「紫羽，妳怎么了？脸色不太好耶……」其中一位同学关心的问。
　　「没有，可能是没睡好……」尚紫羽佯作倦态的淡淡一笑。
　　忽然，一只强而有力的手，拍上尚紫羽的肩，将她从繁乱的思绪中拉回现实。
　　她抬起头，凝望眼前看起来气宇轩昂、高大挺拔的男人。
　　那男人长相绝美出色，眼眸深邃，鼻梁高挺，唇形薄而优美，简直可以媲美影视红星。
　　「你是……」她要接待的学生吗？
　　「妳的牌子放在这边，谁看得到？」
　　藤井翼一口流利的中文，让尚紫羽以为自己搞错人了，一时间不知道该怎么回答他的问题。
　　「我是藤井翼，日本东京大学生物系的选手。」藤井翼这次改用日文说。这个笨女人在发什么呆？
　　「你是……藤井翼？」尚紫羽吞了吞口水，紧张的用日文问了一次。他会中文？
　　藤井翼不耐烦的点了下头。
　　「对不起。」尚紫羽行了个九十度的大礼。
　　「什么？」藤井翼纳闷地看着她。什么跟什么？这就是她对他的第一句问候语？应该是「你好」才对吧？
　　「我下次会把牌子举高一点的！」
　　尚紫羽直起身来，藤井翼这才正眼看她，他注意到她有张清秀水嫩且吸引他的脸庞，不过这种感觉很快就被他给忽略。
　　「我叫尚紫羽，是负责你在台湾所有行程的接待人员，请多指……」
　　「好了，妳可以带路了吗？」藤井翼不耐烦地直接截断她的话。
　　「呃……可以，请跟我来。」这人怎么那么没礼貌啊？连话都不听人说完！「您有任何需要的地方，请尽管说。」
　　他中文这么流利，她的翻译重担就没了，若是不帮他打打杂、搬搬东西，她会觉得这打工费拿得实在有愧，她可不喜欢这种白赚钱的感觉。
　　「不必了。」他的行李多半是测量用的精密仪器，除非不得已，他并不想让别人碰触。
　　「没有关系，我真的可以帮忙的，请相信我。」尚紫羽以为他只是客气，不想让女性动手。
　　「真的不用。」这女的怎么那么烦？
　　「你不用客气的……」尚紫羽干脆主动伸手，打算从他手中接过行李。
　　她的动作，让藤井翼想到飞机上那群花痴空服员送饮料、送食物，兼送电话号码的举动，于是不假辞色地斥喝：
　　「我说不必了，妳听不懂吗？警告妳，我在台湾的这几天，不要在我面前耍殷勤，不然后果自行负责！」
　　此话一出，所有在场的东大学生和接待人员，都以惊愕的眼神望向他俩。
　　从未受过这般对待的尚紫羽，顿时像被原子弹轰炸过一样，脑中一片空白，只能呆滞的望着他。
　　「翼，人家是女孩子耶！这样会不会太伤人？」向蓝成一忍不住开口帮腔。看她眼眶都红了。
　　那又如何？藤井翼仍然不为所动，掠过她，往接待巴士走去。如果她不是那么烦人的话，根本就不会有这种事发生。
　　而这时的尚紫羽，表情忽然三百六十度大转变，她笑着对东大学生说道：「车子快要开了，各位如果没事的话，请上车吧！」
　　现场每个人的脑筋几乎都接不上线，傻呼呼的看着尚紫羽的笑脸，而要上车的藤井翼，听到她轻松的语调，更是差点从登车阶梯滑了下来。
　　他回过头，注视着一直保持笑容的尚紫羽，有种说不出的怪异感觉哽在心里。
　　最后大家在尚紫羽的催促下，都上了车。
　　「紫羽，妳没事吧？是不是刚才那个帅哥把妳的脑子给凶坏了？」王映庭摸着尚紫羽和自己的额头，比对一下温度。
　　「没事，怎么会有事呢？妳就别分心了，好好照顾妳负责的学生，妳不是期待很久了吗？」
　　「对啊－－可是刚才那个人跩什么？竟然对妳说这种话，他算哪根葱啊？」
　　「没有关系的，也许他是因为飞机坐太久，所以心烦吧。」
　　尚紫羽笑笑的拿开她的手，装作没受影响，但事实上心里正雷声大作－－
　　这笔不共戴天之仇，她一定会报的！
　　藤井翼，咱们走着瞧！
　　ddshu ddshu ddshu ddshu ddshu ddshu ddshu ddshu
　　「她怎么可能这么平静呢？如果是我的话，一定痛宰你一顿，哪里会让你有时间坐在这边悠闲啊！」宫城新觉跟藤井翼警告，这其中可能有诈。
　　「对啊！翼，你要小心啊！女人的复仇心有时候是很重的。」向蓝成一边闭目养神边说道。
　　「少说一句话没人当你们是哑巴！」
　　这时的藤井翼虽然已在心里承认自己刚才太过分，可是优越的男性自尊作祟，硬是将「道歉」这个字眼从他的字典中删掉。
　　他会有这样高傲、不肯低头的性格，全是因为出生在背景显赫的家庭。