故事很老套，可也很美丽浪漫。离乡背井独自到异国求学的年轻女孩，总是会在同一路的公车上见到一个斯文的东方男孩，她觉得好奇，又有一种奇怪的安慰，好似心里有了什么依靠。如此过了一年，她终于鼓起勇气接近那个男孩，才知道他父母来自日本，他却是在当地出生，说了一口流利的英语。故事就那样开始了，很快就到了中场靠近了以后，她才发现一切和她原先想像的是那么不一样。她喜欢他、又不喜欢他；既想跟他在一起又嫌弃人家；不想接受他的亲密要求偏又不放弃地死缠着人家……
　　“你是说，你想结婚帮助他立业，可是他很花，说他不想结婚，女朋友很多，职业又不好，你觉得不妥当；然后，他跟你求婚，可是你不要，他干脆跟你分了，去找别的女人，你不甘心，偏要缠着他；然后，他回过头，又要跟你好，你又不要，可偏偏又不断去找他，搞得他烦透了，干脆问你想要什么，你说你不知道──反正你就只是一劲要缠住他，不让他好过就对──是不是？”维纳斯听得傻眼，把吃得干干净净只剩一堆洋葱的盘子推开，小小地吁口气，喝了口热茶。
　　她第一次听到这么“诡异复杂”的故事，小心地重述一次，甚至还有点搞不清楚她自自己到底在说什么，逻辑是不是有问题。
　　她甚至觉得讶异，林红红怎么会将这么私密的事告诉她这个对她来说到底还是生分的陌生人。她觉得有些不安，知道太多别人的心事秘密究竟是种负担。但看到林红红落寞的眼神那刹间，她便觉得无所谓了。她想她或许太寂寞！在这个异乡没有人和她说着相同的语言。
　　“对，没错。”林红红抬头看着她，剩下一大半的东西也不吃了。
　　她想了想，不知道能说什么，便问：“那么，你到底喜不喜欢他？”
　　“我也不知道，真的。”
　　“怎么可能！喜不喜欢一个人，你自己怎么会不知道！？”维纳斯觉得有些怀疑。连自己的感情都搞不清楚，还谈什么爱呢！
　　“真的！我没有骗你。”林红红的态度看起来似乎很认真。
　　“好吧。”她歪歪头。说：“那么，你到底想要什么？”
　　林红红沉默了半晌，慢吞吞地说：“我想结婚，帮忙他。”
　　“可是，他不想结婚……”
　　不等她说完，林红红便插嘴说：“跟我结婚对他只有好处。我会帮他，不会害他。他交往的那些女孩，我也不比她们差。”
　　“你别那么一厢情愿好不好？人家并不想结婚。”她忍不住皱眉。感情哪有那么一厢情愿的。
　　“可是，我想帮他──”
　　“拜托你好不好！人家他并‘不想’结婚，他自由惯了，不想背负责任负担。你以为你是谁，有那么大的能耐能改变一个人！？”虽然认识还很浅，但既然林红红当她是朋友，以那么认真、慎重的态度告诉她心里的私密，她觉得她有必要和义务告诉她她真正的想法，不能光说些好听的敷衍她。“再说，你所谓的‘帮他’是怎么帮？和他结婚，建立一个家庭，帮他生几个小孩？白天他去上班，你做家务带小孩，然后准备三餐，等他下班回家共享天伦之乐？是不是？”
　　“……嗯……”林红红怯怯地点头。
　　天啊！维纳斯忍不住摇头了。哪有那么一厢情愿的爱情的！这是林红红要的、所谓的“帮他”；可是，很明显的，对方并不想要这样的“帮忙”。她觉得林红红对感情的认知与观念有些问题，太一厢情愿了。
　　“他一直在骗我。我朋友都说他很过分，说他那样不对。”
　　天啊！维纳斯不禁又摇起头。
　　“你几岁了？”她忍不住要问。大概林红红的朋友都怕伤害她，而站在她的立场为她说话。但她却一点都不觉得那日本男孩有什么错。感情这种事，哪能说谁对谁错，甚至连谁负谁只怕都很难争辩。而且，很显然，那男孩只是想玩一场，并不真心喜欢她。一开始他的态度就很明显，其实并没有骗她。
　　“二十五。”林红红脸色有些凝滞了。
　　二十五──早已经不是小孩了；还那么天真。维纳斯想想说：“红红，我可以老实说吗？”
　　“嗯！”林红红很快点头。“你老实说没关系，我就是想听真话。”
　　应该说吗？她有些犹豫。她不觉得林红红页的喜欢那男孩。
　　“我先问你，既然你想跟他结婚，他也跟你求过婚对不对，你为什么不要？”
　　林红红迟疑了一下，说：“他学历不高，又只是个修车的，也不爱工作，我觉得不太好；而且，我也不敢跟我爸妈说。”
　　“既然这样，那你还在眷恋什么？干嘛还缠着他不放？”
　　林红红又迟疑了一会，磨菇了半天，终于很老实地承认，有些恨，说：“我就是不甘心！”
　　这就是了。维纳斯静静地看她一会，说：“你这么做对你也没有好处。我这样说好了──”她停一下。这些话，想想实在有些不负责任。她迟疑了一会，还是说了：“我希望你最好问问你自己，搞清楚你到底想要什么。如果你想要结婚，人家已经摆明，他并不想结婚，只是想玩一场，我劝你最好放弃，别那么死心眼，天涯处处是芳草。不过，如果你想要一场火辣的激情，填补你在异乡的寂寞，时间到了便拍拍屁股走人，我想，他会是一个很好的对象──就这样了，你自己好好想想。这种事，其实没有人能帮你，除了你自己。”