“爹。”琥珀听见扬夜叫唤，三步并两步来到他跟前，活像是个小跟班。
　　“爹要上街买午饭。”琥珀喜欢吃新鲜的食物，每回开饭前，他才会出门采买。“妳好好看家，别乱跑，知道吗？”
　　琥珀突然很想跟着上街，双手正想抓住扬夜的手臂，一如往常那样撒娇时，却突然想起那个秘密，伸出去的手顿时缩了回来。
　　扬夜不是她亲爹，即使是秘密，但她终究知道了，就不该像以前那样任性，爹肯照顾自己已经是天大的恩惠，她不能逾越本分。
　　“怎了？”琥珀的模样很奇怪，他同时注意到她的神情似乎在压抑。
　　“虎儿能不能跟爹一块上街？”
　　“当然可以，走吧，在街上看到想吃的东西就告诉爹。”以往琥珀总是嫌麻烦，宁可变成虎在山里奔跑，没想到今天却愿意跟着自己接近人群，他其实感到很欣慰，因为他也想和女儿一同上街。“来！”
　　琥珀看见扬夜伸出大手，她很想握住，却又想起两人的身分而怯怯缩了回来。她晓得爹或许会起疑，但她总觉得自己即使真的是爹的女儿也该学着长大，不该事事都想依赖爹，她往后还想保护爹呢！
　　“怎么了？”
　　“爹，虎儿自己走就好。”她将双手负在身后，就怕又会不小心握住爹，就算爹的手很厚实、很温暖，她都必须忍耐这个矛盾的心情。
　　她说“自己走就好”，怎会突然这么说？
　　平时最爱缠着他、昵着他的女儿，居然会说出这么成熟的话，令他想不通，不过她既然如此坚持，他总不好强迫。
　　两人便一前一后下山入镇，来到最热闹的一条街。
　　街上左右两边贩售各式各样的东西，琥珀第一回看，眼花撩乱地不知该将目光放在哪个点上，走路也会因为受到吸引而歪斜，这时扬夜理所当然地牵起她的手，分心的琥珀完全没注意到，还自然地加重力道反握，他十分满意。
　　“爹，那一串红红的是什么？”
　　“爹，那个包子好香喔！”
　　“爹，那里围了很多人，我们过去瞧瞧！”
　　琥珀就像是静不下来的孩子，拉着扬夜东走西逛，她的好奇心完全反映在她专心的表情上，每看到一件新奇的事物就会盯得很久，直到再次发现更新鲜的小玩意，于是一条街，他们花了一个时辰才走到尽头，她露出心满意足的表情，同时肚子也撑得饱饱的，根本不必再吃午饭。
　　扬夜瞧她那副笑脸就晓得她吃得很愉快，自然地摸摸她的下巴，这动作是打从她还是幼虎的时候就养成的习惯，一旦她吃饱就会喜欢让人抚摸她的下巴处，往往他摸几下就会让她想睡了。
　　琥珀自然地稍微抬高下颚任由扬夜抚摸，这是五十年的习惯，果真让人一下难以根除，等她察觉自己快要入睡之际方醒悟这样似乎不对，她怎么又贪恋起爹的温柔？
　　糟糕！她长大了，万万不可再依赖爹。
　　抗拒的念头乍起，她整个人迅速逃离扬夜的抚摸。
　　这动作太迅雷不及，扬夜的手一下子停在半空中，神情木然──这究竟是怎么回事？
　　他收回手，神情不禁严肃地问：“虎儿，好好跟爹说，今天妳是怎么了？”
　　“虎儿没事……只是、只是觉得自己应该长大了，要学着独立，就像小黑那样，凡事要靠自己，虎儿要保护爹，所以不能继续躲在爹的身后。”
　　原来如此……扬夜听完慢慢松开眉心，还好不是听见她说讨厌自己。
　　“虎儿，无论妳将来长得多大，永远都是爹的女儿，爹心头的一块肉，爹也会保护妳，而且爹也比较喜欢妳撒娇的模样，那样比较像个……女儿。”是了，他已决定要将琥珀视为女儿，她便永远是他的女儿。
　　“可是虎儿比爹强壮，应该是虎儿保护爹。”她此生最大的心愿就是等爹老了以后可以驮着他继续游山玩水，她要一直照顾爹到死，再为爹造一个坟，死后继续陪着爹直到自己也入黄泉。
　　“傻孩子，妳有这份孝心，爹就满足了。妳还想吃什么吗？”
　　琥珀摇头，“虎儿吃得很饱了。”突然，她发现有好多人盯着他们看，眼神似乎都不怀好意，她不喜欢。“爹，我们快回去吧。”
　　扬夜自然是顺着女儿的要求。
　　由于街上依旧热闹无比，他们准备走比较偏僻的小路，行至中途，忽闻女子的求救声，琥珀寻声而去，扬夜随即跟上她的脚步。
　　一条死巷子里，有四名恶汉正在调戏一名姑娘。
　　琥珀路见不平想拔刀相助，扬夜竟伸手一挡，“爹去。”他不想让空有蛮力却不懂拳脚功夫的她受伤。
　　从没看过扬夜展露实力，琥珀总以为爹弱不禁风，结果以一敌四，爹的身形几乎没什么动作，一会儿工夫便让四名恶汉落荒而逃，她对爹更敬佩了。
　　扬夜回头看了琥珀一眼，才上前询问似是受到惊吓的女子。“姑娘，没事吧？”
　　“多、多谢公子……若非公子搭救，我恐怕、恐怕……”女子惊魂未定，一看见扬夜走近，立刻泪流满面，连话也说不清楚。
　　扬夜基于男女授受不亲的道理，始终与女子保持一点距离。“放心，没事了，姑娘怎会只身来到这么偏僻的地方？这种地方多恶徒，妳一个人会有危险。”