乔安妮摇摇头。「真的是那样，但为什么？」
　　敏丽耸耸肩。「还会是什么？当然是为了赎金。登博堡十年来不断增建的防御工事使爸爸的金库爆满几乎不算是秘密，而我是他的继承人。」
　　乔安妮轻声低笑。「话是没错，但谁看到妳会知道妳是他的继承人？」
　　敏丽咧嘴而笑。「没错。但登博堡有许多路过的商人和吟游诗人及找工作的佣兵，他们任何人都能查出我是谁。也许是被拒绝的佣兵把绑架我当成装满荷包的最快方法。」
　　乔安妮若有所思地点点头。那似乎是最有可能的理由。
　　「那妳现在得更加小心。」乔安妮警告。「也就是说妳不能再像以前那样独自去打猎。」
　　「如果我带着弓箭，乔安妮，他们就不可能靠得那么近。」
　　话虽不错，但乔安妮还是觉得有必要提高警觉。「这次他们只有四个人，下次可能会有更多。妳最好暂时别去打猎，或是带几个卫兵随行，直到他们被抓到。」
　　「再说吧！」敏丽敷衍道。
　　乔安妮知道最好不要逼姊姊照她的意思去做。敏丽是吃软不吃硬。因此她决定暂时不再提这个话题。何况她还有更急迫的任务要完成。她不知道该如何开口才不会使敏丽执拗起来。
　　于是乔安妮挑了一个不相关的话题说：「如果妳当着牠的面给那匹种马更多的关爱，跺跺会吃醋的。」
　　敏丽微笑望向对面那匹体型更大的马，牠正耐心等待着她的注意。「不，牠知道分享我的关爱并不表示牠得到的会减少。」
　　但她还是离开隔栏走向另一匹马，那匹种马企图跟过去。她停下来对牠轻声细语几句。等她再度转身离开时，牠满足地留在原地。
　　同样的情形乔安妮以前见过好几次。从她有记忆开始，敏丽就与动物十分亲近。牠们好像听得懂她说的话，好像察觉到她对牠们的痛苦和恐惧感同身受而从中得到安慰。乔安妮当然不会傻到以为实际情况就是如此。敏丽只是设身处地去体会牠们的感受。那些跟她成为朋友的动物不会感到受威胁。她在猎杀动物前会恳求牠们的原谅，甚至经常给牠们机会逃跑。也许是因为她打猎只是为了食物，而不是为了娱乐。
　　乔安妮也有感同身受的能力，但对象不是动物，而是人。至少她对他人情绪的感受力比一般人强。她之所以害怕魁梧男子生气就是因为她的感受强烈得有如自己的愤怒。
　　这就是她深爱丈夫威廉的原因。生性随和乐观的威廉从不生气。她能够强烈地感受到他对她的深情挚爱。她要求父亲回绝所有的提亲，因为她不愿再婚，知道在这世上不可能找到另一个像威廉的人。
　　在对另一匹马说了几句话和抚摸了几下后，敏丽转身准备离开马厩。乔安妮终于说：
　　「爸爸要我来叫妳到大厅去──穿得象样点。」
　　敏丽哼地一声停下。「为他穿上裙子？等妳拿件荨麻编织的衣裳来再说。」
　　乔安妮立刻用手蒙住嘴，但敏丽已经看到她的笑容了。「我没有那样的衣裳，但像身上这样的倒有许多。我知道妳已经把爸爸上次叫人替妳缝制的那批衣裳烧了。」
　　「那妳假扮成我去。我才不会心甘情愿地去跟那个恶棍说话。」
　　那个要求并不荒谬。她们小时候经常假扮成对方。乔安妮很喜欢玩那个游戏，因为扮成敏丽时她好像也得到敏丽的勇气和胆量。但她们已经好几年没有假扮成对方了，何况这次要面对的是宋沃夫。不，她办不到。他太令她害怕。
　　「敏丽，我办不到。他会吓得我直发抖，妳不希望他对妳留下那个印象，对不对？何况爸爸看到我发抖就会知道不是妳。」
　　敏丽皱起眉头。「那么跟爸爸说妳找不到我，说我离开城堡了。我没有必要跟姓宋的打交道，因为一有机会跟爸爸私下谈话，我就要跟他说我要解除婚约。」
　　「爸爸看到我一个人回到大厅时一定会生气。」乔安妮预测。
　　「爸爸经常生我的气，但都气不久。」
　　乔安妮不确定这次也会跟往常一样。宋沃夫不是普通的访客，爸爸会希望他得到伯爵之子的礼遇，也就是近乎国王的待遇。天啊，她甚至还没有叫人把房间替他准备好。
　　想到这个就令乔安妮脸色发白，她连忙对姊姊说：「我会告诉他，但他不会喜欢的。所以尽快跟他说和使他息怒，敏丽。」
　　她一说完就冲出马厩，留下敏丽皱着眉头咕哝：「息怒？我向来只会激怒他。」然后她扯开嗓门对妹妹的背影叫道：「能够使他息怒的人是妳，不是我！」但是乔安妮已经走远了。
　　第三章
　　敏丽不打算冒险进入主楼，因此她到军械库拿了弓箭，从能够迅速进入树林的侧门溜出城堡。种种不愉快的情绪仍在她心中翻腾。
　　一只野免上前来跟她打招呼，她停下来抓抓牠的下巴。多年来她在这片树林里交了许多朋友。因为数目太多，所以她只能带其中几个回城堡。
　　野免感觉到她情绪欠佳，不一会儿就跑开了。她叹口气，悄悄地继续走向树林深处。她爬上一棵大树，坐在粗壮的枝桠上，鸟瞰周遭的环境和附近那些还没有找到温暖洞穴过冬的动物。她的心情恶劣得想杀生，但她从不以打猎来发泄怒气。携带弓箭只是为了防身自卫，因为她知道那几个攻击她的歹徒逃进了这片树林。
　　她也在逃，想要逃离他的出现所勾起的回忆。若非其中充满痛苦，她根本不会记得儿时的那件陈年往事。
　　当时她正骄傲地向朋友炫耀她的最新成就：驯服猎鹰嘉嘉。驯鹰师已经放弃了，因为嘉嘉是从野外捉回来，而不是被人从小养大的。他说事实上他正准备把牠交给厨子处置，敏丽直到长大后才明白他是在开玩笑。所以她的骄傲有一部分是因为自认驯服牠是救了牠的命。