寒泽织真一直没起身， 他脸上的肌肉甚至没有抽动， 他只是很平淡地开口：“不服气的话，你可以带着你的人离开。”
　　“你说这是什么话？”铃木没想到他会这么说，当下气得双眼暴睁：“我是这家族的重要成员！谁敢叫我走？”
　　“我没叫你走，我只说如果不服气，你大可以离开，我不会阻拦你。”
　　铃木愣住了！他说的是真的！他那平静的神情，气定神闲的神态，在在说明了他的确是认真的。
　　“我真的可以离开家族？”
　　“当然，这也是老太太的遗言，你们任何人都可以走；家族不会报复、不会阻拦。既然你们对这家族已经没有感情，家族绝对不会勉强。”
　　“那……那生意怎么办？”
　　“公平竞争。”寒泽织真平静地回答：“一切都帆市场机制来决定，你们可以与家族做生意，甚至竞争。”
　　铃木一直认为家族在某些程度上依赖他所提供的服务，但看寒泽织真的态度，却又如此有恃无恐——少了他，这家族也不会消失，很快会有人取代他的地位！
　　铃木家在码头界已经生存了一百多年了，他虽然并不在三大家族之中，但自忖地位并不低，谁知道寒泽织真的两句话便将他变得毫无价值！
　　在场的其他家族成员也有着同样的感觉，三大家族年轻一辈都已经出头——姬月家的良将、樱冢家的小夜子，现在连寒泽织真也出现，这三股势力的组合已足够他们纵横全日本，现在离开这个家族，对他们有何利益可言？
　　“我脱离家族。”
　　“姬月少爷？”秋之左卫门错愕地瞪着他，他怎么可以在这种时候落井下石？难道他不知道这是家族生死存亡的关键时刻吗？
　　“我放弃樱冢家的控制权。”这次是樱冢小夜子。春之左卫门面无表情地站在她身后，那举动已经表明了她的立场，她还是会与小夜子同进退。
　　“嘿！看来想走的人可真不少，小子啊，我看你是非常不得人缘的，还是乖乖放弃继承人的位置吧——”
　　姬月良将推开铃木，笔直走到寒泽织真面前，他恭敬地行个礼，态度俨然已经将织真当成家族的领导人。
　　“姬月企业要求脱离家族企业，我想自己出去闯一闯，证明我也有能力领导我自己的员工……但在感情上，我仍是家族的一员——”他稳稳伸出手：“织真，我们还是兄弟吗？”
　　寒泽织真望进良将的眼里，他再度看到清明与睿智……这才是他认识的姬月良将。
　　他同样稳稳握住他的手。“当然！我们永远都是兄弟。”
　　“还有我……”小夜子微笑地将手放在他们之上。“请你照顾樱冢的人们。”
　　小夜子今天穿了一身雪白和服，淡雅的梅花图样将她衬得犹如雪地中遗世独立的梅；她的眼眶红红的，看得出痛哭过后的痕迹——她终于离开了她的玻璃屋，再也不当那不食人间烟火的女神了。
　　“过去的一切我很抱歉……”她深深行礼，隆重的礼节表达了她的所有歉意，千言万语全在那九十度的屈身中表露无遗。
　　“你要去哪里？”织真轻问。
　　“去流浪吧。”她浅浅地微笑。“想去的地方太多了，我也不知道会先去哪里，总之我得弥补过去二十三年的空白。”
　　“小夜子……”
　　“请您照顾樱冢的人们。”她再度行礼：“樱冢家将不会离开家族，我们永远都是家族中的一员，这是全樱冢人的决定。”
　　她说完，轻轻地抬眼，“我们……还是兄妹吗？”
　　老太太的遗像正望着他，姬月与小夜子也看着他；寒泽织真深深闭上眼——
　　回想过去所发生的一切，缥缥缈缈，也不过是过眼云烟……
　　当他再度睁开眼，唇角已泛起宽容的微笑。“当然，我们永远都是兄妹……樱冢的事我会暂时打理，等你回来……或者等下一代樱冢的继承人出现。”
　　“我们会一直都是一家人吧……”
　　这答案很快出现在他们各自的心中——
　　是的，他们永远都会是一家人。
　　这……只不过是开始而已。
　　中正机场。
　　一场突如其来的大雨阻挡了飞机的起降，在这样的冬季里却下起那么大的雨是非常少见的，机场的播报台不断以各种语言报告着各班机延误的讯息。而他只是站在落地窗前木然地凝视着那狂泄而下的雨滴。
　　他早在一个多钟头前就该离开这里了，只是大雨阻挡了他的行程。他其实并不在乎，反正没有阿朗，走到哪里、什么时候走，都没有太大的分别。
　　他的心空荡荡的，好大一个缺口在那里，他老是往里头跌去；而缺口里全是苦涩的汁液，他觉得他一辈子也喝不了那么多。
　　机场的播报台又在广播了，这回公事化的女声播报了他的班机终于可以起飞的讯息，要他留下满心的遗憾去六号门登机。
　　他像个傻瓜一样，提着简单的行李往登机门走；动作木然、表情木然，仿似个僵尸——反正他已经淹死在那苦涩的汁液中，管他看起来像不像僵尸呢。
　　走来走去的，他发现他竟然迷路了！
　　晚上十点多了，这机场里的人还是那么多。大家都急着去参加丧礼吗？
　　夏之左卫门茫然地抬起眼，“登机门”这三个字却怎么也找不到！
　　找不到日文版，也找不到英文版，也许有中文版，不过他看不懂。
　　他站在原地足足思考了三分钟才决定提起行李往回走，才提起脚步便听到好嘈杂的声音——