芙蓉瞟公爵一眼，然后跟着弟弟走开。杰明跟在他们后面走下甲板后端的厨房。厨子和他的助手已经在揉面团，准备晚餐了。
　　“下午好。”杰明说。
　　“下午好，阁下。”厨子说。“有什么吩咐？”
　　“米迦说你在船上养了只小猪，我们想看看。”
　　厨子走向角落的箱子！抱出一只扭动尖叫的小猪交给公爵。除了粉杠色的鼻尖、蹄子和红色的眼睛外，小猪全身都是纯白的。
　　“好奇怪的小东西。”芙蓉把小猪抱到怀里。
　　“听说阁下喜欢猪肉。”厨子说。“但这只该死的猪就是养不大。”
　　“你不可以吃它。”芙蓉喊道。
　　“他是我的宠物。”米迦嚷道。
　　“求求你别宰了这个可怜的小东西。”芙蓉哀求。“猪可以替做生意的带来好运。”
　　“是吗？”杰明看看小猪，再看看她和米迦，然后转向厨子说：“这只猪不会长大，它是白化侏儒猪。”
　　“什么是白化？”米迦问。
　　“这只猪没有颜色。”杰明解释。
　　“我们可以养他吗？”芙蓉问。
　　“我没有那样说。”
　　“公爵，我喜爱这只猪。”米迦说。
　　“在我决定前别宰它。”杰明对厨子说，然后转向芙蓉咧嘴而笑。
　　他的笑容好像在说——如果她不乖乖听括，小猪就难逃一死。芙蓉明白现在他会用小猪的命，和她弟弟的快乐来逼她就范了。公爵是个不可救药的投机份子。
　　“可以走了吗？”杰明问。
　　“我要留下来跟小猪玩。姊，我们要替她取什么名字？”
　　“‘王子’如何？”
　　“这只猪是母的。”杰明微笑说。
　　“那就叫‘公主’。”芙蓉把小猪交给弟弟。“下巴擦擦。”
　　米迦用衣袖擦拭下巴，然梭亲吻小猪的头顶。“姊，谢谢。”
　　“照顾男孩到登止目来接他。”杰明吩咐厨子。
　　离开厨房后，杰明把芙蓉带回他们的舱房。
　　“我们不能再到甲板上待一会儿吗？”她问。
　　“我有帐要算。”杰明打开房门。“晚餐后我们再到甲板上去看星星。”
　　芙蓉在桌边坐下，视而不见地瞪着翻开的圣经。她抬起头，望向背对着她坐在书桌前的公爵，欣赏着他乌黑的短发和宽阔的肩膀。
　　“你决定了吗？”她突然问。
　　杰明回过头来。“你说什么？”
　　“你决定了‘公主’的命运吗？”
　　他凝视她片刻。“看你的书。”
　　芙蓉悄悄合起书，盯着他的背看了许久。仿佛感觉到她的凝视，杰明回头问：“你在做什么？”
　　她甜甜一笑。“打扰你。”
　　“看你的圣经。”
　　“我看厌了圣经。”她抱怨。
　　“书柜里有近百本书随你挑。”
　　“你不懂。我需要控制阅读的速度，否则我会在几天内看完所有的书。”
　　他的表情显示他不相信她的话。她不怪他。过目不忘的记忆力是令人苦恼的天赋。
　　“写本书吧！”他建议。
　　“写了也不会有人出版。”她说。
　　杰明恼怒地扔下鹅毛笔。“我来出版。”
　　“我猜我可以写一只迷途小猪的故事，”她说。“也许是一只小白猪。”芙蓉离开椅子坐到床上。“我需要替小猪的故事构思情节。”
　　“写她遭到梆架后，如何被打屁股吧！”他建议。
　　“你真坏。”她说。
　　“沈默是女人最美的衣裳。”他说。“穿上它吧！”
　　她做出用钮扣扣住嘴唇的动作。公爵转身继续算帐。
　　芙蓉背靠着床头板，闭起眼睛，打算专心想念莱理，结果出现在脑海里的却是公爵的形影。她感到一丝内疚。她是真的想要想莱理，但就是无法在脑海里勾勒出他的脸孔。那意味着什么？
　　“我可以使你爱上我……”芙蓉想起公爵昨晚夸下的海口。
　　“杰明？”
　　“又怎么了？”他头也不回地问。
　　“我绝不会爱上杀害小动物的人。”她说。
　　“谢谢你的警告。”杰明转过身来，唇边带着一抹笑意。“我会牢记在心。”
　　第五章
　　“吃晚餐了，小姐。”
　　芙蓉睁开眼睛，看到公爵微笑地望着她。她不假思索地报以微笑她到桌边。当他替她拉开椅子时，她暗忖，他为什么整天都如此和蔼可接着她突然想通了。
　　“你的诡计不会成功的。”她瞪他一眼。
　　他耸起一道黑眉。“你指的是什么？”
　　“你的和蔼可亲不会赢得我的爱。”
　　“可恶。”他故作失望地说。“我还以为我做得不着痕迹。”