「原来她丈夫已过世了，那么……」雪龙收回视线。「你之所以会那么清楚，是因为埃米尔常常去卡帕娜夫人的沙龙『研究历史』罗？」一个疑问产生另一个疑问，最后，终于到达真正的疑问。
　　她没察觉到自己的语气有点酸溜溜的，但忠心的亨利即刻注意到了。
　　「不不不，先生从来没去过卡帕娜夫人的沙龙，事实上，先生已有九年没有来过巴黎，而卡帕娜夫人的沙龙是三年前才开始的，先生不可能去过！」他慌忙为主人辩解。「说实话，我会这么清楚是因为席勒少爷是沙龙的常客，他……」
　　他犹豫一下，不晓得适不适宜再往下说，但为了主人的「清白」，他还是照实说了。
　　「呃，席勒少爷似乎迷上了卡帕娜夫人的外甥女，不时丢下工作不管，流连在沙龙里，索瓦老爷常常命我把席勒少爷捉回公司里去工作，老实说，连我都觉得席勒少爷实在太不像话了。」
　　「埃米尔不知道吗？」
　　「当然知道，先生也因此警告过席勒少爷好几回，并拒绝替席勒少爷支付生活之外的额外开销，希望席勒少爷能知所警惕，可惜席勒少爷丝毫不懂得收敛，还到处放话说先生已立他为继承人了，再以先生的继承人身分到处挂帐，甚至上赌场欠下不少赌债呢！」
　　有其祖必有其孙，又是另一个弗朗！
　　雪侬暗忖，决定要警告埃米尔小心一点，然后望着卡帕娜夫人竟然笔直地正对着她而来，猜测对方想干什么？
　　不会是想在这种地方「招揽生意」吧？
　　卡帕娜夫人先看一下亨利，再以一种贵族式的高雅腔调询问：「难得在这里见到东方人，请问这位夫人是？」
　　原来她是认出了亨利。
　　雪侬恍然大悟，正想回答对方，但还没来得及开口，亨利便抢先替她回答了，而且神态间十分得意。
　　「于夫人是先生的未婚妻。」
　　闻言，卡帕娜夫人即刻收回目光移向一侧，「原来是你们那位席勒少爷的未婚妻。」她低语，口气间隐约有几分轻蔑，别说礼貌上的打招呼，似乎连看都不屑再多看雪侬一眼。
　　「不不不，是埃米尔先生，他也到巴黎来了。」亨利郑重更正。「自从埃米尔先生的宅邸兴建好之后，埃米尔先生从没有来过，因此那儿一直都只有管家、厨师和两位杂务女仆，埃米尔先生来得又很突然，来不及徵雇新的仆人，索瓦老爷才会把我调到埃米尔先生的宅邸。」能够甩开那个狐假虎威的纨绔少爷，升级伺候真正的「老大」，这就是亨利得意的地方。
　　「裘雷欧瓦？他离开夜丘了？」卡帕娜夫人错愕地惊呼，目光刷一下又拉回雪侬身上，眼神中除了惊愕之外还有一丝难以捉摸的情绪。「他的……未婚妻？」
　　有问题！
　　雪侬眯起双眼。「你认识埃米尔？」女人是好奇的动物，尤其是有关于「她的男人」的事，不立刻问出来脑筋会暴走的。
　　卡帕娜夫人又盯着雪侬看了好一会儿后才开口，「每年十一月，我都会亲自到勃艮地选购葡萄酒。」表情已回复原先的端庄高雅，声音柔和温婉，就像贵夫人最完美的典范——专门放在橱窗里展示用的。
　　「所以，你认识他一段时间了？」
　　「三年。」
　　「是吗？我认识埃米尔十年了！」雪侬脱口而出，带着很明显的炫耀性质，说完才察觉自己的表现很幼稚又无聊，超丢脸。「呃，我是说，我好像从没听他提起过你。」
　　卡帕娜夫人眼中掠过一丝黯然。「或许对他而言，我只不过是一个客户，不值一提吧！」
　　见状，雪侬几乎可以肯定眼前这位卡帕娜夫人对埃米尔的感觉可不仅仅是单纯的主客关系而己，卡帕娜夫人要是对埃米尔没有什么「特别A计画」，她就把眼睛挖下来炒辣椒！
　　只是不知埃米尔对卡帕娜夫人又是什么想法？
　　＊
　　原计画晚餐时间过后再回埃米尔的宅邸，但与卡帕娜夫人分开后，雪侬马上就吩咐亨利送她回家。
　　「咦？你今天怎么这么快就回来了？不过刚好，我有事要问你！」
　　顾不得讶异，她一把捉住埃米尔，只顾把埃米尔往书房里拖，没注意到埃米尔与雅克交换了一下眼色，雅克还比了个OK的手势。
　　没错，是今天！
　　「说，你跟卡帕娜夫人有什么关系？」前言省略，一开口便直捣黄龙。
　　「生意关系。」埃米尔好像早有准备，以最从容的态度回答她。
　　「她很美！」雪侬指出事实。
　　「的确，像悬挂在皇宫大厅的画像。」只供观赏评鉴，其实一点内涵也没有。
　　「她还是个贵族夫人！」
　　「贵族都是虚有其表的废物。」
　　「可是……」才两个字，刚起头的潺潺塞纳河突然断流，雪侬张着嘴僵住。
　　请等一下，她在吃什么美国干酪醋？
　　不管是卡帕娜或卡蜜拉，埃米尔想跟任何女人来上几条香肠火腿，她都没有权利说话不是吗？
　　没错，她是没有权利！
　　「可恶！」她咒骂着回身走人，骂自己，也骂这该死的十九世纪！
　　埃米尔默默注视着她的背影，目光沉静如晦，唇角若有似无地勾了一下，回身面对儿子，父子俩交换着只有他们明了的眼神……