“你好，什么时候到的？”白蕙和他握了握手。
　　“才到家。”
　　传来丁皓的话语声；“外面很热吧？快喝口汽水坐下歇歇。”
　　白蕙这才注意到丁皓也坐在客厅里，忙走上前去。她从书包里取出一本书，递给丁皓说：“刚路过四马路，见旧书店有这本《绝妙好词笺》。我给您买来了，上次您不是说想读读宋词吗？”
　　丁皓接过那书，说：“你还记得啊，真亏你什么事都放在心上。”
　　“一会儿我给您挑几首读读”，白蕙说，又甜甜地加上一句：“好吗，爷爷？”
　　丁西平刚走到冰箱前，正要开门取汽水，听到这声“爷爷”，他突然站定，然后慢慢转过身，看着白蕙。白蕙注意到，他刚才那种热情的神态不见了，换上一脸的冷峻。
　　白蕙想：“糟糕！一定是我这样叫爷爷，他觉得我不懂规矩，忘了身分。”但她马上又反攻为守地想：“这是我和爷爷之间的事，你管不着。你在我跟前摆少爷架势，我还不屑理会呢！”
　　于是，她毫不退缩地迎视着西平的眼光，脸上很严肃，象是在说：“我就这样叫了，你看着办吧！”
　　一个小小的静场。
　　正在这时，珊珊上来拉住白蕙；“蕙姐姐，我想给哥哥背诵法文《列那狐的故事》，你说我挑哪一段好？”
　　丁皓向珊珊招手：“你这孩子，到爷爷这儿来，让你蕙姐姐先歇一会儿”，又转向白蕙，亲切地说：“阿蕙，先喝口水吧。”
　　西平把倒好的汽水递到白蕙手中，压低声音说：“喔，真没想到，你们三人之间竟然如此称呼。这好象有点不合我家惯常的气氛。”
　　“气氛是可以改变的嘛，”白蕙故意自豪地说：“你听到的称呼还是表面的事，实际上我们已很亲密。”
　　西平微微地摇着头，低声道：“哦，你再说下去，我要妒忌了。”
　　“放心，我不会夺去爷爷和珊珊对你的爱，”白蕙喝了一口汽水，“我倒觉得，他们都需要更多的关怀。”
　　“你是在暗示我不够关心他们？”
　　白蕙此刻不想深谈这个问题。她放低声音，恳求道：“去要求珊现给你背一首法文诗或说个故事吧，她一直在盼着这一天呢。”
　　西平的目光与白蕙的相遇了。一个是炽热而动情，一个是纯洁而无私。只是短短的一碰，两颗心便自然而然地挨近了，沟通了。有人说，眼睛是心灵的窗户。是的，一道目光，一个眼神，有时确实具有神奇的力量。
　　深深地看了白蕙一眼，西平离开了她。他走到丁皓身边，把珊珊拉过来，揪一下她的小鼻子说：“珊珊，我可要好好考考你，要是法语没进步，可得打手心！”边说边哈哈笑起来。
　　珊珊和爷爷也笑了。
　　因为法文故事说得好而受到哥哥表扬的珊珊，晚饭后又得意地要显显弹钢琴的新水平。一连弹了好几首练习曲，又认真弹了准备参赛的曲子，在五娘的一再催促下，她才老大不情愿地上楼休息去了。
　　西平搀着爷爷回房，好久没出来。祖孙俩不知聊什么去了。
　　客厅里，只剩下白蕙一人。她漫无目的地踱了一会，便又习惯性地坐到钢琴旁。由于是专修文学与艺术的学生，在学院时，白蕙每晚临睡前总要到琴房去练一会儿琴。搬进丁家后，丁皓就告诉她，她可以随时使用客厅里的钢琴。
　　“那，晚上不会打扰你们休息吗？”白蕙问。
　　丁皓说：“珊珊住在三楼，又是个孩子，琴声影响不了她。我呢，耳朵有些背了，睡觉时再大的声音也闹不醒我。大约正是靠着这种本领，我能活到七十多岁。”
　　于是，白蕙每天睡前就在客厅里弹一会儿琴。有时珊珊赖着不肯去睡，和爷爷一起要求她弹点儿什么，非常乐意地做她演奏的听众。
　　今天，她随意弹了两首练习曲后，便弹起肖邦的G大调夜曲。将近一百年前的一个夜晚，肖邦和乔冶桑乘船航行在海上。迷人的月色、温柔的夜风，特别是船工轻轻哼唱的民歌，触发了音乐家的灵感。于是在这支钢琴曲中，就有了粼光闪闪的水波，有了诗意盎然的月夜，有了单纯朴实的民歌旋律、小小航船随波荡漾的轻悠滑动感和情人间诉说不完的隐隐私语。白蕙不止一次地弹奏过这支曲子，但今夭她似乎与作曲者那颗热爱自然、热爱生命、陶醉在甜蜜爱情中的心更加默契、更多共鸣。她忘情地沉浸在自己所弹奏的曲子中。
　　一曲终了，白蕙才发现，不知什么时候，西平已走进客厅里来。方才他背对自己站在窗前，随着琴键上最后一个音符的消失，他已经转过身来，正目不转睛地注视着还陶醉在乐曲中的白蕙。
　　“这首夜曲你理解得很深，弹得好极了。”西平由衷地赞叹。
　　白蕙站起身来：“对不起，打扰你休息了吧？”
　　西平微微一笑，没答话。
　　白蕙盖上琴盖，收拾好琴谱，轻轻道一声晚安，准备上楼去。
　　西平朝她走了几步，问：“怎么，你要走了？”
　　“是的。我想上楼去读会儿书。你今天刚到家，也该早点休息。”
　　“既然你已打扰了我，何不索性再坐下聊会儿？”西平伸手指指沙发。
　　白蕙迟疑一下，便在沙发上坐下，昂首看着西平，意思是：你想聊些什么，我洗耳恭听。