「那就是我的意思。你见鬼地在这里做什么？」
　　「养活自己。你指望我怎么做？」
　　「我指望你像我告诉你的留在牧场。」
　　「为什么我该留在不要我的地方？对了，如果你能想出办法将旅行车开回家，请便。我不需要它。」
　　他努力压下愤怒及不耐。或许她就是想要他当众发火。
　　「你住在哪里？」他的声音显示出他紧绷的神经。
　　「楼上。」
　　「去拿你的东西，你和我一起回家。」
　　「不。」
　　「你说什么？」
　　「我说不。一个表示拒绝的简单字眼。」
　　他极力克制自己不要抓住她狠命地摇晃，或是将她拉上膝头吻得她晕头转向。「我不是开玩笑，黛琳。去楼上拿你的东西。」他无法压低声音，两名牛仔开始公然瞪视。
　　她溜出卡座，在他还没能抓住她已站起身，他顿时想起，只要黛琳愿意，她可以行动如风。「给我一个好理由为什么我该和你回去。」她朝他开火，眸中的冰冷开始加热。
　　「因为你怀著我的孩子！」他大吼，拔身而起。
　　「是你说过你不在乎我做什么，而你后悔娶了我。那时我也是怀著你的孩子，因此现在有什么不同？」
　　「我改变主意了。」
　　「哟，你真大方。你也告诉过我不是你想要的，而我不具备做牧人妻子的条件。」
　　一名牛仔清清嗓子。「在我看你的条件足够了，黛琳小姐。」
　　瑞斯杀气腾腾地瞪那名牛仔一眼。「你还想不想保有你的牙齿？」他的声音低沉。
　　那名牛仔的喉咙似乎仍有问题。他再次清理，咳了两声后才勉强说：「只是表示自己的意见。」
　　「那就到外面去表示，这里是我和我老婆之间的私事。」
　　罗丝穿过厨房门，酸苦瓜面孔永远不变。「谁这么吵？」她质问，继而视线落在瑞斯身上。「哦，是你。」她说得彷佛他和瘟疫一样受欢迎。
　　「我来带黛琳回家。」他说。
　　「看不出她想走。你的脾气太好了。」
　　「她是我的妻子。」
　　「她在这里招呼男人吃东西还有钱可拿。」她摇晃手中的尖铲。「你除了裤裆中的那根东西外又给她什么？」
　　瑞斯的下颚硬得橡大理石。他可以把黛琳甩上肩头扛回家，但是虽然他很想以大欺小，却不愿用体力强迫她。首先，她怀孕了，但更重要的，他要她心甘情愿地回去。看她的表情，他明白她不情愿。
　　嗯，现在他知道她的落脚处。她没有回纽约，她就在这里，他不会放弃的。他再恶狠狠地瞧她一眼，在桌上丢下一枚硬币，怒气冲冲地冲出去。
　　黛琳慢慢吐出憋了好久的气。刚才好险。他显然决意带她回牧场。她了解唐瑞斯，他顽固得像头驴，而他从不会放弃。他会回来的。
　　罗丝伸出手，掌心向上，手指向外伸展。黛琳胜利地和她互相拍掌、道贺。
　　「妻子一分，丈夫挂零。」罗丝得意至极地说。
　　＊＊＊＊
　　第二天他又回来了，坐进卡座，半垂著眼睑注视她招呼客人。小咖啡馆今天出奇地忙碌，他纳闷这情形可能归功于他们昨天对阵的情形已经在小镇传了开。免费的好戏最能吸引民众。
　　今天她看起来很累，他纳闷她是否病了。离家前她曾有过几次恶心反胃，但是那时还不是她清晨呕吐的盛期。从她现在的模样看，时候已经到了。这使他更怒，因为她若是留在家，她就能躺下休息。
　　没有问一声，她端来一杯咖啡给他，转身就要走。像是那天的翻版，他伸出手扣住她的手腕，他几乎能感觉到每个人的注意力都集中在他们身上。「你不舒服？」他粗问。
　　「今早。吃过罗丝给我的干土司后就好了。对不起，我还有其它人。」
　　他放开她因为他不想再发生昨天那一幕。他慢慢啜著咖啡，注视她穿梭在客人当中，这儿笑一笑，那儿逗两句，令他们欢笑，脸色一亮。那是她的才干，在平凡的事物找出趣味，并且邀请别人一起分享。她曾对他这么做过，他领悟。和她共度的九个月是他此生中最满足的日子，身心皆然。
　　他要她回来。他想看到她用慵懒的步调在屋中走动，似乎毫不费力地就制造出奇迹。他要她的调侃，用一些奇怪的见闻吵醒他并且指望他配合反应。他想把她压在身下，用他的身体穿透她，令她承认她仍然爱他，宁愿和他在一起也不愿分离。
　　他不懂她为什么不去纽约，只是跑到克鲁就停住了，明知道他很快就会找到她。
　　唯一的答案是她从未打算回纽约。她不要大都会的生活；她只是要离开他。
　　他对她说过的话在他脑海中回放一遍，他几乎瑟缩起来。她也记得每一个字，甚至回述给他听。那时她告诉他他会后悔说过那些话，但是那时他气愤得没注意。他应该记得黛琳能放能收。
　　她可以轻易地返回纽约。她的账户里有钱，而罗勃会不发一言地欢迎她回去。因此如果她留在蒙大拿是因为她喜欢这里的生活。就算要报复，她也能轻易地在纽约遥控，因为屋中没有了她，就是对他的惩罚。空洞的家就要逼疯他。