“你刚刚在看衣服的时候。”
　　“喔……”她有点满意的点头，然后用了一句最接近赞美的话说道：“你动作还满快的嘛！”
　　“是啊！比起一些小毛头是输不了的。”他显然还有点在意她刚刚说的那句嫌他老的话。
　　“傻瓜，我又没嫌你老……”
　　全臻主动勾住了他的手臂，有点像是安抚但是她不会讲得太清楚明白。交过手上的袋子让他提著，一起走出店外，她脸上一直挂著淡淡的笑，看来她的确像个幸福的女人。
　　而顾评汉也不执著于这样的小别扭上，只要和她拥有相同的认知，谈场愉快甜美的恋爱就好。两人说说笑笑的走过了书店的橱窗，顾评汉突然发现她的声音消失了……
　　“怎么了？”他直觉有事发生，往橱窗一看，才发现她翻译的书被放在橱窗里强打。
　　“他们怎么可以拿我当广告？”全臻喃喃的说，怎么也不敢相信那橱窗里的画面。
　　那奉书是她半年前翻译的，是一本很冷门的专业书，讲述十九世纪初的欧洲美术发展史，可是上头却多了一条书带，写著「当红新娘呕心沥血亲自翻译”，甚至还放上她那张白纱照……
　　她整个人冻在原地，难怪了！她交了译稿后出版社的人还跟她说有很多工作等著她做，以前她根本拿不到这么多工作啊！台湾翻译人才那么多，专业翻译社更是不胜枚举，一下子她这个小小的翻译居然红了！反客为主变成了促销的主角！
　　“那是我半年前的东西，根本就……”她急著转头向顾评汉解释，他一定能了解的，她根本没有要这样做啊！
　　“我知道。”顾评汉看著她慌张的模样，眉头也跟著紧蹙，伸手拥住她给她一点支持，但是他知道这种事难免会发生，现在的她红透了半边天，所有能和全臻扯上一点关系的，莫不卯足全力的攀附，像这种事情迟早会发生，只是他一时之间也不知道该怎么安慰全臻才好。
　　“我们回去好不好？”她觉得很难过，本以为自己这几年来认真负责的态度可以得到些肯定，但是最后她成名的原因只是拍了那组该死的白纱照！
　　“好。”
　　ddshu ddshu ddshu ddshu ddshu ddshu ddshu
　　“你怎么不说话？”
　　一回到家洗过澡，全臻再走出房间，就只是默默的坐在顾评汉身边吃栗子，栗子都吃完了，她还是一句话也没说，不知道心神都飘到哪里去了。
　　“我在想我可能要放弃这个工作了，但是我又不能改名字，现在应该所有人都知道我的名字了，这样去工作会不会有求职上的困难？”全臻居然很认真的跟顾评汉讨论起这话题。
　　“你是认真的吗？”
　　“我是啊！”她点点头，觉得自己很悲惨。
　　“我找其他的工作给你，你一样可以在家里工作的那种。”
　　“哪种？我只能做翻译，虽然是外语学系毕业的，但是没有到国外留学的经历，除了这行，其他的我都不会。”
　　“总是会有工作是不需要经验的。”
　　“哪可能……我已经二十六岁了，比人家晚起步，现在想再学什么可能都来不及，而且我是真的什么都不会，我现在才发现这有多可怕，如果少了那个工作，我真的什么都不是。”
　　其实她是该庆幸还有个对象可以讨论这样的问题，如果现在只有她一个人，怕得半死却什么也不能说，这才可怕！
　　“有些工作是不分年龄的，几岁都可以胜任。”
　　“问题是我不会啊！”全臻伸手抱著他，仿佛这样她才可以有个重心，换了种无助的语气在他胸前低喃，“怎么办？我是不是现在学什么都太晚了？”
　　“你太没信心了吧？我倒是觉得有种工作满适合你的。”
　　“什么？”居然也有适合她的工作，顾评汉不会是误会了吧？“不行！我知道你要说口语翻译，但是那种得要现场应答，我可能会结巴，顶多只能做影片类或文书类的，私下做比较自在。”
　　全臻趁著他还没开口就先自己猜了。
　　“不是。”顾评汉摇摇头。
　　唉……她脑子里到底在想什么？她就不能有点罗曼蒂克的想法吗？
　　“那是什么？你有门路吗？”
　　“当我老婆，我正好有缺。”
　　她的表情愣了一下，然后停了几秒才恍然大悟，跟著又丢出了几句：“顾评汉，你想被我毒死啊？我又不会煮饭，也不会整理家务，根本不会打扫，你不知道我家有多乱，每次都是我哥帮我整理的。我连泡个茶都可能会烫伤，甚至连剥个栗子都可以把你眼睛打肿，你在开什么玩笑啊？”
　　她只差没做出一个“嗟”的表情来，不过全臻已经豪迈的推了他一把，只当他在开玩笑。
　　“我看起来这么不认真吗？”
　　“我看起来才认真吧？我是真的在为我的未来担忧，你就不能行行好，帮我想想办法吗？”
　　“你现在知道我会替你想办法了？”
　　“除了刚刚那个提议有点烂以外，你应该会有更好的法子才对吧？”她不知道自己为什么那么果断，但她就是相信顾评汉懂得她。
　　“我觉得你不应该想那么多，你刚做完一份工作，也尽到你的责任了，想想看，你过去几年对自己好过吗？现在有我陪著你，是不是可以把注意力放在我身上，专心的和我一起过属于我们的日子？”
　　顾评汉总觉得全臻什么都好，就是不懂得怎么享受生活，有的人可以把生活过得很多采多姿，有的人则尽力的以为低调无聊就是平凡。