布约翰大乐。
　　“而你的妻子是我见过最美丽的女士。”
　　布约翰皱起了眉头。
　　维奇爆出大笑。“你的两句评论都大错特错了。约翰的英文专出笑话，而且他和琳娜两人整天斗嘴斗个不停。”
　　约翰不理睬维奇的评论，他苛责地道：“我们没有料到你们会来，阁下，我准备的食物适合你，但不适合镇守一方的爵爷。再说，我们没有足够的床。”
　　“老天，约翰，你僵硬得像白衬衫领一样，安利和我一点也不在乎食物和床。你就将安利视为家人好了。施雷恩呢?”
　　“你的秘书正埋首文件中，他在楼上的图书室工作。我不愿意随便评论人，阁下，但他真是值得你付的薪水。”
　　“谢谢你和我有同感，约翰。安利，把这里当做你自己的家吧!我要上楼和施雷恩谈谈，之后我们再一起逛逛。”
　　“你必须原谅主人，他非常不喜欢礼节的拘束。但我见过你的母亲，夫人如果知道豹要你睡地上，她会愤怒极了。”
　　“我已有十年不曾见过我的母亲了。她现在是什么样子?”安妮悒悒地问。
　　“啊，非常非常地美丽，像英国王后。”
　　安妮笑了。明显地，约翰一定没见过王后。不过这告诉了她她母亲传奇的美丽是真的。
　　“为什么你叫他豹?”
　　“在锡兰的人都是这么叫他的。他的农场叫做‘黑豹园’。”
　　“多么迷人!能多告诉我农场的事吗，约翰?”
　　“我会尝试，爵爷，但是你的国家才美。”
　　“我们可以互相交换消息。我在考南街有些书你一定会喜欢的。”
　　约翰翻眼向天。“我在考南街造成了很恶劣的印象，我称你们的朱太太为猪太太了。”
　　安妮大笑。“你这么一说我还真觉得她的态度和气质真有点像。人们有时候真是人如其名，像莲花。我很抱歉把她误认为你的妻子。”
　　“莲花不过是种平常的水里的花，”约翰每次和琳娜斗嘴时总是这么说她。“她是主人的贴身侍女。”安妮因为自己的无知而脸红了。她真是傻透了，那位性感美女一定是沙维奇在印度的小妾。她感到一阵不可理解的嫉妒刺痛。她的视线被吸引向楼梯。这又是另一个人如其名的人了。
　　维奇走下楼，她可以看得出来他在锡兰的人为什么称呼他豹。突然间她感到害羞，她直觉地转向布约翰。“不管怎样，我付出我的友谊。”
　　“啊，爵爷，那对我会是无价值之物!”
　　“他的意思是无价之宝。”维奇平静地道，很高兴安利并不对有色人种存着偏见。
　　安妮笑了。“说来也是，两个都是无价，不是吗?”
　　“光线只足够我们来外面走走，参观屋子得等到明天天亮后。我不想错过任何一个细节。”
　　维奇带路走到花园。花圃及小径都已预留了出来，他们漫步过草地，来到一排紫杉夹径的人行步道上。
　　“这里真好，”维奇道。“我多么想念这些树呀!”
　　“但锡兰那边应该多得是树呀!”
　　“你误解我了，印度有得是大树，一开始吸引我到那儿的就是桃花心木、乌木、缎木这些树，在农场上也种了油加利树，为脆弱的茶树阻挡阳光。我的意思是我想念英国的树。”
　　他们离开了紫杉步道后，一方小湖出现在眼前，湖面上有一对黑天鹅徜徉悠游。这幕景色美得令人陶醉。“锡兰像这里一样的美吗?”
　　“它独特不驯的美绝不逊于此。”
　　夜幕已经笼罩了大地，到处是阴影幢幢。深蓝色的天空及黑色的树影倒映在湖中，周遭静了下来。她可以听到蛙鸣及远处泰晤士河的流水声。突然间一声苍鹭的叫声悠悠传过了水面，他们一起抬起头。
　　维奇深沉的声音传了过来，像黑色的天鹅绒抚触着她。“在黑豹园时，我总喜欢在黄昏时站在湖边，看着白日转变成黑夜。太阳下山时，水牛会来到水边，一群猴子荡着湖边低垂的树枝，水面上蚊蚋成群，鱼跃出水面吃它们，同时也成为鳄鱼的食粮。小猴子们最顽皮了，它们故意荡着树枝，挑衅鳄鱼吃它们，而有时它们也真的成为鳄鱼的晚餐。那里的蛾比蝴蝶多，有的足足有一尺长。夜的气氛浓郁得令人心荡神摇……茉莉……樟脑……石榴。空气中充满了夜的音乐——百万只蝙蝠的扑翼声、土狼的叫声、丛林里大猫的叫声。如果我耐心地等到月亮升起，我会瞥见豹来饮水。它们最擅长神不知鬼不觉地出现，并在一眨间间消失。”
　　他所描述的美丽画面告诉她他深爱锡兰。
　　“你想念那里。”
　　“是的，但是不及我想念英国之甚。”
　　这是个充满魔力的时刻，他带着她到了另一个时空，似乎宇宙中只剩下了他们两人。她是如此地渴望碰触他，她想要倚着他，感觉他的力量。她想像他非常温柔地亲吻她；在她的颈子上。她的身躯不由自主地一颤。
　　某种东西呼地飞过他们面前。“是一只蝙蝠!”安妮喊道，自幻想中惊醒过来。“锡兰的蝙蝠和我们这里的一样吗?”
　　维奇轻柔地笑了。“不，它们是吃水果的，它们拚命吃些果树，直到撑得饱饱的掉了下来。它们毫不知节制。或许这是两个世界最大的不同。英国的一切都是节制的，锡兰的一切都是美丽得毫不节制。”