搭车的过程，还算顺利，但在火车进了爱丁堡车站，临下车，艾儿才发觉坐在她前座一个穿着格子裙的金发男子，拿错了行李箱。
　　她急忙抓起随身携带的公文包，冲上前想拿回自己的行李箱，无奈车上的乘客太多，几番推挤之下，拿错行李的男子已下了车，而丁艾儿则在后头气急败坏的拔腿猛追。
　　几度就要将人追上，可惜车站里的人潮实在可怕，好不容易追到了车站外，人却给追丢了。
　　心慌意乱的四处寻人，衣服丢了不要紧，最可怕的是丢掉放在行李箱中的笔记型计算机，那是她吃饭的工具，里头有着这次到英国来洽谈资金操作经理人契约的所有内容。
　　莫非是天要亡她？
　　丁艾儿深长一叹，又绕过两个街口，寻找着那个拿走她行李的小偷。
　　是的，就是小偷，也许他是无心而拿错了属于她的行李，但艾儿就是决定要称他为小偷，一个偷走了她重要行李的小偷！
　　问题是，她如何去找出这个小偷呢？
　　放眼望去，全都是一个模样的装扮，原以为特殊、好认的穿著，在出了爱丁堡车站之后，竟成了最普通的穿著。
　　满街都是穿着苏格兰裙的男子，虽然高矮胖瘦不一，格子布的花纹不同，却也够教艾儿眼花撩乱的了。
　　心情沮丧的艾儿，在心中一阵哀叹，已有回台湾后被调去扫厕所的心理准备。
　　但就在这时，上天似乎是听到了可怜的她的祷告，那个偷走她行李的男人，就站在约十几步外的转角。
　　是的，就是他没错，同样的花色、同样的裙子、同样的金发，还有一模一样的身形。
　　看他一手叼着一根烟，背椅着石砌墙面，神情愉悦的与一旁的人谈笑着，艾儿心里的怒火便直往上冒。
　　她急得要死，额上汗滴大粒小粒的冒，就为了在拥挤的人群中寻找他。但这位仁兄却是一副悠哉悠哉的模样，跟人聊天、笑绽白牙！？
　　心里的怒火不能平，艾儿三步并作两步走，用力站到男子面前。
　　再一次确认，她上下打量着他——
　　嗯，裙子，正确；高度，无误；金发，没错；蓝眼，也对；至于肤色……好像有那么深了一点点，不过以血统来说，应该错不了，至少他是白种人。
　　卷起衣袖，丁艾儿摆出一副要找人吵架的模样。
　　用力瞪着他，然后缓缓抬起一手指着他，大声喊——
　　「小偷！大家快来抓小偷！」
　　ddshu ddshu ddshu ddshu ddshu ddshu ddshu ddshu
　　威廉狐疑地看着艾儿。
　　眼前这个个头娇小，不及他下颚的东方女人，先是以怪异的步伐，气呼呼的走向他，然后站到他的面前又是卷袖子，又是吹胡子瞪眼的摆出凶恶模样，这是做什么？
　　「小偷！大家快来抓小偷！」
　　他完全不知道她为何要这样喊，苍天明鉴，他根本从不认识她。
　　但或许是因为她喊得太突然、动作太夸张，威廉两指间夹着的香烟，被吓得抛飞了出去。
　　烟在空中划出一道美丽的弧度，然后——刚好落在丁艾儿的胸前。
　　「啊！」她的尖叫声再度响起，其中还掺杂着一长串的中文。
　　「烫呀、烫、烫、烫……」边喊，她还边跳着。
　　威廉一开始被艾儿突来的动作给震愕住，接着看她夸张的又叫又跳，模样逗趣，他笑也不是，说话又不是，没多细想，他朝着她伸出双手，想帮她取出落到她胸口的烟，解除她的难堪。
　　然而，当他的双手一触及她胸前的绵软，艾儿整个人一怔，不再跳也不再叫，足足定格约一秒钟。
　　接着，「啊！」她的尖叫声又再度响起，还反手甩出一记响亮的巴掌，那力道之大，声音之清脆、响亮，不仅让挨了耳光的威廉整个人呆住，也吓傻了静静站在一旁观看，始终没出声的比尔。
　　「你这个败类！不仅是小偷，还是个色狼！」丁艾儿紧抓住胸口的衣领，短暂忘了疼痛，戒备的狠瞪着威廉。
　　迎着她的瞪视，威廉困惑的虬紧眉结，抬起一手轻轻揉抚着因她一巴掌而感到麻疼的脸颊。
　　「色鬼，你看什么看？」艾儿忘了身处国外，脱口的仍是中文。
　　虽然她承认他那对蓝眼珠，蓝得似两汪湖水，很吸引人，模样五官也长得十分好看，但是拿错了别人的行李却不道歉、不归还，又弹香烟烫她的胸口，还夸张的以双手袭胸，简直是个可恶的色鬼、混蛋！
　　「妳……还好吧？」威廉又伸来一手，从头到尾，根本没听清楚她说些什么。
　　「要你管！」艾儿挥掉他的手，戒备的以双眼瞪着他，身体急退开几步。
　　这次她改以英文说话，或许是因为威廉是以英文问话。
　　看着自己被挥开的手，威廉搞不懂她的敌意。
　　这时，一旁的比尔再也看不下去，挺身上前。「喂，小姐，妳的态度干嘛这么恶劣？」
　　艾儿不想理他，双手仍忙碌于拉着衣衫，抖呀抖，一心只想让烟掉下。
　　天啊，虽然已经不那么烫了，但她想胸前肯定是烫出一个伤口来了。
　　「喂，妳……」比尔看不惯她的反应，欲上前。
　　威廉却适时伸来一手搭上他的肩，阻止了他的行为。
　　艾儿真的很想哭，因为取不出那截香烟，还感觉到衣服已由里向外被烫出了一个洞。
　　不知是不是上天的另一个怜惜，当她再也忍不住，想直接将手伸到衣服里捞探时，烟已由被烧破的洞里掉了出来，优美的、飘逸的、已没了光点的坠落到地上。