没有喧嚣的车水马龙，没有酷热盛暑逼得人无处可逃的烈日，更不见拥挤的房子、凌乱的街道，或是无所不在的摊贩。
　　虽然那些都是自己身在台湾时，巴不得能全部消失的东西，可是真的失去了、告别了之后，凌日说「不想念」，便是在说谎了。就连过往那总是带点灰尘、汽油味与蒙蒙色彩，绝对算不上干净的故乡空气，都教人分外思念。
　　〔……现在这时候，老爸应该已经去上班了吧？凌夜不知道有没有帮他准备好早餐？嗯，不可能的，阿夜那小子肯定还在床上睡觉。〕
　　无论自己再怎么替父亲操心，怕父亲又空着肚皮，迷糊得早餐、中餐都忘记吃，傻傻地工作一整天，最后回到家像个废物一样地瘫在地上不能动弹……现在的凌日也不可能飞越数百万公里的距离，为父亲做点什么，尽点儿子的孝心。
　　所谓的「分开」，就是这么一回事吧？
　　无论心中有多么挂念，哪怕现在拥有方便的电话、四通八达的网络，甚至可以面对面地透过卫星看着彼此说话，然而，「不在身边的人」就是「不在身边」，要怎么靠一颗「心」将这么遥远的物理距离给抹煞掉呢？这绝对是不可能的。
　　因此，很多人最后都选择逐渐地遗忘。
　　不管怎么在乎、不管多么地爱，不遗忘，便没办法展开新的人生。一直惦念着不在身边的人也不是办法。
　　来到这边，凌日了解了很多事，一些不曾亲身体验便不会明白的事。
　　好比，为什么阿夜和母亲打回台湾的电话，一年比一年少？为什么诉苦的话语逐渐从电话中消失，只剩些无关痛痒的寒暄？为什么当自己问阿夜，在这边有没有被人欺负、过得好不好，到最后得到的都是阿夜千篇一律的回答：「我很好、没事」？
　　〔毕竟，说了又能如何？〕
　　多一个人陪你哭、多一个人陪你伤心，听起来好像能减轻什么，可事实上那不过是让对方多了分难过与无助感吧？
　　留在台湾，环境没有任何改变，只除了生活方式与习惯。被迫改变了的自己，其实也曾暗自埋怨过母亲的偏心。他认为凌夜跟着母亲幸福多了！不像自己，得要学着独立自强，不再能撒娇。因为跟着凡事看上去都不可靠的父亲，所以从上小学起，凌日就学会精明干练地使用计算器盘算着一斤鸡蛋几块钱，三斤一起买会不会更便宜。
　　他从没想过，假设有一株原先被栽种在土壤中的花儿，无端端、硬生生地被人移植到水中去，试问那株花儿会有什么心情？想当然耳，它不会好过。而那朵花儿，便是被强迫移植到英国来的凌夜了。
　　〔我所吃的苦，与阿夜相比，恐怕是小巫见大巫。以前的我，还有脸在那边自怨自艾，认为自己是被母亲抛下来吃苦的。我实在太可耻了！〕
　　十七岁的自己，想要适应这全新的国度，都已经非常勉强了，无须想象当年个性原本胆小又爱哭的阿夜，是历经了什么样的艰辛，才能在这儿落地生根。
　　〔那时候的我不知道能为阿夜做什么，但现在的我不一样了。〕
　　凌日拔起地上的青草，无聊地放在嘴巴中咀嚼。他所能为弟弟做的，便是在这异乡，为阿夜保留住他的生活空间，等哪天阿夜想开了，想要重回这块土地时，可以笑着重返家园。
　　当然啦，这种替身的日子总不可能过一辈子。再过个三年，他和阿夜也就二十岁了。届时他们双双成年后，想选择哪一边的故乡过生活，也不会有谁反对才对。
　　无论他或阿夜，都可以随心所欲地去自己想去的国度，做自己想做的事。
　　闭上眼睛，凌日偷得片刻小憩之际，耳边却传来阵阵达达达的震动声响，好奇地翻过身，睁眼一瞧，远远的一人一骑以稳定的步伐向这边靠近。
　　迪肯轻松驾驭着那匹高大白驹，老练地操纵着马儿沿着湖边散步。
　　唔……极端不愿意承认，但迪肯优雅的骑姿，还颇具那么点绅士的样子，与平日嚣张粗鲁的行径判若两人。
　　想不到他还有这种特技喔？在台北别说要骑马了，就算想亲眼见到牵牛逛大街的农夫都没有。但是迪肯骑马的英姿，和背景的城堡与这片草原真是再契合不过了。好好喔，能骑在那匹骏马的背上，感觉一定格外意气风发吧？
　　呃，眼睛和他对上了！凌日一抿嘴，连忙再次转过身，坐直身体，拿起放在膝盖上的书埋首苦读，假装身后的骑士并不存在。
　　自从第一天晚上，听到迪肯对自己的「看法」之后，凌日是能避开他多远就多远。
　　理智上他对自己说：「我又没做亏心事，没必要怕他」，可是情感上他就是不想再和迪肯有不必要的接触。俗话说：「距离也是一种美」，凌日举双手双脚赞成这句话。继续和迪肯那家伙交手下去，万一自己被他惹毛，或是反过来迪肯对自己的敌意更深，最感到困扰的会是夹在中间的母亲和布兰叔叔。
　　既然知道彼此不对盘，那又何需勉强彼此，摆出什么友好姿态呢？纵使是同居一个屋檐下，也没人规定他们两个非得「相亲相爱」，像对亲兄弟吧？
　　「喂！」
　　岂料，迪肯却故意破坏这种「默契」，慢慢地骑着马儿靠过来。
　　「喂，姓凌的！你耳朵聋啦？我在叫你！」
　　迪肯一个高声放炮，胯下的马儿紧张得直跺脚，凌日也愤怒地扬起头说：「你想让那匹马踩死我不成？去，离我远一点！」
　　「喂，你那是什么态度？」
　　「在质问别人之前，要先质问你自己。」反瞪他一眼，凌日可不记得自己有个别名叫做「喂」！