娟娟正说得精彩，就看见霞姊手上拿着大包小包地走进来，边说边从黄色牛皮纸袋里面，拿出两罐玻璃包装的橘子汽水，分别递给她们两个人。
　　「谢谢霞姊。」程语灵觉得很不好意思，突然来别人家里叨扰，又拿别人的东西。
　　「不必客气。」霞姊将床上的黄色流苏丢到另一边，坐了下来。「你别被娟娟说的故事骗了，当初我也是被她骗了才收留她，现在啊？后悔得不得了呢！」
　　霞姊爽朗的笑容说明了她其实是说反话，程语灵也跟着笑了笑，觉得她人好好，难怪会跟娟娟这么投缘。
　　「把菸熄掉，你这个菸鬼。」霞姊抢过娟娟手上的香菸，当着程语灵的面拧掉。
　　「人家小灵可是个好女孩，你可不要教坏她。」霞姊看得出程语灵的教养不同，虽然一样出身自育幼院，但她身上硬是多了一份浓厚的学生气息，举手投足间也多了一份淑女的味道，娟娟和她完全不能相比。
　　「知道啦，我不抽就是。」她们从小就不一样，根本是南辕北辙。
　　霞姊白了娟娟一眼，柔声问程语灵。
　　「接下来你有什么打算？」霞姊是个明眼人。「你应该是没地方可去，才会在街头徘徊吧？」在她还没有蹲下来哭泣之前，她清秀的脸庞上只有迷惘，她看得非常清楚。
　　「老天，你离开育幼院啦？！」娟娟始终在状况之外，霞姊只好给她一记铁子拐。
　　「嗯。」程语灵低下头，很难解释她为什么离开育幼院，也很怕娟娟继续追问。
　　「你为什么——哎哟！」娟娟果然继续追问，霞姊只得重重拐她，省得她又闯祸。
　　「如果你不介意的话，就住下来吧！我们很欢迎你。」闯荡江湖多年，霞姊非常清楚什么能问、什么不能问，不会像娟娟一样乱说话。
　　「但是这样会不会太麻烦你们了？我出来得很仓促，身上只有几块钱……」
　　「那你要怎么吃饭？」娟娟是个直肠子，又吃过苦，第一个就想到民生问题。「在上海，没钱是活不了的，这跟我们在育幼院的时候不一样，已经没有院长保护我们。」
　　她们都被保护得太好，尤其是程语灵，先是生活在院长的羽翼之下，而后又受到商维钧的宠爱及照顾，根本不懂得如何独立生活。
　　「我……」直到现在，她才知道自己有多幸福，被保护得有多严密。
　　「不然你干脆也和我们一起去当舞女好了，怎么样？反正你也需要钱。」娟娟异想天开，竟把脑筋动到程语灵身上，霞姊差点没昏倒。
　　「娟娟！」说这什么鬼话？
　　「我……我觉得娟娟说得有理。」反倒是程语灵觉得无所谓。
　　「小灵！」
　　「就像娟娟说的，我也需要钱，当舞女没什么不妥。」她相信只要洁身自爱，还是可以走出不一样的风格。
　　「就是说啊，当舞女有什么了不起，还不一样是工作！」娟娟最受不了一般人的目光，总把她们当下等人看待，暗中骂舞女是不正经的行业。
　　「像霞姊啊，就很有理想，她一直想成为上海最有名的大班，可惜到现在八字还没一撇。」枉费她在风尘里打滚这么多年。
　　「什么是大班？」程语灵听不懂这些专业用语。
　　「简单来说，就是舞女的头头。」这是行话。「大班底下通常都会有二、三十位左右的舞小姐供她调度，大班的责任是和舞厅打交道，帮舞小姐谈好上班的规矩和价钱，所以经常一个舞厅一换大班，一群舞小姐就跟着走，感觉起来有点像候鸟迁徒，不过这就是舞厅的生态。」毕竟多少念过一点书，娟娟还能用候鸟比喻舞小姐成群转移阵地，也算是难能可贵。
　　「那大班有什么赚头？」听起来只是一份吃力不讨好的工作。
　　「这你就不懂了。」娟娟得意地解释道。「大班可以从舞小姐那边拿到抽成，舞厅为了生意大多也都不敢得罪大班，如果大班不高兴，还可以随意调动舞小姐。你说，还有什么比当大班更神气？」所以才会有一大堆舞小姐想升格当大班，不过不容易就是。
　　「原来如此，我相信霞姊一定能够成为一位出色的大班。」待人诚恳又体贴，一定有不少舞小姐愿意跟她。
　　程语灵鼓励霞姊。
　　「但愿如此，不过现在我手下只有一个没用的娟娟，根本赚不了什么钱。」霞姊跟娟娟开玩笑，果然引来她最强烈的抗议。
　　「霞姊！」也不想想她是新手，就光会取笑她。
　　霞姊笑呵呵，程语灵也笑了，跟她们在一起真轻松。
　　「现在可好了，小灵来了，你手底下的可用之兵又多了一个，她一定会帮你大赚一笔。」舞厅里面像她这种艳丽女子比比皆是，但是具备小灵这种清纯气息的舞女可就少了，一百个舞女里面找不出一个，她若真的肯下海，铁定轰动，没几天就能挂头牌。
　　「话是没错，但是小灵……你真的肯吗？真的没有关系？」霞姊当然也想大赚一笔，但她总觉得太糟蹋程语灵，她并不适合走这条路。
　　「没关系，我、我试试看，说不走真的合适也不一定。」尽管程语灵自己也很怀疑，但她已经无处可去，总不能白吃人家，只得硬着头皮上了。
　　「那你就得去上课了。」娟娟一副过来人的口吻。
　　「上什么课？」做舞女也得上课，头一次听说。