灵郁托着腮，内心的痛楚并没有因为这段自我放逐的旅行而稍稍缓解，反而被这浓浓的异国秋天感染得更忧愁、更伤怀。
　　她所爱的泽郁居然是女的……这真是太残酷、太无情、太令人难以忍受了!
　　伤感归伤感，意大利的骗子还真的很多，让她不得不谨慎的看顾自己的包包。在这么悲惨的失恋之后，若是又流落异乡，那……那纤细的她怎么受得了？
　　无精打采的回到旅馆，却看到一个东方少女气急败坏的在柜台破口大骂，虽然是听不懂的广东话，她还是很和气的用中文跟她说：“小妹妹，不要这样喔，这样很没气质。”
　　少女没好气的瞪了她一眼，用生硬不流利的中文回答，“你……什么小妹妹……吃饭，没了！钱，偷了!护照，没有了！小偷……旅馆，小偷!”
　　她的声音……还真粗。
　　勉强跟她交谈了一会儿，她发现少女会讲的中文真是少得可怜。幸好她的英文还不错，两人试着改用英文交谈，可少女的广东口音却让她听不太懂。
　　两个人比手划脚，中英文夹杂，连台语、广东话都混着说，反正都听不懂。
　　最后，她总算大致弄明白发生了什么事——少女来自助旅行，钱和护照都放在旅馆里，可才出去买个东西就全都不翼而飞了。
　　旅馆主人听不懂她说什么，心急之下，她便跟人家吵了起来。
　　既然知道发生了什么事，灵郁当然不可能置之不理。
　　她用生硬的意大利文和英文，总算勉强让旅馆主人听懂了。意大利男人是很热情的，再三向她们道歉后，保证会帮忙把东西找回来。
　　“我们先去吃饭吧，别急。”灵郁温柔的摸摸少女的头，“护照应该要小心收好呀，我都带在身上的。”
　　少女躲开她的碰触，莫名其妙的脸红了。
　　隔天，少女的东西是找回来了，钱却没有下文。
　　灵郁问了少女家住哪儿，这才知道她住在巴西。
　　没有多问，灵郁帮她买了回巴西的机票。
　　少女深深的看了她很久。“你……笨……好心，会被骗。”
　　“我又没指望你还。”灵郁怜爱的摸摸少女乱七八糟的短发，“以后小心点，知道吗？小妹妹？”
　　“我叫亚力！不是小妹妹！那个MAN…… MAN……”
　　“你饿了要吃面？那我们去吃义大利面吧。”
　　亚力气得脸都涨红了，中文、英文、广东话混在一起，哇啦哇啦骂了一堆。
　　可灵郁一句也听不懂，张着无辜的大眼睛看她。
　　“电话!住址！找你！”亚力无力的跟她要联络方式。
　　她考虑了一会儿，给了她电话。
　　送亚力上飞机后，灵郁松了一口气。帮助人的感觉真好。
　　或许……她该回台湾，结束这种流浪的生活了。或者把下半生奉献给需要帮助的人，她的心……也就不会再那么痛楚了吧？
　　亚力打电话给她时，灵却想了半天才想起来对方是谁。
　　电话那头，亚力结巴了半天，最后暴躁的把电话递给等在一旁的翻译。
　　翻译很客气的说：“亚力很感谢你的帮助，想请你吃饭，希望你能赏光。”
　　“吃饭？亚力到台湾来了吗？”她吓了一大跳。
　　“是，亚力刚到台北。”
　　挂断电话，两人约了晚上吃饭。
　　这对同行的翻译而言真是件苦差事，亚力说话很快，翻译翻得满头大汗，翻到最后，竟对着灵郁说广东话，对亚力说国语。
　　性急的亚力暴跳如雷，干脆自己来，“我留下!台北！学中文！”然后是一大段慷慨激昂的广东粗话，听得翻译脸都青了。
　　结果，亚力就这样留在台北学中文了。
　　灵郁跟亚力说话，常常是鸡同鸭讲，不过看在亚力这么可爱的分上，她还是很有耐性的陪伴，连买内衣都带亚力一起去。
　　领着亚力走进内衣专卖店，灵郁笑吟吟的拿起一件可爱的少女胸罩，“好不好看？去试穿，喜欢的话，姐姐买给你。”
　　教她错愕的是，可爱的亚力竟马上夺门而出。
　　“亚力，你干吗？”灵郁追了出去。真是羞怯呢，同样都是女生，一起买内衣有什么不好意思的？
　　“你你你……你笨蛋，笨蛋！”亚力气得直跳脚，“我不是小妹妹，不是!”接着，又连珠炮似的说了一长串夹杂着各国语言的话。
　　“你该好好学中文了。”灵郁满脸的同情，只觉得亚力的话比外星语更难懂。“最好把英文也学一学，你那种口音没人听得懂的。来，姐姐教你，这是红绿灯，跟姐姐说一遍，红……绿……灯。”
　　亚力瞪着正努力教导自己的灵郁，简直快把肺气爆了。
　　“我回去！回去学!不跟你了!再见!”跟灵郁说话，活像跟外星人沟通，亚力真恨自己为什么要追来台湾…！
　　回到位在东区的套房，亚力一面咒骂，一面打开语言学习机。受不了了，赶紧把中文学好吧，那个女人简直笨得可以，眼睛根本纯属装饰品!
　　在大学附设的语言中心里，只花了三个月，亚力的中文就已经学到可以交谈的程度了，还事先写了小抄，准备好好跟灵郁解释一番。
　　准备了这么久，就是希望能够好好的当面跟她说明，而现在，亚力有把握说清楚了。
　　一出校门，发现等候的灵郁正跟自己的同学在聊天，还笑得前仰后俯。
　　“亚力，好好笑喔，你的同学以为你是男生唉！哪有这么漂亮的男生？真的好好笑……”