鹅油。他对此方法笑了起来，但内心却满高兴的。依嘉琳的说法，茱莉冲入食品室，拯救了雅妮的头发。雅妮现在一定很高兴，他等不及想看到她和茱莉。
　　他门也不敲就进入茱莉的房间。
　　“爸爸！”
　　雅妮坐在一盆肥皂水中，露出下巴，她头上裹着一条毛巾，随着她的移动摇晃着。茱莉跪在浴盆旁边，手中拿着一块海绵，唇上挂着微笑，眼中含著有趣的神情。
　　激动梗住他的喉咙。“喔，小可爱。”他终于说。
　　“我不是小可爱了，”她挺起肩，向房间一挥手。“我是苏丹王。”
　　茱莉皱下鼻子。“你的味道像一只鹅。”
　　“我才不在乎我的味道像什么，至少我保住了我……我的头发。”
　　“记住，”茱莉说。“鹅油不是完全有效，我弄掉每个虱子卵时，你必须坐着别动。”
　　“我不会动的。它会有效的──是不是，爸爸？”
　　他进入房里，小心地在一张椅子坐下，感到好累。“我希望它有效，小姑娘-如果希望帮得上忙。”
　　“你生病了吗？”茱莉问，上下打量他。
　　“没有，只是骑马引起的酸痛。”他想起从没对女人这么坦率。他耸耸肩，反正她就是不同。她坦诚、体谅且仁慈。
　　她起身向他走去。潮湿的衣服紧贴在她身上，令她曲线毕露。他想起她的玉乳盈握在手中的感觉，和她乳尖俏立的样子。
　　她的唇上泛起顽皮的微笑，伸出手去。“要抹些鹅油吗？我们还剩一些”
　　蓝棋放松自己，注视着她手中的罐子。她想要开玩笑，是吗？他降低声音说：“要你愿意替我抹酸痛的地方，柏小姐。”
　　她红着脸，相当漂亮。“我得把我们的国王送上床。”
　　若他的女儿不在场，他会脱掉长裤，抱起茱莉到他的房间，说她虚张声势。
　　他接过罐子，注意到她的手心。他抓住她的手腕，说：“怎么了？”
　　她试着扯开。“没什么，只是刮伤。”
　　她细嫩的手心上都是擦伤和瘀痕，一只指甲也断了。“怎么回事？”
　　她看雅妮一眼，女孩用包头巾当枕，靠在浴盆上睡着了。
　　“我滑了一跤，抓到城堡墙壁上的枯藤。”
　　他的眼光由手移至胸前，然后唇上。“你明天会肿起来。”他低语道，让两人的视线相交。
　　“你也会。”
　　他大笑，喘着气说：“我现在已经肿了，小姐。”
　　她缩回手，走到浴盆边。“我最好把我们的苏丹王放到床上去。”她重复说。
　　雅妮醒来。蓝棋起身拿条毛巾打开，茱莉把雅妮放入他手中。“我来抱她到她的房间。”他说。
　　“不，爸爸，我今晚要睡在我的后宫里。”
　　茱莉摸着雅妮的头巾。“我答应她今晚可以睡这里，爵爷。请把她放在我的床上。”
　　茱莉为何这么紧张妮？他替女儿擦干身体，穿上睡衣，抱她到床上。她已睡着了，看起来就像个天使。他摸摸她光滑的脸颊，心中充满着慈爱。
　　“你要睡哪儿呢？”他问茱莉。
　　她站在烛光中，检查她的双手。“在你附近。”
　　他以为听错了，说：“你说睡在哪儿？”
　　她交叠着双手放在身前，但这拘谨的姿势跟她眸中的神采不合。“我说我睡在你附近。睡嘉琳的床，爵爷。我打算创下记录，成为睡在你漫步距离之内唯一清醒时……仍为完璧的处女。”
　　血液冲入他的鼠蹊。“今晚吗？”
　　“是的，今晚。你反对吗？”
　　“不反对。”他拉一拉长裤，发誓要缩短跟汤姆的会议。“可是我已开始感觉像在漫步了。”
　　一个小时后，茱莉手中拿着钥匙，在嘉琳的房间里踱步，拖鞋的帆布底随着每一步印在编织的地毯上。自进入房间后，她已第十次停下来聆听公爵房间的声音。一切都静悄悄。
　　钟敲了一声。
　　兴奋令她全身颤抖。几分钟里，她就会知道公爵的哪个孩子是生于一七六二年六月二十日，莉安的忌日。她也会知道哪个姓孟的男人是孩子的生父。
　　这消息会免除罗斯公爵的罪吗？抑或证明是他引诱了莉安呢？茱莉一面踱步，一面担心着这问题。多情的她祈祷不是公爵，另一方面又希望结束此种不安的状态。她很快就会知道真相。
　　她怀着期待拿起烛台，打开门，踮起脚尖进入小门厅。她的呼吸在冰冷的空气中结霜。
　　烛光摇曳不定。公爵的房间底下透着一丝光线。他还没睡，在低声的说话。她听不见。他在跟谁说话？葛丝。可是接着的声音也是男性，是汤姆。
　　她现在可以回到嘉琳的房间，锁上门，等待更好的时机，等城堡真正没人的时候。
　　但，紧急催她前进。
　　她关上身后的门，把嘉琳给她的钥匙之一插入锁孔中。当她把自己锁在外面时，也挡住了公爵。如果他决定像稍早威胁的出来“漫步”，他会以为她已睡了。她紧握着钥匙，慢慢地转动手腕，直到轻轻地咋尝一声，钥匙转回原处。