雅娜刚在吩咐仆人为客人备洗澡水，黑鹰也正好走进大厅来。他洗掉了身上的血渍，换过衣服，才来找契斯特对质，目的是为了冷却自己的脾气——虽然他颇怀疑那是否有可能。
　　茉莉一看见他的身影，心脏就怦怦直跳。她不自觉地偎向契斯特，似乎要寻求他的保护。为了解释她的女仆提着的行李，她脱口而出。
　　“我要回温氏邑了，契斯特伯爵好心地提议护送我们。”
　　柏黑鹰的绿眸扫过厅中的一切。“我不以为然，”他轻快地说道。“被允许强暴农家女的骑士绝不能护送我的未婚妻去任何地方，回你的房间去，茉莉。”他平静、但充满威严地命令。
　　茉莉惊喘出声，但黑鹰已经改而面对契斯特了。契斯特也看出了沙理伯利城堡现在由这个男人做主，他知道威廉要这个人做女婿，但他无法忍受这名骑士的侮辱。或许对方还不知道他的身分。
　　“我是契斯特伯爵白蓝道。”
　　“我知道，因为这样我才无法信任你的人，阁下。我是柏黑鹰，　在威廉回来之前代掌沙理伯利。”
　　契斯特不在乎地挥了挥手。“如果我的手下玩了个农家女，我自然会惩罚他。这又不是什么惊天动地的事。”
　　“你没有必要惩罚他了，阁下，他已经死了。我斩下了他的头。”
　　契斯特吃惊下信地瞪着他。他应该命令他的人逮捕这个大胆的骑士吗？
　　黑鹰再次地开口说：“我的人正在帮助你的人把帐篷迁到较远且不会毁坏到我们春作的地方。”
　　契斯特回忆起了一些事。他眼前的男人是柏赫特的侄子，在战场上是一名冷酷、无情的骁勇战士，并且赢得了“黑暗王子”的外号。契斯特及黑赢彼此打量着对方，知道他们之间已经结下了死仇，但不管他们有多么想大打一场，现在的时地都不相宜，必须等到以后。
　　契斯特硬生生咽下对方的侮辱。“男人需要在战争中有一位强有力的领导者，这个人能够听他们鄙俗的笑话，和他们喝大杯酒，并像对付凶恶猎犬一样地链着他们，在他们做错事时鞭打他们。这是番冠冕堂皇的说词，但词中既没有为他的人所做的事道歉，也没有表示接受黑鹰所做的判决。
　　黑鹰的绿眸落在茉莉身上。一言不发地，她遵照他所说的离开了房间。
　　自从听到理查王病重的消息后，契斯特就一直举棋难定。他想要赶到诺曼第，又放不下英国的产业，当然，如果理查病逝的话，他最希望的是他的好友约翰能够即位，那样他就谁也不怕了。
　　确定了威廉也赶到诺曼第后，契斯特决定跟着过去。黑鹰没有多挽留，并非常高兴能够打发掉这一位不受欢迎的客人。
　　次晨，英王病逝的消息由使者传来，正如艾琳所预料的。
　　茉莉回答敲门的声音，过去开门。然后发现来人是黑鹰。
　　“我可以进来吗？”他平静地问道。因为茉莉挡在门口，丝毫没有让他入内的表示。然后她迟疑地退开一步。
　　“我可以坐下吗？”他礼貌地问，身子已就近坐向一张椅子。
　　“不！”茉莉高声大叫，黑鹰连忙跳起来。茉莉奔到椅子前，抱起一个球状的小东西。
　　“它是“刺儿”，”她解释道。“你差点压死它了。”
　　黑鹰无法置信地看着她。“一只刺猬？这是你做药的材料？”他问，心里已在决定禁止她再玩那些古怪的魔法。
　　“不是，它是我的宠物，难道和你订婚后，我就不能拥有宠物了？”
　　黑鹰气恼她这么快就判定了他的不是，回答道：“你当然可以养宠物，但如果你一直让“多刺”坐在椅子上，它可能活下了多久。”
　　茉莉的脸红了。“它叫“刺儿”，大人，不是“多刺”。现在，请问你来此有何贵干吗？
　　“我知道你想要回去温氏邑，但现在英王已死的消息传开后，我不认为你们单独两个女人住在那里会很安全。”
　　“理查死亡的消息已经被证实了？你瞧，我的外婆真的能预知未来吧，柏爵士？现在你也知道约翰会是下一任英王了。”
　　“我不知道，也不相信温夫人的预言。事实非常地简单，理查的伤口是致命的，因此他死了”他平板地说道。
　　茉莉没有坚持回到温氏邑，令黑鹰颇生怀疑。他也看见了她的行李仍然堆在角落里。“那么你同意了暂时留在沙伯利？”
　　“不，”她固执地说道。“我一定得留在这里吗？”
　　“这是我的意愿。”他回答。
　　她愤怒地转身背对着他，黑鹰赞赏地欣赏她的背影，她浑圆的肾部，然后他感觉到自己的鼠蹊部一紧。上帝，他是多么地渴望碰她！
　　“如果约翰成为英国国王，那么他的妻子爱薇就是皇后。”她转过身面对黑鹰。“我想去拜访住在色伦斯特的爱薇。我知道那里离这儿有一段距离，但我希望是第一个加入皇后的宫廷的人。”
　　色伦斯特离这儿只有四十哩路，但对茉莉这种从没出过远门的人，当然会觉得非常远。
　　“约翰并不是王位的第一顺位继承人，爱薇也还不是皇后。”
　　“但，艾琳——”
　　“艾琳只是个在你的脑海里灌满了古怪思想的昏庸老妇。”黑鹰代她结尾。