「我布置好餐桌好不好？」
　　「好的！不过，先要喂金鱼！」我关上厨房，把一本食谱拿出来。
　　我不知道我弄了多久，总之从有阳光直到天上有星星，厨房亮了灯。
　　志昂在外面敲门：「小厨师，好了没有？现在已经八点多钟了，妳在里面已经几个 钟头，我的肚子也因为饿得厉害而咕咕地抗议了，快造反啦！」
　　「来了！」我把食物全放在餐车上，推着餐车出来。
　　「唔！好香！哗！肚子也欢呼啦！」志昂看见我垂下头，双眉紧锁。
　　「小咪，妳怎么了？」他走过来一面检查我的手、一面说：「是不是烫痛了？
　　我早说过，进去帮妳，妳又不肯，哪儿不舒服？」
　　「我没有什么，就是……就是……」我难为情地：「你自己看看今晚的晚餐。」
　　志昂用叉子叉起一块牛扒，瞪大了眼：「啊！像黑炭头，很坚固啊！多吃可以锻炼 牙齿。妳就凭这个得冠军？」
　　「我早就知道你会冷嘲热讽，好笑！我非要会煎牛扒不可？」
　　「小姐，妳也太蛮不讲理，牛扒是妳自己要煎的，妳还说妳是烹饪冠军呢！我等了 大半天，饿都饿软了，弄出来的都是出土文物。别忘了，妳是烹饪能手啊！」
　　「我不是什么烹饪能手，也从未得过冠军，我只不过吹牛，我是跟着食谱照做的。 我做了一次又一次，全部牛扒都弄老了。我告诉你，你听着，我不是贤妻良母，其实我 什么都不懂！」
　　「妳不是要嫁给我吧？我还没有向妳求婚呢！」
　　「你找死！谁要嫁给你这刻薄鬼！」我握起拳头向他猛捶：「我打死你！打死你！ 」
　　他乘势双手挽着我的腰，我一面挣扎、一面不断进攻，结果，两个人倒在地毡上。
　　他制服我，吻了我。
　　「没有牛扒吃不要紧的！」他在我耳边低声说：「只要我们在一起快乐！」
　　「肚子饿还能快乐？」
　　「不吃牛扒，可以喝罗宋汤，最好的食物，也比不上心灵愉快。」
　　「有情饮汤饱？」
　　「那已经比有情饮水饱好享受十倍，我们应该满足。」他抱起我：「来吧！该吃晚 餐了！」
　　「对不起，志昂。」我心里不好过。「让你捱饿，一顿晚餐也做不来。我是不是很 不中用？」
　　「别傻气！会烧菜，未必就是好女孩，妳还有许多许多优点。」
　　我痛下决心，一定要把牛扒烧好。
　　炽天使书城OCR小组 Fiona 扫描, Lillian 校正
　　http://www.angelibrary.com/index.html
　　第四章
　　妈妈答应留在香港过圣诞。
　　我们在家里开一个圣诞舞会。
　　二十日，学校开始放假，我正要问妈妈，她自己要请多少客人。
　　她在房间收拾衣物，鲁妈在旁边忙来忙去。
　　「妈－－」我深感不妙。「妳不是要出门吧？」
　　「是的，孩子，我要去美国，有一种新出的化妆品牌子，在美国一推出就受到广大 女士欢迎，我要去争取香港区的代理权。」
　　「我不管，我也不懂，但是妳答应留下来陪我过圣诞，还有那个圣诞舞会呢？」
　　「元旦之前，我一定会赶回来，可以改为元旦舞会。」
　　「那妳为什么不可以改期去美国？」
　　「孩子，妳真是，商场如战场，改期、迟五分钟恐怕生意已经被人抢走！」
　　「生意，一天到晚都是生意，钱，全都是钱作怪。」我心里很气，用拳头擂着门： 「妳不断赚钱，要到哪一天才满足？要做香港第一名首富？」
　　「小姐，妳不应该－－」
　　「我是在跟我妈妈说话，不是跟你鲁妈说话，妳走开！」
　　鲁妈眨了眨眼。
　　「小咪－－」妈妈仍在把一件件衣服放在皮箧内。「我辛辛苦苦赚钱，到底为了谁 ？」
　　「我不知道！」
　　「妳是我的独生女儿，当然一切全是为妳！将来我所有的钱，都是妳的。」
　　「我不需要！」
　　「不需要？人没有钱，能幸福地生活下去吗？」
　　「钱是买不到幸福的，只要我们生活在一起就快乐。」
　　「这是孩子话。」她笑一下。大概觉得我很幼稚无知。「妳还小，妳长大了就会懂 。」
　　「是的，我不懂！我甚至不了解妳！」我冲出妈妈的房间。
　　我倒在床上，好一会，静静的，我拿起挂墙电话：「叫鲁妈。」