“你要去哪儿？”
　　“睡觉！”
　　“哎呀呀呀！陪亲亲小老婆睡觉是吗？”
　　“谁理你！”
　　孙成麟啧啧有声地摇摇头。“真没良心啊！亏我出差才刚回来就马不停蹄地赶来警告你，你居然这样对待我，唉～～我脆弱的小小心灵哪堪如此摧残呀！”
　　翟仕禹猝然止步，并狐疑地半回过身来。“警告？警告我什么？”
　　孙成麟眨了眨眼，继而嘿嘿笑着倒了另一杯酒给翟仕禹。“我想你最好先准备好。”
　　翟仕禹两眉一皱，但还是顺手接过来。“准备什么？”
　　贼兮兮的笑容在孙成麟脸上幸灾乐祸地跳跃着。“茱迪来了。”
　　“咦？”翟仕禹果然变色了。“她说打死也不到台湾来的呀！现在又来干什么？”
　　“我想，那大概是在吵架时说的吧？而且……”孙成麟悠哉悠哉地啜饮着美酒。“往年你都会回美国过圣诞节，直到元旦后才离开，从没有像今年这样托人把圣诞礼物交给她们之后就算了，甚至连通电话也没有吧？”
　　翟仕禹窒了窒，“我……忘了。”他懊恼地说，随即又怀疑地问：“你怎么知道？”
　　孙成麟唉了一声。“你到底有没有在听我说话呀！翟大少？跟你说茱迪来台湾了嘛！她现在在你阳明山的宅邸，因为找不到你，所以打电话去问我，我就马上赶来通知你罗！”
　　翟仕禹沉着脸色思索片刻，而后一口饮尽酒，再离开吧台去打电话。半晌后，他又回来端起空酒杯朝孙成麟举了一下，后者立刻为他斟满。
　　“如何？你干了啥好事？”
　　翟仕禹横他一眼。“我刚刚通知妈妈我已经结婚了，而且老婆也怀了孕，春节时我会带小婵回去过旧历年，所以拜托她快把茱迪叫回去，不要让她再留在这里穷搅和了。”
　　“哦！那她怎么说？”
　　轻啜一口酒，“她不太相信，”翟仕禹淡淡道。“不过，如果我说的是事实的话，她也不希望让茱迪扰乱了我的生活，所以她会先把茱迪叫回去，然后等着看过年时我有没有真的把老婆带回去。”
　　“你妈妈满通情达理的嘛，不过……”孙成麟暧昧地挤了挤眼。“茱迪真的肯就这样回去吗？连见你一面都没有？你不是说她喜欢你吗？”
　　“不，她不会这样就回去，不过，这儿只有你和周秘书知道，你不敢说出去，至于周秘书，除非得到我的同意，否则她连总裁那边也会保密。”翟仕禹神情非常镇定。“所以，茱迪只会找到公司去和我大吵一架──如同往常一样，之后再回美国。”
　　“哦哦哦！那么你是打算装作不知道她喜欢你这件事罗？”
　　“不然你有更好的对应之策吗？”
　　孙成麟想了想，然后两手一摊。“没有。不过，既然你打算要装作不知情，那么老实告诉她说你已经结婚了不是更好吗？”
　　“现在不行！”翟仕禹不假思索地否决了。“以我对茱迪的了解，她一旦知道实情之后，倘若没有妈妈在一旁压制她的话，她必定会极尽冷嘲热讽之能事去欺负小婵，把小婵吃得连骨头都下剩，那我可受不了！”
　　“会吗？她不是不想让你知道她喜欢你吗？”
　　“这个跟那个无关，大嫂、二嫂、三嫂在婚后第一天都已经领教过她的泼辣了，她的理由是，她们三个抢走了她的哥哥。幸好我大嫂比较迟钝，听不懂，两人讲话老是牛头不对马嘴，听起来爆笑得很；至于我二嫂，跟她是针锋相对，两人同样凶悍，谁也强不过谁，要是决斗的话，包准是两败俱伤；而我三嫂只是静静的听，从不顶回去，弄到后来茱迪自己都感到无趣，只好算了。”
　　孙成麟忍俊不住失笑。“高招！”
　　“总之，这种事若不想弄得太复杂，就得装傻装到底，至于我已婚的事实，也最好由妈妈来转告她比较妥当，免得她火山爆发熔岩乱喷。而且，在这之前我也不能让小婵知道茱迪来台湾的事，免得她吵着要见茱迪，甚至自行偷跑去见茱迪，那问题可就大条了，搞不好茱迪还会亲手掐死她也说不定。”翟仕禹说着朝卧房那儿瞄去一眼。
　　“特别是最近小婵对我不太满意，我正在尽力讨好她，可不想再节外生枝了。”
　　“耶？为什么？”孙成麟一听不禁讶异万分。“你那么宠她，她还不满意？她好像不是那种女孩子吧？”
　　“这也不能怪她，”翟仕禹苦笑道。“只能怪我对女人有奇怪的癖好。”
　　“欸？”孙成麟惊叫得更大声了。“你告诉她了？”
　　翟仕禹颔首。“对。”
　　“对你个头啦对！”孙成麟更是怪叫。“有没有插搞错啊你？我跟你朋友这么多年你都不告诉我，她才跟你结婚多久你就告诉她，你太重色轻友了吧？”
　　“你在说什么呀？”翟仕禹哭笑不得。“她是我老婆耶！就算我不告诉她，她迟早也会自己发现的嘛！”
　　“那我不管！”孙成麟耍赖地说。“既然她都知道了，那我就一定要知道，否则连朋友都没得做。”
　　翟仕禹双眉一挑。“你一定要知道？”
　　“非知道不可！”
　　“好！”
　　“咦？”孙成麟大喜过望。“真的？”