叶赫兰彷佛是挖掘到甚麽秘密的好奇小孩一样，仰着脸看看面前被她的话怔住的男人。
　　“第一次我在船上见到你的时候，你脸上有很多胡子，而且穿着一身古怪的衣服。第二次我在监牢里看到你，你的衣服又破又烂，而且还带着血迹。可是现在你把胡子全部刮乾挣了，而且穿的是黑色的衣服，所以我一下子就认出来啦。我的眼力还不错吧!咦，你怎麽不说话?”
　　叶赫兰伸出手在霍华德眼前摇了摇：“喂，你怎麽一直在发呆?”
　　她的手腕冷不防地被霍华德抓住了：“你说的画像，是甚麽?”霍华德阴沉着脸恶声恶气地逼问。
　　叶赫兰吓了一跳：“好痛!”
　　霍华德有力的大手捏住了她纤细的手腕。就好像是老虎咬住了小白兔。
　　霍华德放松了一些，然而叶赫兰的手腕上已经泛起红晕。
　　“你告诉我画像是怎麽回事，我就放开你。”霍华德说。
　　“画像……画像是挂在艾兰宫里的啊!”叶赫兰委屈地开口。她的手腕已经红了一圈，很有马上就要肿起来的趋势。
　　“艾兰宫里的画像?”霍华德有些奇怪地看着叶赫兰，似乎在脑海里回忆着什麽。
　　“哪一幅画像?”
　　“嗯……就是你穿着一件黑色的长袍，上面有银色的大鸟图案的那一幅啊!”叶赫兰尽力描述看画面。
　　霍华德低头沉思半晌：“是那一幅吗?”
　　“是啊。”叶赫兰点点头。“我没有认错的!而且宰相也告诉过我，画上的人是海恩王子，奥立维的哥哥呢!”
　　“宰相?”霍华德怔了怔。“你是说告诉你画像上的人的是保罗?”
　　“保罗?”叶赫兰也怔了怔：“谁啊?”
　　霍华德怔了一怔，立刻发现自己失言。马上道：“那勒坦尔的贝斯尔宰相，任何人都知道他的名字。难道你不知道吗?”
　　粗心大意的叶赫兰并没有听出什麽异样，只是“噢”了一声：“我知道啦，但是我从来没有叫过宰相先生的名字，所以你说‘保罗’的时候我没有想到你是在说他。是啊，我把宰相先生带到画像前问他那是谁，他告诉我那是你。不然我怎麽知道那是谁?那画像上的你脸上没有胡子，也没有现在这麽黝黑。所以我当时没有认出来是你。”
　　“原……来……如此……”霍华德喃喃自语了一会儿，抬起头时，目光突然变得凌厉起来。“公主殿下，长相相似的人有得．是，你怎麽就肯定你说的那幅画像上的海恩王子就是我?”
　　叶赫兰似乎被他问住了：“这个……”
　　“你真的认为一个海盗会是那勒坦尔的王子?”霍华德冷笑一声。
　　“公主殿下，你的想像力还真是丰富!”
　　叶赫兰想了想：“海恩王子是金色头发，蓝色眼睛，你也是金色头发，蓝色眼睛啊!”
　　霍华德哈哈大笑：“公主殿下，耶勒坦尔国内金色头发蓝色眼睛的人满街都是，泰瑞的人也大部分都是黑色头发黑色眼睛的!”
　　“但是你没有胡子的时候和海恩很像啊!”叶赫兰不服气地说。
　　“所有的男人刮光了胡了看起来都一样。”霍华德冷笑。“公主殿下，你认为你能清楚地分辨出任何两个只见过一面的那勒坦尔人吗?我手下有的是金发蓝眼，相貌差不多的人，要不要让你亲自测试一下?”
　　“可是奥立维就不一样。”叶赫兰固执地反驳。“我能够分清楚你和奥立维!”
　　“凭什麽?”霍华德根本不相信。
　　“你是蓝眼睛，奥立维的眼睛是一蓝一黑。”叶赫兰直截了当地说出了霍华德和奥立维这间最明显的差别。“而且我也可以分辨奥立维和宰相大人啊，因为宰相大人的头发是银白色的，而奥立维的头发是黑色的。”
　　“看来你对奥立维真是印象深刻。”霍华德脸上突然变色，目光冷冽地看着眼前娇嫩的小公主。
　　“是啊，我们是好朋友昵!”叶赫兰天真地回答。
　　“可惜你不能和奥立维结婚了。”霍华德冷冷地宣布，口气中带着叶赫兰听不出来，而他自己也没有意识得到的浓烈怨恨。
　　叶赫兰歪看头看着华德，脸上是好奇的神色：“什麽是结婚?为什麽我要和奥立维结婚?”
　　霍华德脸上明显流露出错愕的表情“公主殿下，难道你还不知道你要与奥立维结婚的事实吗?”他的手无意中捏紧了叶赫兰的手腕。
　　“奥立维没有告诉过我呀……你放开我的手好不好?”叶赫兰简直要哭出来了，自己的手腕被他捏得好痛啊!
　　霍华德松开了叶赫兰的手腕，看着那雪白的肌肤上一圈浅浅的青紫……他突然发现自己正坐在叶赫兰的床边，而叶赫兰的身上，还只穿着白色的贴身小衣。虽然天真的叶赫兰还没有意识到自己的衣物过於轻薄，她少女玲珑的体态足以让霍华德心头一震。
　　他的眼中闪过一丝内疚和羞惭：“我给你拿些药膏来。”
　　★○★○★○
　　当霍华德手上抱着一些衣物，拿著药膏回到房间时，看见叶赫兰还坐在床上，看着自己青紫起来的手腕发怔。
　　“把衣服穿上。”霍华德将衣服和药膏放在床上。“然後出来吃饭。”