「真的吗？」听说房间里有厕所，盈盈很高兴。「在哪里呢？我没有找到。」
　　那女人领头往她房间走去，指着角落里的一个屏风后说。「在那里。」
　　盈盈走过去一看，是个筒形木桶，上面盖着漂亮的绣花垫子。
　　呃，原来是马桶。她之前曾在一些民俗博物馆见过，没想到今天自己得用它来解决问题。
　　她很不想使用这个令人厌恶的东西，便问道：「难道没有茅厕吗？」
　　「茅厕在外面，此刻不方便出去。」那个女人平板地说。
　　「那有卫生……呃，我是说手纸吗？」问这话时，盈盈的脸涨得通红。
　　那女人犹豫片刻，从马桶旁的台子上取过一片介乎于树叶与树皮之间的东西，递给她后便离开了房间。
　　对她不友善的态度，盈盈虽感纳闷，但也不想追究，只要伤害不大，能忍就忍吧，何必自找麻烦？这是自幼缺少家庭保护的她为了自保而养成的习惯。
　　那块树皮很香，却很粗糙，她无奈地叹气，这怎么能做卫生纸呢？
　　这又是一个她不能留下的理由：她如何能容忍这么落后又不方便的生活？！
　　第五章
　　第二天早上，没有往日音乐闹钟的铃声，盈盈醒得稍晚。
　　看着陈设古朴的宽大卧室，她知道自己不用再匆匆忙忙地赶时间去上班，她真的可以想睡多久就睡多久了，可是她却觉得失落和茫然。
　　她抱着晶晶坐在尽管铺了厚褥，但仍显得有点硬的床上，思考着自己要怎样才能回到廿一世纪。
　　突然门响了，盈盈回头，看到两个身穿一样的服装，长得也十分相像的女孩走了进来，她们一个提桶，一个端盆。
　　看到她坐在床上时，她们放下手里的东西，齐声屈膝行礼问好：「夫人早。」
　　「不，我不是夫人，不要行礼。」盈盈觉得十分怪诞，好像在演戏似的。
　　那个提木桶的高个儿女孩走到床前，恬静地说：「请夫人容奴婢们伺候。」
　　盈盈怔怔地看着她。见她转身打开旁边的衣柜挑选衣服，里面挂了好多色彩鲜艳的长袍、短褂和其他衣服。
　　「那是谁的衣服？这么多？」盈盈忍不住问。
　　另一个女孩过来帮她更衣，说：「都是大人为夫人准备的。」
　　是吗？那么他果真是早就在等待自己的到来？
　　唉，这是怎么一团乱啊！她无力地想着。
　　「妳们俩是姊妹吗？多大了？」
　　矮个儿的女孩笑了，看得出她是个开朗的女孩。「不是，很多人都以为我们是亲姊妹，不过我们自小生活在一起，也跟姊妹无差了。我叫玲子，十六岁，她叫秋花，十七岁。我们是大人府上的奴婢，今后专门伺候夫人生活。」
　　盈盈吃惊地看着她们，外表看她们该和自己年纪差不多，没想到竟如此年轻。
　　她们手脚俐落地为她穿衣系带，盈盈想起彭翊说过有丫鬟伺候穿衣的话。如今看来这话也不假。
　　「彭翊呢？他也住在这里吗？」想起彭翊，她才意识到自己从昨天在马上睡着后，就没再见过他，于是急切地问。
　　她直呼彭翊姓名的方式显然令两个女孩吃了一惊。她们相互看了一眼，高个儿的秋花说：「大、大人住前院。」
　　盈盈不再多说话，专心盘算着等会儿要如何找彭翊谈谈，说服他打消娶自己的念头，并同意她找到回去的办法后就让她走。
　　此时胸口突然一窒，令她哀叫了一声，发现秋花替她换上的中衣绑得太紧。她赶紧让她「松绑」，秋花依言解开带子重系。
　　女孩做此类的事确实比男人灵巧，她们只花了昨天彭翊一半不到的时间就为她穿好了衣服。
　　为了不让她们看到她里面穿着的「思薇尔」，盈盈没让她们帮忙换内衣裤。她们为她穿上一件长及膝盖的中衣，再为她换上一件红色宽袖窄腰，白丝绸滚边的绣花短袄，下套一条裙襬宽大的黑色绣花长裙，裙子同样用白丝绸滚边，再用一串串绣花装饰裙缘。
　　盈盈从镜子里看看自己，觉得这样的打扮挺好看的，而且这身衣服比昨天穿的那套舒服，起码没有硬梆梆的裙襬，动作起来也没有那么困难。
　　于是她问玲子。玲子解释道，昨天那件叫袍子，是比较正式的秋冬外出服，现在这个叫裙衫，是平日穿的。
　　「那如果我要外出，还得换衣吗？」盈盈看看身上不太厚实的衣服问。
　　「不用。」玲子让她坐下，指指衣柜。「出门的话，那里有斗篷。」
　　在玲子为她梳头时，她看到秋花到屏风后提出了马桶，她的脸不由自主地涨红了，长这么大，她何曾让人替自己倒过尿？都是时空隧道害的！
　　「夫人的头发真好，乌黑麻亮的。」未觉她神态有异的玲子梳理好她的头发，为她插上了一两件首饰后赞赏道。
　　「哪、哪里。」盈盈不自然地说。
　　「玲子，梳好头就请夫人到大厅去。」门口传来声音，盈盈随着玲子回头，看到昨晚曾见过的那名年轻女人站在门边，威严地说完后就走了。
　　玲子缩了缩脖子，继续为盈盈梳头。