“你这个笨蛋！”怜儿的喝斥声使艾伦的脸上不再有笑容。“我会在你想杀了他之前宰掉你。”
　　“你应该感谢我……”
　　看见自己的人三伤四逃之後，艾伦马上把怜儿往自己的坐骑抱，雷夫的两名骑士和一打士兵才现身去追，怜儿的人则往女主人的身边接近。
　　雷夫本人没动，依然站在几公尺外望著艾伦说：“如果你和他一起走，怜儿，我保证一定会追踪他到天涯海角，直到我把他砍死为止。”
　　艾伦闻言竟迅速放开她道：“他既然这麽珍惜你，那你就回到他身边去好了。”说完立刻上马，还频频看雷夫会不会追上去。
　　“你让他误解了，”她跟艾伦说：“你一定要告诉他……艾伦！回来！你快点回来解释清楚啊！”但他已经头也不回的往手下逃逸的方向奔去了。
　　怜儿只好硬著头皮转过来，发现丈夫果然双眼晶亮，表情冷硬的缓缓策马走近。
　　“夫人，你想反抗自己的丈夫吗？”
　　自己的人还在身旁，要她如何回答这个问题？在手下们的眼中，这一幕又算是什麽？她当然不想单独一人回去，但如此一来，战斗势必不能免。
　　“回答我的问题，夫人。”雷夫命令道。
　　“大人，请听我解释--”她哀求道。
　　“先指示你的人下一步该做什麽？”
　　她作了个深呼吸说：“大人，首先你得同他们保证不会伤害我。”
　　“我只会告诉他们别想再把我的妻子带走，否则我会一个个的宰掉他们。”
　　怜儿一急，只好对手下们说：“回宝狮庄去吧，我乐於和丈夫一起回去。”
　　“但是，夫人，”其中一名士兵说：“如果你出了什麽事，吉伯特爵士一定不会放过我们。”
　　“那就跟他说你们已护送我回到坎普墩好了，”见他们仍一动也不动，怜儿不禁急道：“我不要吉伯特又率领大军到坎普墩来救我，你们明白了没有？今天所发生的事也绝不能跟他提起，若被我知道你们泄漏了半句口风，我一定唯你们是问，走吧。”但他们依然不放心，怜儿重重叹了口气道：“他是我的丈夫，我不能不跟他回去啊，请不要令我为难，拜托拜托你们。”
　　在为首那名士兵的扶持下，怜儿上了马，同时立刻策马往坎普墩的方向奔驰，途中不想也不敢回头看一眼，雷夫一定紧跟在後吧？
　　☆ 　☆ 　☆
　　接下来的一个礼拜怜儿彷佛置身於水深火热之中，沮丧加上无奈，当真痛苦至极。雷夫那一天果然跟在後面，然後立刻抱她回房，本以为会有更可怕的行为，想不到他只是把她关起来，後来她才知道那一天晚上他自己喝得酩酊大醉。
　　虽然只关她一天就把她放出来了，但冷战依然持续，他不肯听她所做的任何解释，不肯接受她说自己绝不可能和艾伦走的说词，不但不听，也不肯跟她说话，连佣人们都因为怕他生气，而不敢跟她说话。
　　怜儿心想如果他回战区去，情况应该会得到改善，偏偏他不肯走，连打猎的活动也取消，天天都守在怜儿左右，却又若即若离，好像无法信任自己离她太近，偏偏又不放心她一人在家？
　　怜儿知道他在打什麽鬼主意，他期待她会偷跑，这样他就可以来个当场逮住。被关的那一天，她在地板上找到已被捏成一团的两张纸条，立刻想通他做了多麽错误的推论，怜儿并非不明白事情看起来的确很暧昧，可是如果他一直不肯听她解释，又如何能让真相大白呢？
　　他甚至不肯与她同床共枕，迳自睡在候客堂里，就像她的贴身侍卫一样。
　　这一晚怜儿实在受不了了，再这样继续受怒火和沮丧的双重折磨，她非疯掉不可，於是怜儿便鼓起勇气将门推开，发现丈夫理都不理她，仍瞪著天花板看，气得怜儿立刻想找东西砸他。
　　“我劝你不要轻举妄动，”他的声音又低又沈。
　　“为何不行？”她说：“这样你就有打我的藉口，这件事也可告一段落。”
　　“打你？”雷夫坐起来说：“我才刚宰了那麽做的男人，而现在你居然敢认为我会--”
　　“你说什麽？”
　　“理查已死在我手上，”他面无表情的说：“在他对你那样之後，你以为我还能放过他？”
　　怜儿整个人都呆掉了。“你怎麽发现的？我从没说过--”
　　“上个礼拜我到你父亲那里去，本来想向他讨回一个公道，”见妻子满脸惊慌，他马上说：“我没杀他啦，令尊并非我以为的那种混蛋，鼓励他喝酒的是他的妻子，不但害他身子虚弱，头脑也不够清醒，但他并没有派人打你，怜儿，他什麽事也不知道，甚至不晓得你这些年来都住在宝狮庄。”至此他的声音已轻柔许多。
　　“他……怎麽会不知道？”怜儿大吃一惊的听完雷夫所做的解释。
　　“目前他已克服了害你痛苦多年的酗酒习惯。”
　　怜儿突觉悲哀与自责，为什麽她没有早一些像雷夫这样找上门去？那样就可以早一点明白父亲的处境，早一点知道真相。“我要去看他！”
　　“不行。”
　　“不行？”她叫道：“你怎麽忍心说不行？”
　　“给他一点时间恢复自尊，怜儿，”雷夫说：“等他准备好了之後，自然会来找你。”
　　她的泪水几乎就要夺眶而出了。“何必为你的拒绝找感人的藉口？你说不准只是为了要囚禁我，对不对？”
　　“该死的！”雷夫气得起身走来，完全忘了自己身无寸缕。“当天我本来兴匆匆的要回来告诉你这个好消息，却发现你和你的爱人跑掉了！我没有把两件事混淆在一起的意思，你自己倒好意思起头。”