「不，他一定很高兴是他的鞋子保护你，你才没有受更大的伤害。」克利顿告诉他，「世界上的人也会因此而感激他的。」
　　「谢谢你。」尼克感谢他的赞美。这些鼓励也是让他一而再、再而三向历史纪录和人类极限挑战的原因之一。
　　「没什么，我是说真的。」克利顿笑若说：「能够为尼基服务是我的荣幸，幸好你的女朋友死命敲开我的门，否则真不知道你要给那些驻院医生搞成什么样子，州立医院礼拜天就只剩那些菜鸟在。」
　　尼克并没有澄清薇莉不是她的女朋友，而薇莉也没有注意到，因为她对克利顿医师的态度感到太困惑了，他待尼克像个什么伟大的人物。
　　她并没有提出自己的疑问，因为在这种情况下问出来，好象会显得有点愚蠢。在和医师闲聊了一会后，尼克起身告辞，并要求医师暂时不要告诉别人他在此地，克利顿医师点头答应，还送他们两到门口。
　　薇莉说：「我会把支票寄给您的。」看起来，这里似乎不是收信用卡的地方，而既然他知道薇莉，把账单寄给她比较方便，因为尼克显然不大想把自己的落脚处告诉别人。
　　「不用了，这不算什么。」他拍拍尼克的肩膀，「当我以后告诉我孙子，我曾帮尼基医过病，这就值回票价了。」
　　「我会寄张入场券给您的，」尼克谢谢他，知道推辞医师的好意是没有用的。「您可以带您孙子来看两个月以后的公开赛。」
　　「哇！」六十多岁的老医生像个孩子似地欢呼。「你可以在票根上签名吗？」
　　「当然！」尼克笑着答应。
　　「想想看，黑色旋风的亲笔签名，我小孙子会乐疯的！」
　　「黑色旋风？」薇莉怀疑的问。
　　「黑色的尼基呀！你不知道吗？」克利顿奇怪的看着她，活像她不属于这个星球。
　　「恐怕我是不知道。」她喃喃的说，打量着倚在门框上的尼克。他一脸心虚的样子。
　　「你不晓得自己的男朋友是干什么的？」克利顿瞪大眼睛。
　　「他是职业溜冰选手。」薇莉觉得自己有点愚蠢。
　　「尼基不只是这样，他是个艺术家，是个纪录的创造者！」克利顿滔滔不绝，很乐意告知她尼克的丰功伟业。「他十六岁就获得欧洲公开赛的冠军，是最年轻的胜利者。此后，他连续六年蝉联冠军，还夺得五次世界锦标赛金牌，并且是两届奥运金牌的得主。他是唯一可以做跳跃四旋转的人，让许多研究人体机能的科学家跌破眼镜。他们全家在奥运开幕的第二天投奔自由，成为最轰动的大新闻。大家都昵称他尼基，因为他爆发力强，又总是穿一袭黑衣，所以被称为黑色旋风，或是黑色的尼基。」
　　「看样子我是现在才搞清楚。」薇莉的声音一派平静，似乎一点也没有受到影响。她伸出手扶尼克走下台阶，这才回过头，给克利顿医师一个没有深度的灿烂笑容。「对了，还有，他不是我的男朋友。」
　　第四章
　　「我不是故意要瞒你的。」在回程的车上，尼克打破冗长的沉默。
　　「没什么。」薇莉的声音有一种奇怪的平静，尼克反而更担心了。他宁愿她像昨天摔跤时那样破口大骂，可是现在她的表情，就像尼克第一眼见到她时的感觉，充满了冷漠和疏远。
　　「我真的是没有机会说，」尼克急急地解释，「我总不可能一见人就自我吹嘘吧。」
　　「那可不算自我我吹嘘！」虽然语气有点愤怒，但薇莉的声音总算有了一点感情。她大声地说：「在我怀疑你到底会不会溜冰的时候，你一定觉得很有趣，恐怕还在偷笑吧！你一定没想到，这世界上居然还有不知道你大名的人存在。你就是因为这样才想和我做朋友的吧？而我居然傻头傻脑的信以为真！」
　　「一开始使我和你交谈的，的确是因为你不认识我。」尼克也提高声音，「可是后来就不是为了这个原因，我是真心想和你做朋友的！」他叹了一口气，「在我周围的每一个人，都只看到溜冰冠军的尼基，很少有人真正和我这个『人』交往，和不穿黑色衣服、单单纯纯的尼克做朋友。你知道我是什么感觉吗？」
　　「那你就不管我会怎么想了吗？」薇莉把车停在尼克住处的车道上，「你知不知道当我像一个白痴，从克利顿医师那里知道我自认为是朋友的人原来是个大人物时，我是什么样的心情？」她只停顿了短暂的一秒钟，没有让尼克有插嘴的机会，便又尖锐的说道：「当然罗，我们只是昨天才认识的，你当然不必把你的身家背景向我报告，你也大可以玩你乞丐王子的游戏，我是不会因为发现乞丐原来是王子而感到特别兴奋的。」
　　「我没有在玩游戏！」尼克也有点动怒了，他走出车子把门甩上，「如果你要道么认为我也没有办法，我承认我没告诉你我是谁有点自私，但是部分也是因为你的关系，昨天你那么明白的表示讨厌运动员，尤其是有名的运动员，我就更不敢开口了。我瞒着你不是怕你会为了我的名气才和我交往，原因恰恰相反！」
　　看到薇莉并没有反应，他停了下来，瘖哑地说道：「看来，我还是搞砸了对不对？」他背转过身，微跛地走向门口，样子疲倦而充满无力感。
　　当尼克到达大门时，才发现自己把钥匙和袋子都放在车子里。他把头顶在冰凉的门板上，低声地用母语咒骂着。
　　「虽然我不懂俄文，不过我大概猜的出来你在骂什么。」薇莉的声音出现在他旁边，还有钥匙串的叮当击。尼克迅速回头，只见薇莉手里拿着大门钥匙和他的提袋。