“这个要问查理呀！”尼可瞥一眼查理，继续说：“我知道你是明理的人，我告诉他你一定不会介意，可是他就是不听。结果临场弃权，真是拿他没办法。”
　　“比赛就要开始的时候我得到你要提前生产的消息！所以就放弃参赛了。”查理气定神闲地对莫丽解释，但仍难掩一丝丝不自然。
　　她的视线立即转移到马丁身上。“马丁，你不是答应过我要等到比赛完毕后才说吗？”
　　不等马丁分辩，尼可便抢着为他开脱。“不是他的错。他留了话给饭店柜台，要他们在比赛结束后才告诉查理。想不到有个低能的服务生自作聪明，赶到比赛现场告诉查理。”
　　她拍拍尼可的膝盖说：“我实在很抱歉，我知道你很看重这次的比赛。”
　　“哎！也没什么，明年还有机会。”他笑着拍拍她的手背安慰道。“别放在心上，至少我把查理平平安安的还给你了，不是吗？”
　　“是啊，谢谢你。”对她而言，他的平安归来比什么都重要。接着她转向马丁，略略羞赧地说：“马丁，对不起！我差点错怪你了。”马丁微笑着耸耸肩表示他不介意。
　　没有人问马丁为什么不在比赛结束后才打那通电话。事实上就算有人问他，也不可能得到令人满意的答案。尽管马丁表面上事事顺从，但他总能技巧地贯彻自己的意志。
　　“我想我该走了。”尼可边说边起身。他看看查理和孩子！先是微笑，继而大笑，“啊！我的朋友居然被这么一个小东西征服了。”他继续笑着，马丁领着他往门口走去。
　　莫丽看着查理，他正专心地看着孩子熟睡的脸庞。“我很抱歉你们不能比赛。”
　　他抬起头，眼中透露一丝笑意，摇摇头说：“小孩比奖杯、头衔还重要得多。”
　　“其实你还是可以参加比赛的——”
　　“不，莫丽，我不能。”查理断然地说。为什么？她想问，但终究没有勇气。
　　☆☆☆
　　接下来的两个星期不断有政府保健人员、医护人员来探视莫丽母女，并指导相关的妇幼保健、卫生等事宜。孩子一天比一天强壮，也愈来愈懂得以哭来博取大人的注意。不论昼夜，任何时候只要孩子一哭，查理夫妇必然紧张得如临大敌。特别是在夜里两、三点的时候。
　　“你确定她没有其他的问题？是不是肚子饿了？”查理问道。
　　“已经吃过了，不可能还饿。你去睡觉吧！”莫丽耐着性子回答他。
　　“睡觉？看你被孩子折腾得睡不成觉，我怎么睡得着！把孩子交给我，你去睡吧！说不定我能哄她睡着。”他坚持，然后把莫丽推向床上。
　　他脱下西装外套松开领带，把小宝贝小心翼翼地抱在怀里来回踱步。嘴里边哄着“乖哟、乖哟，快睡觉哟”，然后他转向莫丽说道：“你也是！赶快睡觉吧！”
　　她拉上被子但没有立刻合上眼。这是第三次他夜里从赌场回来正好碰上婴儿的哭闹。第一次他还站在房门外迟疑地敲门，等莫丽有所回应才进来。第二次他只敲敲门，而这次他门也没敲就直接开门进来了。从孩子出生以后他的确有一些改变，但如果说纯粹是因为孩子的缘故似乎也不尽然。莫丽一直知道他为人很好，虽然有时候难免得罪人，但终究无损他常态性的原则。以他的财富和地位而言，他大可指使别人代替做他所不愿意做的事，从这个角度上看，近来他为孩子付出的时间和耐性着实令莫丽感到惊讶，他似乎甘之如饴，乐在其中。
　　但他这样的付出是出于对孩子的关爱，还是为日后莫丽离开他独自抚育孩子预作准备？他会找个乳母还是等到萝拉断奶以后才要莫丽离开？这些疑虑虽然不断盘占莫丽心中，但都不是她敢碰触的话题。她宁愿保持沉默，而唯一能做的，便是替自己祈祷……
　　莫丽醒来时，时钟正指着五点半。她的作息时间已被小宝贝彻底改变了。她翻过身正要伸手探探孩子时，不想却碰到一件温暖的障碍物。她扭开床头灯发现查理半坐半躺在她床缘，一手还握着摇篮的围杆。想来是边推着摇篮不知不觉就睡着了。他看起来睡得很难受的样子，但莫丽不敢惊动他，遑论要帮他调整睡姿了，谁知他会怎么想！她叹了口气轻轻下床，施着脚走到摇篮边，小心翼翼地把孩子抱起来。
　　她尽量不出声响地抱着孩子坐上床铺，把枕头垫在背后，然后撩起睡袍前襟开始喂宝宝吃奶。她把头向后仰并闭上眼睛，因此并没有注意到查理这时也醒了。他轻轻转头注视她，一时之间似乎有些迷惑自己怎么会在她房里。当他回过神时，轻叹了口气便整个人倒在床上，很快地又沉沉睡去。他的动作很自然地使莫丽睁开了眼睛。
　　她边哺乳边看着查理熟睡的侧影。感到有股难以抗拒的渴望。她的手轻轻移向他的发梢，极轻柔地抚着他的头发，然后顺沿而下他的脸颊和颈项，他间或发出一两声呓语，她便立刻动也不动，过一会儿才再继续她的探索。她已好久不曾接触这份温暖，好久好久！她多想把他拥进怀里，然后共享温暖的体温和鼻息，然而她的渴望终究只能化为心底的痛楚。泪水悄悄地涌上双眼，她不禁喃喃低语：“你不知道我有多么爱你，让我留下来吧！”她躺下侧着身让宝宝吸吮，并任泪水无声无息地在黑暗中流淌……
　　她一定是在不知不觉中睡着了。她再醒来时查理蜷在她背后，而孩子则已放在摇篮里睡得正酣甜。她不想移动，怕惊醒任何一方。她正睡在她最挚爱的两个人中间！她希望时光就此打住，她能像这样地拥有他们直到永远。