原来孙昌祥那一天真的到宿舍去了，而慕觉也正好下来。
　　“那几天我回家去了。”
　　“你回家去了？”这回换慕觉大感惊讶。
　　“是啊，他们的交谈中，没提到这一点吗？”
　　“没有，我只听见后来那个人又说：“我有办法让曹意同开心，让她脸上常保笑容。”你现在的男朋友就是他，对不对？如果能够让你笑口常开，那我便输得心服口服。”
　　不必慕觉形容那两个男孩的长相，我大概也猜得到除了孙昌祥以外，另一个人是谁，但是……就如同我当时并不知晓的一大堆事情一样，都已经过去了。
　　“是的，是他。”我哪里又能够告诉慕觉我和孙昌祥的现况，说退伍以后不到一年，他即因为有位开设高污染性化学公司的家族长辈，在台湾已难生存，所以将厂移往菲律宾，并且要他这位学会计的“自己人”过去担任财务主任，而离开了台湾。
　　“你当初是因为他能让你笑才接受他的？”
　　“不是。”既然今晚我们彼此已讲开了那么多的事情，对于这一点，我又何需再加以隐瞒？
　　“那是因为什么？”
　　“因为他跟你完全不同，他浅白、直率、现实，平生最大的目标，就是赚很多、很多的钱……理由真的很简单，慕觉，只因为，”我的声音不断的低下去：“他跟你完全不一样。”
　　在沉默了许久以后，慕觉才问我：“要出国了，怎么也不告诉我？”
　　“你和陆虞纹不也要出国，而且和我不一样，是要出去拿博士学位的，要忙的事，一定比我多得多，”我笑了。“我那弟弟，早该猜到他会告诉你；对了，还没问你，你们两个同不同一所学校呢？”
　　“不同。”
　　听到他的回答如此简短，我也不好再进一步的追问，或许此时此刻，我们两人都有着同样的逃避心态，不想提及现今的伴侣。
　　“今天晚上──”我先站起身来。
　　“我有样东──”跟着起身的慕觉和我几乎同时开口。
　　“你先说吧。”
　　“家同说你大概要到八月底才会出去，我则是最慢七月中旬就得走，所以今年的生日礼物，我想提早给你。”
　　“印章！”我打开他递给我的两个小小锦盒。“刻了什么字？”
　　“慕觉与意同。”
　　我默然无语，心底热热的，鼻头酸酸的。
　　“选一颗吧，然后把另一颗留给我。”
　　“把“慕觉”留给我，好让我时时刻刻记住觉民先生。”
　　“真不愧是你意正与我意同，其实我原本就想保留“意同”。”
　　我知道是离别的时候了，这次一别……“谢谢你的礼物，更谢谢你今晚来找我，让我得以跟你说一声：“对不起”。”
　　想把两个锦盒都还给他，让他告诉我哪一颗是我的，不料他却微一使力，将我拉进了怀中，然后贴到我的耳畔。
　　“意同，我爱你，So deep，So special，但是现在的我，却只能这样的爱你，只能这样的爱你。”
　　分开多年后，这是我第一次忍不住反手也环紧了他的腰。
　　第一次，第一次，我乞求上天；但愿时光就此停留。
　　可是时光从来就不会为任何人停留，九月初入学后，我便开始了异国的求学生涯，生活顿时变得新鲜热闹，而心情则跟着轻松写意起来。
　　我的学校位在旧金山南边的蒙特利半岛上，邻近就是国画大师张大千先生曾经住过，影星克林依斯?威特曾经担任过市长的卡密尔，由此可见其别具的悠闲风格和文化气息。
　　学校很小，但因为它是全美唯二所设立有笔译及口译科系的学校，因此同学的国籍可谓包罗万象，甚至有远从俄罗斯来的学生，匿称为“小联合国”亦不为过。
　　从一来，我就没有拿学位的打算，只想用半年的时间，充实一下翻译方面的知识。
　　或许正因为既没有学位的压力，加上用的又是自己存的学费，所以让我在同是台湾来的留学生当中，显得最为自在与潇洒。
　　更好的是，出版社还让我带了些不限出版日期的书过来翻译，这样我等于就是半工半读了。
　　对于我那些画了格子的稿纸和填在里头的中国字，外国同学是充满好奇的，而他们最常做的事，就是从图书馆座位的分隔板上探头问伏案的我说：“Hi, Jo, reading or working？”
　　地方小，加上我停留的时间又短，因此我并没有买车，最常利用的交通工具，就是两条腿和公车，可是因为住处就在学校后头，所以一点儿也不必担心上课会迟到。
　　碰上假日，总也有热情的美国同学邀集我们四处去上山下海，毕竟蒙特利半岛本来就是出了名的度假胜地。
　　我的室友是位泰国女孩，或许是因为彼此都还算是客气的人，做任何事总是先考虑到对方，所以虽然我们合租的是只有一房、一厅、一浴、一厨的房子，但住起来却十分愉快，甚至连读书，我们都在同一张克难的四方桌上对坐。
　　我在这样规律的生活当中，慢慢找回被孙昌祥及他的家人所磨损的自信，也获得在国内绝对无法全然拥有的隐私权。
　　从来就不敢告诉任何人，我和孙昌祥的关系，其实已经几乎走到了尽头，或者应该说，我从来就没有真正的爱过他，和他在一起的六、七年当中，我不过是“爱”上了“爱情”而已。
　　而他再怎么迟钝，总也是有感觉的人，对于我表现出来与实际情形间的差距，身为我男友的他，自然要比谁都更加“点滴在心头”。