“茱丽，布氏人和费氏人没有仇。”依恩澄清妻子的误解。“他们只是不喜欢他们认为软弱的人。”
　　“并不是每个人都能跟你们一样强悍，勃迪。你们应该保护弱小，而不是欺压他们。”莉安说。她看到三位领主相视而笑，显然认为她很无知。“难道不该是那样吗？”
　　“当然不是那样。”勃迪回答。“弱者无法在高地生存。”
　　依恩和雷西都点头赞同。
　　“费氏人就像水蛭，”勃迪对雷西说。“他们会吸光辛氏人的血。他们喜欢被照顾，不想自己强壮起来。一旦你们的力量被榨干，他们就会去投靠另一个富有同情心的领主。”
　　“你把同情心说的像是一种罪过。”莉安说。
　　“在这种情况下确实是。”
　　“雷西接任领主不久就以富有同情心出名，”依恩说。“所以费氏人才会找上他。”
　　“我也受不了四肢健全却好吃懒做的人，但你们两个误会费氏人了。他们的士兵并不软弱，只是缺乏训练而已。”
　　三位领主继续讨论着，但东边树林的动静引起莉安的注意。四个年轻女子站在一起望着三位领主。她们都在忙着整理仪容和格格娇笑。莉安猜她们有话对麦领主说，但礼貌地在旁等待合适的时机。
　　“我们担心的就是这样，雷西。”依恩说。“你这是在养虎为患。”
　　“幸好依恩和我不会让他们毁了你。”勃迪说。
　　“我自有分寸。”雷西专断地说。“你们别插手。”
　　“你们认为莉安看到的叛徒有没有可能是费氏人？”茱丽问。
　　“我也想到过那个可能性。”依恩回答。
　　茱丽望向勃迪。“如果这个叛徒听说莉安能够指认他，他一定会设法杀人灭口。亚力说抓走他的有三个人，由此可见这个叛徒还有同党。”
　　“但他不知道我看到他，所以我不会有危险。”莉安说。
　　“除了你们三个以外，还有谁知道莉安看到叛徒的事？”茱丽问丈夫。
　　“派特知情，因为我不在时将由他来保护你和孩子们。狄良和韦恩也知道。雷西打算告诉他的卫队长季廷。”他转向雷西说：“事情结束前，派特不会让迈可离开他的视线。”
　　“为什么告诉你的卫队长韦恩？”茱丽轻声问。
　　依恩局促不安地瞥了莉安一眼。“那样他才能整军备战。”
　　莉安浑身一僵。“你要进军英格兰？什么时候？”
　　“当你告诉我们那三个英格兰人的名字时。”勃迪回答。
　　她朝他靠近一步。“我们？这么说来狄良也要整军备战。但是为什么？”
　　“依恩是我的盟友，我是亚力的教父。我有责任代亚力讨回公道。”
　　“但你还有一个理由，对不对？”雷西问。
　　勃迪缓缓点头。“对，还有一个理由。”
　　“什么理由？”茱丽问。勃迪摇头表示他不愿解释。
　　莉安转向雷西。“你也要你的卫队长整军备战吗？”雷西点头。
　　她不敢置信地对她认为还有理智的人说：“茱丽，他们不可能是想要侵略英格兰。”
　　“他们认为他们能。”茱丽回答。
　　“我们要对付的只是三个人，而不是整个英格兰。”依恩说。
　　“但他们是三个有权有势的男爵。”莉安说。“如果你们挥军深入英格兰，约翰国王一定会听到风声。你们这是在冒险对英格兰宣战。”
　　
　　“你们的国王连我们到了英格兰都不会知道。”勃迪说。“不会有人看见我们。”
　　“你以为你们能够隐形吗？”
　　“莉安，用不着冷嘲热讽。”雷西说，露出在别的情况下会令她觉得魅力十足的笑容。
　　“我绝不会说出他们的名字，我会想别的办法伸张正义。”
　　依恩皱眉。“莉安，你还能有什么办法？你只是一介女流──”
　　勃迪替她辩护道：“她坚强果断又聪明，我真心相信她会有办法打败那些坏蛋。”
　　“谢谢。”
　　“我不是在赞美你，只是在陈述事实。”他反驳。“但我不能让你剥夺我们的权利。”
　　“我主要的动机不是报复。”她说。“但你们的动机却是，对不对？”
　　他耸耸肩。她不想再讨论下去，于是转向雷西说：“我在几分钟内就可以准备好。”
　　雷西点头。“勃迪，你要跟我们一起走吗？”
　　“你该直截了当问我，莉安。”
　　“勃迪，杜安妮治疗我的手臂时，我听你的话没有发出半点声音。”
　　“天啊！莉安。”他不耐烦地咕哝。“如果你希望我陪你去，那就赶快开口问，否则我要走了。”
　　“你要丢下我？”她低语，他的威胁令她惊骇。
　　他一副想要掐死她的样子。“快问。”
　　“我不希望你认为我需要你......”
　　“你确实需要我。”
　　她退后一步，他进逼一步。她叹口气。“只不过是我跟你已经很熟了，我信任你。”
　　“我知道你信任我。”
　　“你为什么要故意刁难？”
　　“因为我生性难缠。”
　　“没错。”雷西说。
　　其他人显然都听到她说的每句话了。她自觉像个呆子，问：“你愿意陪我去吗？”
　　“愿意。”
　　“谢谢。”
　　勃迪用拇指抬起她的下巴。“我保证在你回家前都会陪着你，现在你可以放心了。”
　　无视于其他人的存在，他低头亲吻她。她还不及眨眼，那个吻就结束了，但她是被吻得心跳加速。一阵爆笑声吓了她一跳，她转向笑声来源，不敢置信地睁大了眼。树林边现在已经聚集了至少十二个年轻女子。