「妳的车呢？」
　　「变回番瓜了。」她耸耸肩。
　　「来吧！我送妳回家。」他很绅士的扶住她的手肘，往寸步之遥的轿车走去。
　　「不！不用了……」她挣脱牠的手，她不要和他一起回去。
　　「难道妳还有其它约会？」雪下得更大了，他的眼睛蒙上一层寒雾。
　　「是的，有人要来接我。」她知道这个理由极其不当，因为现在已近午夜，没有一 个良家妇女会往这时候兀立街头的。
　　「妳不是要在十二声钟响之前，赶回家去的吗？」
　　「不必赶时间了！这世界上已没有白马王子。」她才不在乎他怎么想。
　　「好了！我不想和妳争辩。」他说完便生进车里。
　　舒飞目送他的座车消失在黑暗中，而后举步前行。依她的判断，这儿离曼哈顿饭店 不算太远，因为她从小就有阅读地图的习惯，每到一个新地方，她便立刻从地图上摸清 四周的地理环境。
　　雪愈下愈大，路也愈来愈难走，舒飞索性脱下鞋，把高跟鞋抬在手上，一路奔跳的 欣赏黑夜中的雪景，一下子就把谭大维给丢在脑后了。
　　可是，走了一段路后，她从眼角的余波发现有辆车子跟在她的身后，破坏了她午夜 探险的乐趣。曼哈顿已遥遥在望，车子仍紧跟不舍，她不耐烦的停下脚步，车子也停了 下来。她走过去，也不看看坐在车里的人是谁，就对着摇下的车窗骂了一连串难听的话 ，有英文、法文、意大利文和德文等，临走前还不忘警告他：「你再跟我，我就要叫 警察了。」
　　她才转身，就听到背后响起了掌声，一个男人从后座出来，竟然是谭大维。
　　他望着赤足走在雪地里的她，穿著自己的米白风衣，满头雪花的模样不过是个纯真 的大女孩，而先前那个成熟世故的女人哪儿去了？谭大维被眼前的景象迷惑了，而她也 像被雪钉住般，沉默地看着他。
　　「妳的约会取消了？」他打破了僵局。
　　「是的，我不想赴约。」她努力粉饰自己的谎言。
　　「是为我才取消的吗？」
　　「你认为呢？」她不甘示弱的回问。
　　「既然在往曼哈顿饭店的路上，当然是来找我的。」他又露出嘲讽的微笑。
　　「请注意，我走的是公路：更不幸的是，我碰巧也住在曼哈顿。」她以为可以看到 他出糗的表情，不料他只是扬扬眉说：「哦？这真是愉快的巧合。你要搭段便车吗？」
　　「不要，我喜欢走路。」
　　「那我陪妳走吧！」
　　她还来不及反对，他就示意车子先走了。
　　「你不冷吗？要不要我把风衣还你？」
　　「我想妳比找更需要它。不过，我恨好奇妳为什么要脱掉鞋子，我才想问：妳不冷 吗？」
　　「当然冷哪！但是冻得发麻的脚，总比一双被鞋子迫害至疼的脚舒服吧？」
　　「妳经常是这般随心所欲的吗？」
　　「差不多！我恨少勉强自己做不喜欢的事。」
　　「譬如说？」
　　「如果我不想进你的房间，你出再好的条件我都不会去。」她是因切肤之痛，才有 感而发--倘若事先知道那间套房有人使用，她是绝对不会贸然闯人的。
　　「我有说过要请你到我的房间坐坐吗？」他的眼神十分复杂。
　　「别误会，我说的可是「如果」。」
　　「好，现在我正式邀请妳到我的套房喝香槟、吃鹅肝酱，妳可愿意赏光？」他的声 音含有挑战意味。
　　「你想追我？不怕你的女友吃醋？」她笃定他的女友还在这里等他回去，他不过 是想在口头占个上风，因而有恃无恐的与他各逞口舌之能。
　　「追求女人是年轻男孩玩的游戏，我早过了那个年纪。」他又表现出不可一世的孤 傲神｜圭一。
　　「那我就放心了，因为在我的生涯规划里可没有谈情说爱这一项。」
　　「请你吃顿消夜，就要和谈情说爱扯在一起？妳的联想力也未免太丰富了。唉！你 们日本女人和我们中国女人真像，对男女问的交往总是放不开，所以找比较喜欢美国女 人。」
　　「谁告诉你我是日本人的？」
　　「还用得着问吗？妳的长相和口音便足以说明一切。」
　　「你真聪明呢！难怪能在女人面前无往不利。」她明褒实贬的糗他。在美国，人们 都习惯把谈吐有教养且外表甚为体面的东方人视之为日本人，由于经常面对这种变相的 恭维，她也就懒得再解释了。
　　「这么晚，餐厅都打烊了，何不到我的房间一起用餐？」走到曼哈顿饭店门口时， 他又停下脚步，继续游说她。