回到家，她坐在地上，背倚沙发，囝囝一跃蜷在她腿上，仙女也来凑热闹，伏在她后脑勺的沙发。
　　到底是什么？她开始好奇了，随着封条的揭开，她更有些一头雾水。这是什么？录音带？录影带？反正就是那一类的，当中还掉出一张纸卡。
　　懒虫：
　　我房间床头旁抽屉里有一台ＤＶ，用那个来看这带子，不会的
　　话，自己看说明书或问人。
　　我现在人在澎湖的饭店，过两天就回家。
　　不多说了，自己看带子就知道了。
　　对了，记得照顾好猫咪！
　　大火龙
　　“记得照顾好猫咪！”孙和奏怪声怪调的模仿翟日烺的声音。
　　心中可以想见他在写这句话时的神情，肯定对两只被留下来给她照顾的猫咪放心不下。
　　“搞什么鬼？还特地寄带子回来！”以前出差他不曾这样过。
　　看到寄件地址在澎湖，她就知道是他。
　　前天翟日烺又开始他坐飞机洽公的生涯，不过这次不远，只到隔壁的澎湖。
　　听说有间知名连锁饭店的大企业在评估到台湾设立渡假休闲饭店的可能性，让她诧异的是地点竟不是选在台湾本岛，而是近来观光业开始蓬勃发展的澎湖，原因是整个岛屿的面积小巧，当日便可来回全岛，有蔚蓝的海洋、洁净的沙滩，比起台湾更有遗世独立的意味，静谧又不落后，用来作为渡假的地点可谓之首选。
　　本来这是不甘他们三兄弟的事，“群花乱舞”的业务涉及范围跟娱乐、饭店业扯不上干系，但听说饭店大老的意愿若决定后，饭店前面将规画一块大花园，花园大小、主题，由于地点未定的绿故，也跟着留待稍后决策。
　　可对方希望将花园的规画也加在地点评估的项目中，于是翟日烺飞去澎湖。
　　接洽业务属他职责所在，先前翟日微已经先去看过澎湖的地理环境、天候、土质等等条件，然后三兄弟做出的企画案，由翟日烺单枪匹马去发表。
　　孙和奏看过纸卡，兴匆匆像个深信圣诞老公公来过、从袜中找着礼物的小女孩，眼瞳中星光闪烁，跑到翟日烺房间翻找。
　　“说明书呢？骗人！没有说明书，该死！”
　　跟野蛮人相处久了的结果就是被同化，粗话在最生气的一瞬自然溜出口。
　　她不信邪，埋首翻遍自己认定大火龙可能会把说明书收放的地方。
　　他都录了些什么？她开始径自揣测。
　　该不会是录了五十项猫咪照顾守则？不会吧！这样的想法让她头皮发麻。
　　还是澎湖的野生花草实录？嘿嘿！她苦笑，希望不会“好的不灵坏的灵”。
　　孙和奏就是不会把那带子想成是什么罗曼蒂克的内容，毕竟没有看过会唱情歌的恐龙。
　　“喂！涟襄，你在哪？方便说话吗……是喔！我有问题问你……嗯！你会用DV吗？”孙和奏头一次为自己是个机器白痴感到困扰。“教我好吗……厂牌和型号……我不知道耶！要看哪里？”她搔搔下巴。“拜托啦！我是机器白痴嘛！”
　　有求于人时要懂得低声下气，必要时贬低自己也在所不惜。
　　“我看过录影带吗？当然看过啊……原理是相同的……嗯！接到电视上……线？有红、黄、白三色的那个吗……然后呢？”
　　萧涟襄开始生平第一场“电话”远距离教学。
　　孙和奏挂上电话后，开始自己摸索，一切都按照萧涟襄教的步骤进行，电视上蓝色的等待画面出现了其他影像。
　　等等！她突然按了暂停键，往阳台跑去。
　　哈！“来！我们去看爸爸录了什么？”她抱着看好戏的心态赶两只猫咪出阳台。
　　开头画面有些微晃动，执镜的人后来才稳住手势，画面上有一片浅浅的蓝，偶尔有几片白飘过。
　　“先生，不好意思，再过十分钟我们就要降落了，可以麻烦你收起摄影器材吗？谢谢！”
　　电视前的孙和奏笑出声。真模！
　　画面有短暂的黑白，然后影带中的绿树、天空、房子开始往后倒退。
　　他在车上！她知道，忽然又出现了男人的声音。
　　“现在在去饭店的途中。”
　　“啊？什么？翟先生……”
　　“不，没有什么。”
　　他在搞什么？至今孙和奏还是一头雾水。
　　然后又换成了室内景，孙和奏猜测是翟日烺下榻的饭店房间，然后摄影机移向窗外照了窗外的景，这才终于移到他的脸。
　　“嗯！咳咳……懒虫，我现在到了饭店的房间……咳！外面看得见海洋，在天海与地面交界的那一面空白处，如果企画案成功的话，那里会有一片我们规画的花园。”翟日烺的神情不自在，分明不习惯对着镜头说话，频频用干咳掩饰窘境。
　　“喵……喵……”猫咪从电视上看见熟悉的人影，不断对萤幕嘶叫，仿佛不满平日负责陪他们玩耍的主人躲在个小盒子中。
　　“哈哈哈！”孙和奏笑得更大声，终于懂了翟日烺的怪异举动。
　　原来她猜想的内容都错了，这带子呢……嗯！应该要叫做“澎湖观光景点简介”，沿途照的都是风景，虽称不上浪漫，但好歹这男人还是很认真的想跟她分享景色，试图让她犹如身历其境。