「我天天晚上都在看。」冷冷丢下一句，楚恒不再多说，眼神一回，对酒保示意。
　　嘴角一直抽搐忍笑的酒保叹了一口气，放下手中玻璃杯，从吧台后面走了出来。什么也没多问，就熟练地指示：「我来搬脚，你把手穿到她腋下，对，由后往前，我说一二三，我们一起使力把她抬起来。」
　　一分钟之后，那双很干扰他的廉价宝石拖鞋，从楚恒的眼前消失了。
　　十分钟后，酒保已经收拾好刚刚被艳女跌倒时顺便造成的残局，比如打翻的酒杯或掉了一地的餐巾纸和杯垫。四下落回原来的平静，懒洋洋的爵士乐再度占领所有人的耳。
　　三十分钟后，他发现自己居然还在想那双拖鞋。
　　太荒谬、太可笑、太干扰他了！
　　「我说老板……」真正冷眼旁观了一晚上的酒保忍不住开口，唇上两撇小胡子好像在跳跃。
　　楚恒哪可能看不出酒保在打什么鬼主意，他先发制人道：「什么都不用说。」
　　「真的不用吗？」酒保笑嘻嘻地说，一面递了一杯冰水过来。
　　是，楚恒确实是这间酒吧的老板，但他不喝酒。像这样的默契，共事多年的他们一定有的。就像酒保也大胆假设，老板会想听他继续。
　　「刚刚那两位小姐呢，应该说只有一位？对于造成我们店里的混乱感到非常抱歉，也愿意做出补偿。」
　　楚恒哼了一声。「是吗？看不出来她有歉意。」临走前不但骂他，还瞪了他好几眼呢。
　　「当然有。」酒保像是变魔术一样，手上突然多了一张小小名片，先装腔作势研读一下，然后在老板面前晃了晃，「小姐名叫颜雅淇。颜小姐要我估算损失后，直接跟她联系，她会全额赔偿。老板，这种事呢……是不是请您定夺？」
　　看着那张递到眼前的名片，楚恒停了一秒。两秒。三秒。
　　他同时也感应到，有人的两撇小胡子又因为忍笑在跳动。
　　「你去处理就好了。」
　　别说接过名片，楚恒连看都没有多看一眼。
　　像这样莫名其妙的鸟人、鸟事，他看过没有成千也有上百桩了，有什么好多说的！
　　他的生命里，不需要没品味没质感又廉价的女人，或拖鞋！
　　数日后，城市的另一端，一样是深夜，却很静谧。
　　颜雅淇惊醒。然后，就睡不着了。
　　近来常常这样，睡意只要一被打断就狠心远去，不再回头。就像毫不犹豫地抛弃她的，不爱她的人。
　　想到这里，胸口一阵闷痛，让她透不过气。
　　白天可以用别的人事物转移注意力，但像这样夜深人静时，只剩她与自己的思绪，翻来覆去到最后甚至生气起来：明明这么累，为什么睡不着？为什么？全世界都要跟她作对吗？
　　这还不是最惨的。最惨的是，像今夜──
　　与其说是看见，倒不如说是「感觉到」，有个不明物体在半空中，从她鼻子前面约十公分处掠过！
　　真正惊恐的时候，是叫不出来的。颜雅淇倒抽一口冷气，像是装了弹簧一样从床上弹跳起来，倒退好几大步！
　　蟑螂！有蟑螂！而且是会飞的！
　　第一个念头就是，立刻夺门而出吧，不管到哪里都好，就是不要跟蟑螂待在同一个空间。可是转念一想，如果不打开灯面对现实，把蟑螂歼灭的话，难道要让它占领这房间？让它在这里生生不息的繁衍下去？
　　有时她也很痛恨自己这么务实；偶像剧或小说里，不是都会出现英雄来救美吗？女主角不是负责放声尖叫就好了？
　　开灯、找武器、心里极端害怕，却又要硬着头皮在房间里巡视，翻动被子时手都在发抖，深怕一只小小的蟑螂就对着她冲出来──
　　「半夜不睡觉，你在做什么？」突然，有人在门口好奇地问。
　　「哇──」被吓得忍不住大叫，手上苍蝇拍跟杀虫剂同时落地，颜雅淇转身恶狠狠大骂：「倪夏生你才莫名其妙半夜不睡觉到处乱晃鬼鬼祟祟的奇怪了到底是想干嘛啦！」
　　一口气连珠炮似的完全不间断骂完，铿锵有力，掷地有声！
　　「雅淇，你还在生我的气吗？事情都过去好几天了耶。」回答可怜兮兮，小媳妇一般。
　　虽然已经过去好几天，但想到这位小姐在酒吧闹的事──而且还不只一次，倪夏生已经连续闹过好几家夜店跟酒吧了──颜雅淇还是一肚子熊熊怒火。
　　这个烂摊子，到底还要她收多久？！可以的话，她真的很想跟这个喝酒没酒品、光长了火辣成熟身材没长大脑的蠢女划清界线，一辈子不要见面！
　　偏偏倪夏生是她表妹，她们俩的母亲是亲姊妹，而当年，两人是一起被送出国读书的，在异乡相依为命过了六年，这种关系，拿大刀来也斩不断。
　　「你知不知道每次你一去夜店，就让人提心吊胆？那天晚上我一收到你简讯就知道不对，害我立刻冲出门，穿着拖鞋一路飞奔到酒吧，脸都丢光了！」
　　倪夏生头低低的，乖乖挨骂。「我以后不敢了。」
　　「以后以后，每次都说以后不敢，可是又每次都出这种乱子！明明知道没有酒量，你为什么要喝？明明知道夜店都是些牛鬼蛇神，一天到晚去那里泡！你到底有没有学习能力？」
　　「我心情不好嘛。」倪夏生一脸落寞，语带哽咽，泪珠儿都快掉下来，「只是想出去散散心，找人聊聊天而已。你那么忙，我又刚被甩……」
　　颜雅淇张开嘴，又气馁地闭上。她吃软不吃硬，每次只要表妹一装可怜，她就没办法继续气下去了。