安妮并不担心自己是排最后一号，伦敦的街道并不适合竞速，真正的比赛要等到乡间。安妮小心地驾车出了市区。那些没有这种常识的已被淘汰了，她越过一辆掉了一轮的马车，另一辆的驾驶则被摔下车。马车到市郊后，路变宽了。维奇的马匹立刻加快了速度，很快地他们已又赶过了六、七辆。这一路赶下来，桃莉根本没有机会说话，只能拚命地抓紧座位。
　　看见前面的路变窄了，她不情愿地拉缰，知道前头没有足够的空间让她超车。但她发现马的马衔显然已被勒住了，它们拚命往前冲，把前面的马车当做静止般地超越过去——安妮惊讶地发觉她刚越过了乔治王子的马车。
　　桃莉尖叫一声，手上的红洋伞开花似地飞了出去。安妮知道她已无法控制马车，担心到了里奇蒙公园后要怎么命令马车停下来。
　　她没有再越过马车，但突然间前面就是公园的大门口，一小群人聚在门外。他们驰进门内，所有的人一齐欢呼。马匹听见群众的大喊，吃了一惊，慢了下来。幸好进了公园是上坡路，安妮用尽全力拉马，一面拚命吆喝。马儿在公园内绕了一圈才慢下来。终于煞住时，安妮感觉牙齿都要被震掉了。
　　“天杀的!”桃莉低语，一头的罂粟花已垂了下来，遮住眼睛。“如果你都是这样玩乐的，以后我不奉陪了!”
　　安妮跳下车，用颤抖的手将缰绳系在树上，她仍惊魂未定，突然间她发现到群众朝她们围过来，一路叫喊。“你赢了!你赢了!”安妮笑了，原本生气的桃莉在人们扶她下车时也笑了。
　　接下来一个小时对安妮来说是一片模糊，她撑着仍虚软无力的脚，接受人们的祝贺。乔治王子因赛马输了而生气，告诉每个人都是途中一顶突然飞来的可怕的红色东西害的。不久费玛丽到达了，乔治王子立刻忘了赛马的事，赶去追求他的美人儿了。
　　赛后是一场野宴。仆役摆开长桌，陆续送上食物。安妮感觉轻飘飘地，一路和人打招呼，一心想着维奇得知她赢了赛马时会有的表情，直到她和蓝伯纳面对面遇上，她的喜悦消逝无踪。
　　“嗨，堂弟。”
　　她无法置信地看着他。“你该死地在这里做什么?”一旁桃莉及安琪已经聊在一起。
　　伯纳慢条斯理地道：“和你一样呀，赛马，堂弟，不然我为什么会在这里?”
　　安妮不以为然。她不记得在马车赛中超越过他。但话说回来，她也不记得超越了谢立敦及其他人。
　　伯纳的唇撇了下来。“我是想向你道贺，但明显地，你赢了这场比赛是因为马好，不是靠你的驾驶技术。”
　　“是的，血统还是有差别的。”安妮尖锐地指出。伯纳的母亲是商人之女，果然他听见这话中的侮辱而气愤不已。
　　最后颁奖的是费玛丽，乔治王子将这个权利让给他的爱人。安妮上前领奖，不由得慑于这位女士之美。费玛丽在法国学会了如何穿衣打扮，她的肌肤似奶油，一头金色的卷发披垂在肩上。但最令人惊艳的还是她高耸的双峰——尽管她穿着保守的高领衣服。
　　领奖后不久，安妮急于将车赶回马厩，并送桃莉回剧院。“你回去时能驾得慢一些吗?”女演员惊魂未定地要求道。
　　“保证是蜗牛的速度。”她说道，这次她先确定好马衔含在舌下，而一路上确实走得很慢。马车平缓的韵律令她放松了下来，她又开始编织关于沙维奇的幻想。
　　突然间她被后方传来的马车奔驰声惊醒。她转过头，看见蓝伯纳坐在驾驶座上，正拚命鞭马。安妮一放松了缰绳，马匹立刻加速冲出，它们不愿输给其他马匹。
　　两辆马车间的距离逐渐拉开，血统证实了是有差别的。安妮害怕了，她知道她的堂兄根本不是要赛马，而是想杀死她!在乡下他没有机会赶上她，但伦敦就在前头了，她必须减慢速度!
　　马车一连冲过了好几个路口，安妮在心里感谢没有出事。前头过了转弯就是马厩了，她正在庆幸安全到家，她堂兄的马车已赶了上来并故意挤她!
　　如果不是正好有一辆送煤车挡路，安妮应该可以闪避蓝伯纳的车子，但她的路已被封死。白色的马车斜倾一侧，安妮及桃莉被摔了下来。马匹疯狂地煞住，但幸好它们没有被倒下的马车拉倒。
　　蓝伯纳的马车并没有受损，但这一下撞击令他及安琪也摔下了马车。幸好安妮的腿长，她没有撞上什么。桃莉则捧着足踝，坐在地上哭泣，煤车上的煤洒了一地。
　　街上一片大乱，煤车驾驶咒骂了一长串脏话。马厩里的人也都跑了过来。
　　安妮气坏了，她一辈子从没这么生气过。她拿起马鞭，走向她可怕的堂兄。他抬起手臂保护自己说道：“你撞断我的肋骨了!”
　　“你这个畜生!我要杀了你!”安妮喊道。
　　突然间马鞭自她手上被夺走。“这儿该死地发生了什么事?”她转身看进一对冰蓝色的眸子，冻结在原地。
　　维奇的这一天可说是成功极了。他的马安全地送到了伊甸庄的马厩，他最后以半价买下了那艘船，并决定把它命名为“飞龙号”。
　　他到达马厩后，却注意到他的马及马车不见了。得知是安利驾走后，他的浓眉挑起，他才骂了句“那个臭小子不敢的!”事故已经发生了。
　　“这个杂种想要杀死我!”安妮向维奇解释道。
　　就维奇看来全不是那回事。安利不只是擅自驾走了他的马车，摔坏了车子，还想用马鞭打他的堂兄发泄怒气。