「有了。」过了一会儿她说。「『流感病毒在实验室的处理方法』，等一下……『没有出现过实验室内感染的病例。』但要小心雪貂。」
　　「什么？」他吃惊地问。
　　「这里写的。显然受感染的雪貂很容易把病毒传给人类，反之亦然。它们让我们生病，我们也让它们生病。很公平。」她说得理直气壮。「还有……『基因转变的病毒……潜力未知。建议采用生物安全二级。』生物安全二级是什么？」
　　「我应该有……看到，」他很快地翻阅一叠纸。「有了，好。这算是中度威胁。『实验室人员必须接受处理病毒的训练，工作完成后，进入实验室的人也会受到限制。』我想我们绝对可以说，进入赖氏实验室的人一直都有限制。『人员必须洗手……区域内不准饮食……污水须先净化再丢弃。』——这是好消息。我想我们可以安全地走下水道了。」
　　「不走我会更高兴。」
　　「我们可能还是得走。」
　　她皱起鼻子。虽然是她先想到下水道，而且别无他法时她也会照做，但她宁可不要。
　　「『一定要张贴生物危害标志。』」他继续念。「『请特别小心处理尖锐物品。』啊——实验室人员在处理病毒时的注意事项就这些。『实验室需有可上锁的门，通风系统没有特别规定。』嗯，」他放下资料，抓抓下巴。「一般的实验室似乎不会装有排气双层门、视网膜扫描、指纹锁或别的。看来我们的麻烦并不大，如果乔医生真的遵守这些指示，我们只要处理一道上锁的门。」
　　「以及很多武装的人。」
　　他挥挥手。「这么直接！」他把资料丢在茶几上，往后靠，双手交握在脑后。「让人惊讶。我以为在处理会传染的病毒时要通过很多很麻烦的设备，但看来主要是保护个人的安全事项，而不是外部保全设施。」
　　他们四眼相对，耸耸肩。「我们又回到了起点，」黎璃说。「我们需要外部保全系统的资料。我们进去后，再找找有生物危害标志的门。」
　　「就是有X标识的门。」他同意，但两个人都知道没这么简单，首先实验室可能在那栋大楼的任何地方，甚至可能在地下，那他们的逃生路线就会受到限制。
　　虽然比预期中少很多，但他们还是找到一些需要的东西，而且也不必保留全部的资料。洛克捡起丢在地上的纸，黎璃则收拾其它纸张，然后全部丢进垃圾桶里。
　　她突然不知道要做什么。时间还很早，他们也还没吃晚餐。她还不想去淋浴，幸好他也没有催她上床的意思。最后她拿出带来的书，踢掉鞋子，蜷在沙发里看书。
　　洛克拿起房间钥匙。「我要去大厅买些报纸，你要什么吗？」
　　「不用，谢谢。」
　　他自己出了门，黎璃一直默数到三十才起身，快速地检查他的东西。他的内衣整齐地放在抽屉里，一整叠折好的四角短裤中没有藏东西。挂在衣橱里的每件衣服，她都拍打过口袋，也什么都没找到。没有手提箱，但她拉出他的皮制球员式圆筒包检查。没看到隐藏的口袋，底部也不像有夹层。他的德制九厘米手枪在里面，放在皮套里。床头柜里有一本惊栗小说，书的中间有折角。她翻翻书页，没有东西夹在里面。
　　她把手伸到床垫下，绕床走了一圈，再检查床底。他的皮外套随手丢在床上，她翻翻口袋，发现他的护照放在有拉链的内袋，但她已经看过了，就没拿出来。
　　所有一切都显示他的确就是他对她说的那个人，她放心地回到沙发上看书。
　　五分钟后他回来了，拿着两份厚厚的报纸和一个小塑料袋。「第二个孩子出生后我就结扎了，」他说。「但我还是买了些保险套，如果你觉得那样比较安全。」
　　他的关心让她感动。「你曾经做过冒险的事吗？我是说性。」
　　「我曾在吊床上站着做过，但那时我才十七岁。」
　　「不可能。吊床也许可能，但站着，绝对不可能。」
　　他笑了。「老实说，吊床害我摔个四脚朝天，我就没再试了。那真的很扫兴，而且那天我也没做到。」
　　「我可以想象，她一定笑死了。」
　　「没有，她在尖叫，笑的是我。在笑翻肚子后，就算是十七岁也做不下去了。更不要说我那样子好蠢，而那个年纪的女孩很在意形象那些的。她觉得我很不酷，生气地走开了。」
　　她该知道他会是大笑的人。她微笑着用手支着下巴。「还有别的冒险吗？」
　　他坐进最靠近她的一张椅子，把脚放到茶几上。「我想一下。那之后不久，我就和爱咪在一起了，我从交往第一天到离婚前都对她很忠实。之后我有几个亲密的朋友，交往时间从几个月到两年都有，但都不随便。我大部分时间所待的地方都没有狂野的夜生活，除非把四脚动物算进去。就算我回到文明地区，也不想把时间浪费在夜店。」
　　「对一个成年后大多待在荒野地区的人来说，你还满世故的。」她低声说，突然很不安地意识到这个不协调的细节。她之前早该注意到的，却不怎么警觉，因为知道他的武器放在衣橱的袋子里——而她的并不是。
　　「因为我说法文、又住高级酒店吗？有时候我必须以天空为屋顶，所以只要可以我就住在这种地方。我喜欢开漂亮的车，因为有时候我不得不骑马——那还要有马可骑。」
　　「但我想在南美洲法文应该不普遍。」