天色渐暗了，狩猎结束的号角吹起，蓦地黑鹰感到某种危险的预兆，他及时转身却听得一声呼喊，他的随身侍从背部中箭，坠落马下。长箭穿透了他的盔甲，显示箭是由近距离射出来的。黑鹰知道射箭人的目标是他，却误中了维斯，而想到他差点就死在茉莉狡诈的盗匪爱人的箭下，黑鹰更加恨得牙痒痒的。
　　黑鹰抱起维斯，小心地折断露出在外面的箭羽，幸好维斯已经昏迷不醒，不然真无法想像他要如何忍受那份痛苦。黑鹰留下箭羽，留待曰后察明射箭人之用，尽管他心里已非常地确定想要他命的人是谁。
　　他抱着维斯上马，赶回堡里尽可能地不震动到男孩的伤处。一回到堡中，他就派人去找艾琳。
　　小厮找到了温夫人，和她同在一室的还有两个年轻美丽的女孩，但两个少女都面露忧色，令男孩甚为不解。男孩递给温夫人黑鹰手写的字条。
　　艾琳看着字条说：“黑鹰叫我去帮忙……背部中箭，嗯，我需要带一些药，”她自言自语地说道，拿出草药及药膏。“还有茉草，这可以退烧。”
　　茉莉大睁着眼睛，想要问问题又问不出来。
　　艾琳看向她，回答她未出口的问题。“不，受伤的不是黑鹰。”
　　一旁的玛丽安抓住了小男孩的上臂，问道：“今天狩猎的结果如何?”
　　小厮咯咯笑道：“国王逮到了一个抓猪的人、一个捕兔的男孩，及一个找牛的老妪!但如果你要问我，我会说根本没有罗宾汉这个人!”
　　“哦，我们可没有问你，”艾琳严厉地说道。“去厨房给我拿一瓶醋，送到柏大人的帐篷，不准给我拖时间，不然我就叫他找你算帐。”
　　茉莉及玛丽安都感到如释重负，玛丽安是为了洛宾，茉莉则拒绝承认是因为受伤的不是黑鹰。但她同时也在担心黑鹰今晚会怎么对付她，他今天早上所表现的怒气着实教她余悸犹存。她敢确定他会实施他的威胁，用马鞭打她。
　　艾琳赶到了黑鹰的帐篷。维斯背向上躺在毛皮上，而且黑鹰已经拔出了残余的没在肉里的箭矢，伤口一片红肿，血汩汩地流出。
　　艾琳俐落地为男孩清理伤口、上药、包扎。当她用醋洗伤口时，维斯痛得自床上跳起来，全赖黑鹰按住他。艾琳用茉草拔出毒脓，并留下退烧的药。黑鹰关心地问她维斯能不能捱过去。
　　“如果没有了我就不行。”艾琳骄傲地指出。
　　“今晚你可以留在这里照顾他吗?”黑鹰凝重地问道。
　　“当然可以。”艾琳回答，她看得出今晚黑鹰一定有些什么要事要办，不然他不会离开他的侍从。艾琳知道黑鹰不是那种丢弃受伤部下不管的人。然后她补充说：“我可以留下，但如果国王近期内要北行到苏格兰边界，你将必须留下你的小厮。他至少有一段时间内不能回到马上。”
　　“这当然。”黑鹰说道。
　　“我只是听说你要求你的部下要有超人的忍耐力。”
　　“我要求的是他们的能力范围内所能付出的，不多一分，也不少一分。”他说道。他拿起艾琳配好的药，喂维斯喝下。“药汁会很苦。”他温柔地警告他的侍从，然后他转向艾琳 。“稍早你说你的治疗是要有回报的。”
　　艾琳站起身。“你知道打一开始我一直反对你和茉莉的婚姻，但现在我改变主意了。我要你娶她，带她离开宫廷。”
　　他的鼻息翕动。“假设说我已经改变了主意呢?”他木然地说道。
　　她不解地看着他。黑鹰挥手指着维斯。“我觉得她造成的伤害已经够多了。”
　　艾琳不明白为什么维斯的受伤会和茉莉有关。“我以为她的美丽已经彻底地迷住了你。”她平静地说道。
　　“她的美丽是非凡的，但她终究是个女人，擅长背叛。”
　　“我认为我们还是两性中较好的那一半。”她固执地说道。
　　“那么只有上帝能够拯救我们了。”他阴郁地说道。
　　黑鹰并不想丢下他忠心的侍从，但他另外有一件迫切需要去做的事。黑鹰直觉地知道茉莉今晚的爱人会再来找她，她的美丽足以引诱任何男人心甘情愿地踏入死亡陷阱。
　　黑鹰藏身在一处拱廊的阴影下等待。
　　他知道他的猎物至少要过半夜后才会出现，而这段期间，他杂乱无章地想着各种事。譬如说，艾琳为什么改变了主意，希望他娶茉莉?或许她并不是真的改变了主意，他比起约翰王只是一个较好的选择。茉莉……茉莉……他一直那么耐心地等待茉莉消除对男人的反感，并坚信他可以使她的心转向他，结果呢?黑鹰的唇角泛起一个阴郁的笑容，他的手抚弄左边面颊上茉莉留下的疤痕。今天早上他逮到她溜出去私会她的爱人时，她再次举鞭要打他。
　　想到茉莉的盗匪爱人，黑鹰只觉得全身发热。他发誓要报复盗匪伤了维斯的事，然后他想起了约翰王，在心里啐了口痰。因为约翰王的暴虐无能，现在英国境内一片大乱。没有一个贵族是真正效忠约翰王的，他们大多忠于他们的领主——譬如他效忠于沙理伯利。几乎每个贵族都轻视约翰，英国境内随时可能爆发叛乱及内战，而届时他不论选哪一边都不会合他的意。或许他应该把茉莉交还给她父亲，不再管潘家的事。或许他该去爱尔兰或威尔斯。
　　半夜三点钟时，他等待的目标终于出现了。一个矫健的人影沿墙爬上了诺丁罕城，他矫捷如豹的动作令黑鹰不得不佩服。黑鹰缓慢地自隐身处站起来。他不必急，还有得是时间，让那对恋人交媾吧!抓奸成双才更有趣!