第一章
　　“安娜，你究竟在玩什么把戏？”冰冷、愤怒的男声划破夏日温暖的空气，惊醒了沉睡在吊床上的侯凯西。“你最好给我讲清楚！”
　　“我不懂你在说什么。”高八度、愠怒的女人的尖叫声：“我什么都没做！”
　　“什么都没做？”粗哑的声音驱散一群原本栖息在老橡树繁密枝叶间的欧椋鸟，在空中盘旋呜叫着。凯西听出了这个声音。“不要跟我耍花样，你向大伟和露丝暗示我们想保持长久的关系。”
　　“没有啊！”女子的语调不悦且缺乏说服力：“我只说你想在这里买一栋避暑小屋。”
　　“如果我没记错，你说的是我们想买一栋房子以‘未雨绸缪’？”一阵突如其来的嘲讽大笑声让凯西浑身战栗，“安娜，你这套粗陋的把戏对我起不了作用，你省省吧！”
　　“亲爱的，听我说，你误会我了……”随着女子柔媚的讨好声减弱、消失，凯西听到一阵蟋蟀声自高耸的树篱后方隐密的玫瑰园传来，似乎是手紧抓衣服的声音。男子低沉、轻蔑的声音再度响起。想到倒楣的安娜，凯西不禁一阵瑟缩。
　　“安娜，别再白费唇舌，你玩的花样骗不了我。”
　　“可是，我只说……”
　　冷硬的声音打断安娜的申诉：“我原本希望你适可而止，你却逼得我下不了台，我只好再次跟你划清界线，免得以后有什么误会。听好，我从来都没有娶你的念头，现在或未来都不可能。从一开始你就很清楚，我要的只是友谊，而且我从来没有亏待过你……”
　　女子尖锐、愤怒的声音打断了他冷冷的话语：“你怎么可以这样说？好像我比妓女好不到哪儿去。”
　　他的声音残酷、无情，“你这叫做'自取其辱'。”
　　随之而来的一片死寂，让凯西几乎以为听到了草钻出地面的声音。
　　“我不会忘记你说的话。”高八度的声音充满着愤怒。
　　“这正是我的目的。”韩马修的语调夹着一丝残忍的快意，“要我送你回伦敦吗？我想你一定很想离开这里？”
　　“你去死吧！”高跟鞋敲击地面的声音渐行渐远，凯西忽然意识到自己竟然在无意间听到一段非常隐密的对话，她轻轻吹口气，猛地躺回吊床上。马马虎虎架好的帆布床承受不了这个突然的动作，她低呼一声，发现自己已跌落在吊床下大片轻软的草地上。
　　“谁在那里？”马修低吼一声，不一会他已推开木门走向大草坪，一脸的冷漠不耐。
　　“凯西？”他深棕色的眼睛冷冷地看着她挣扎站起来。“没想到你有偷听的癖好。”
　　她转过身面对他，一双腿突然软弱无力，她把浓密、柔软、金红色的马尾辫往后一甩，心型的脸蛋灼热、困窘。
　　“韩马修，你不要惹我！我可不像那些任你摆布的蠢女人。我没有必要忍受你的侮辱，更何况，你们争吵的时候，我正在吊床上睡觉，是你们把我吵醒的。”她怒视着马修。
　　“原来如此。”他微微笑着往后退了一步，双手抱胸，侧着头。“可爱的小猫咪也有利爪，你认为我在欺负安娜，是吗？”他深棕色的瞳孔闪闪发光。低头审视站在他面前苗条的身影，她纤细的身躯像枪杆般的挺直，琥珀色的眼睛闪着愤怒的光．
　　“没错！”她直接的反应一如平常，“你那样对别人说话，那么无情、冷酷，你简直就是……是……”
　　她还在搜索枯肠，以形容对他的深恶痛绝时，他抢先替她说；“我想你已经用过冷酷这个字眼了？”他的脸散发出饶有兴趣的光彩，藏着某种她不解的情感。而且似乎乐在其中。他接下来的话更证实了她的想法：“我一直想知道，什么样的火爆脾气能配得上你那头奇妙的红发，我现在可垦完全了解了。”
　　他从容的口气仿佛只是在跟一个可爱、但又有点不听话的小孩儿周旋。“亲爱的小蜜蜂，既然你听到了儿童不宜的对话，总不能怪我反应过分震惊吗？”
　　“我才不是你亲爱的小蜜蜂！”她极想做些事或说些话，抹掉他脸上的得意。“你这些亲热的话去说给那些跟你纠缠不清、可怜无知的女人听吧！我只觉得恶心。”
　　他的笑容渐渐退去，眼神冷硬如磨光的玛瑙，嘴唇紧抿成一条直线。“看来我已经被归为无情的好色之徒了。”他往前一步，尖酸地说：“你真是幼稚！被父母宠坏的沮室花朵，听好，我可是17岁就离开家，在外面辛苦地闯荡，谋生了。”
　　“22岁就拥有自己的公司，过去四年内又增添了数家分公司。你看，大人饭后的谈话，偶尔我也是一字不漏地听进去。真的是非常精彩，韩先生！”她轻拍着手讥讽地说，“如果我的父母认为应该供我上大学，让我追求自己的志向，你可管不着。”她眯着闪着金光的眼睛，对他皱皱眉头。“虽然你雇用我父亲做会计师，但并不意味着你就有权……”
　　“丫头，等一等，”他的怒气突然间爆发出来，她知道击中下他的要害，这种感觉非常痛快．“不要把这件事扯到你父亲身上，我枧他为知己，从没想过要利用……”
　　“可是，你已经这样做了！”他晒得黝黑的脸上一片惊讶。很显然的，他并不习惯说话经常被人打断。一片死寂横亘在他们之间，她把头往后一仰，凝视他冷漠、皱着眉头的脸，“我并没有像你想的那样下流地监视你，这是我的花园、我的吊床，我待在这里是理所当然的．况且，我根本就不知道你会选这个下午，把别人伤得体无完肤。”
　　“如果你指的是安娜，那的确有点戏剧性，”他的语气简洁、冷淡，“我很怀疑她会有任何感觉，充其量不过是自尊心受损。”