「一颗叫做Metamorphosis的琥珀。」
　　Metamorphosis，不熟悉的语言让她的脑袋突然停滞，搜寻过后，她皱起眉头。她背过这个很怪的字。「一颗叫做『变态』的琥珀？谁取的名字？」
　　他楞一下，然后大笑。「我比较喜欢把它翻译成『羽化』。」
　　她扮个鬼脸。「好吧，羽化。你为什么在找这颗石头？因为它很值钱吗？」
　　他煞有其事地点头。「当然。」
　　但是她不太相信。胡孟杰不太像是那种会为了一颗只是「值钱」的宝石浪费时间的人。「你帮别人找的？」
　　「一开始是这样没错。后来，只是兴趣。」
　　「所以，你找到姑姑这里来，姑姑把琥珀转让给你，因为这样，你才说你欠了姑姑一个人情？」
　　「不。」他摇头。「我到『晓梦轩』的时候，『羽化』已经不在池姐手里了。」
　　她眨眨眼睛。「姑姑卖掉了？」
　　他看她一眼。「我不知道。池姐只是这样告诉我：『羽化』不在她的手里。」
　　她皱眉头，指出他没有说出口的言下之意。「但是你不相信姑姑。」
　　他笑。「这样说吧，高价的宝石要转手，会有一定的管道、交易纪录，更少，我相信我多少应该会听到一点点风声。但是我没有听到任何关于『羽化』的消息。它像是突然蒸发掉一样，再也没有人听过它的下落。而最后的线索，就是断在『晓梦轩』。」
　　「那颗宝石，有这么贵吗？」
　　rP羽化』最后的成交纪录，是九年前，池姐在香港苏富比的拍卖场上，用三十三万七千块港币标得的。」他定定地凝视着她。「以一般的琥珀行情来说，那是一个惊人的高价。但是，我认为『羽化』有这个价值。」
　　她咋舌低喃：「三十三万……港币？」
　　「所以，我不认为池姐把『羽化』卖掉了。」他笑问：「看看『晓梦轩』，新羽，妳觉得一般来这里的客人，有能力买下一颗价值上百万新台币的宝石吗？」
　　抬起眼，她环视热闹有余、但质感明显有些不足的店内陈设，耸肩。「你就买得起。唐小姐说不定也可以。」
　　他不置可否，只是笑。「池姐喜欢热闹，所以她不开珠宝店，而是开了『晓梦轩』。她不喜欢说自己是卖古董的，『晓梦轩』卖的，是一个梦。」深邃的眼蓦地闪过一道幽默的光。「她讨厌自己喜欢的东西被那种只会问『贵不贵』、『值不值钱』、『是不是真的』的人买走。所以，有时候看到不喜欢的客人，池姐甚至会故意卖假货给人家。」
　　她瞪大眼睛。「骗人！」
　　「是真的。」他非常愉快地露出整排雪白的牙齿。「我可以告诉妳，柜台后面左边数来第三颗白水晶球其实是铅玻璃；橱窗里的珊瑚染过色：前两天妳卖掉的那条玉坠填过胶，根本不用那么贵……新羽，妳还想听我继续说下去吗？」
　　她皱眉头。「这间店里，到底有多少假货？」
　　他笑。「没有妳想象的多，也没有妳想象的少。」
　　「这样做……很过分，」她很不高兴。「一点职业道德都没有。」
　　「是没有职业道德，如果妳要这么说的话。」他承认。「池姐从来没有说过自己卖的是百分之百的真品。她把最好的和最坏的都放在一起，顾客自己必须决定『他要的』是什么。在这里，一个人可以只用一百块，买到一颗上好的玻璃种翡翠珠子，也可能花了好几千块，只买回了一堆虚荣的赝品。」他笑。「真真假假，假假真真，真正的价值，只取决在人的心里。『晓梦轩』就是这样一个地方。」
　　「可是，这对客人来说，一点也不公平。不是每个人都跟你们一样，能够分辨真假的。」
　　「那么，妳就改变它吧。」他笑。「妳现在是这里的主人了，不是吗？」
　　她白他一眼。「你明明知道我根本分不出什么是真的、什么是假的。」
　　「所以，在我告诉妳这件事之前，妳不也正作着美丽的好梦吗？」他的笑容更深。「那么真的、假的，又有那么重要？」
　　「歪理！」她还是觉得不高兴，但是她知道，眼前的男人并不打算在这件事上伸出援手。他似乎对姑姑这个「小游戏」还挺欣赏的，否则早就告诉她这件事了。
　　抿抿嘴，她决定晚点再来解决这个问题。「你还是没有告诉我，如果姑姑已经把『羽化』卖掉了，那你为什么又说自己欠了姑姑一份情？」
　　他似笑非笑地看着她，没有应声。
　　她觉得脸有点热。「干嘛不说话？」
　　他笑，慢吞吞地拉长声调：「喔……这个，那又是另外一个故事了。」
　　她别开视线。「不说拉倒。」
　　「欸，新羽，妳总得让我保持一点神秘感啊。」
　　他已经够神秘的了。她低声嘀咕，然后抬高声音问：「对了，你刚刚说的『羽化』长什么样子？」
　　「波罗的海绿珀，大概七公分见方。」
　　「绿珀？」她知道绿珀好象比较稀有，但是他刚刚透露的高价，应该不是这个原因。「只是这样吗？绿珀这么值钱？」
　　他笑着摇头。「当然不是，『羽化』是虫珀，里面藏着一个蛹的化石。」