「我们是永远的好朋友，简大哥，你对我这么好，我永远都不会忘记。」
　　简瑞安像被针刺到似的猛然发怒。「我想听的不是这些──」
　　好痛，他的手捏得她好用力，小小的肩头几乎承不住他的激动，她忍着痛，甚至为这疼痛感到高兴，至少她知道他喜欢她，这样就够了。
　　惊觉自己弄痛了她，他愧疚地放开手，愤然转身，双手用力抓着沙发椅背，弓下身子低头喘着气，久久不动。
　　她深情地望着他，嘴角挂着一抹凄凉的微笑。
　　钟婷那番狠毒的话竟然是真的，真是难堪呀！他站直身子，狠狠地吸一口气，就算是如此，他喜欢她的事实不变，为她担忧的心情不变。
　　「妳喜欢妳的新家吗？我想听实话。」
　　「喜欢，大家都对我很好，爸爸表达的方法很直接，一直塞东西给我，哥哥则是用放任的方式来表示对我的尊重，姊姊喜欢拐弯抹角，罗叔很体贴，张婶很亲切……」
　　简瑞安默然听着她细数着钟家的大大小小成员，连一个星期只来两次的园丁她都没漏掉，可见得她有多努力、多用心。
　　「那就好……」真是奇怪，看到如此成功的训练成果，他竟然有点想哭。
　　「这一切都得感谢简大哥。」
　　「不要再谢我了！」他不想这么粗暴地对待她，可是却控制不住失望和难过的心情。看见她受伤的表情，他奔到她面前，慌乱地道歉，「对不起！我不是故意要对妳凶，我……」窘困乱挥的双手最后冲动地一把抱住她。
　　曼沁一惊，随即柔顺地任由他紧抱，闭上眼，感觉那双曾经给过她无数温暖的大手正紧抓着她的背，感觉他温热的鼻息激动地喷在她敏感的颈后，感觉他狂跳的心用力地撞击着她柔软的胸口……
　　「对不起，再一会儿就好了……」简瑞安小声地在她耳边恳求最后的温柔。
　　「嗯。」再一会儿就好了，她也是这么想。
　　幽暗中，他们无言相拥，窗外月正明，零星的树叶随风飘散，夏天已到了尽头……
　　第七章
　　绿叶在不经意之间转黄、变红，枯瘦无力地随着无情秋风离开枝头，伤心地散落一地，波士顿的秋意一下子就浓得化不开。
　　「二小姐，连先生的电话。」
　　张嫂把电话交给正在小客厅中做功课的二小姐，一听是连万峰打来的，在旁边闲闲翻杂志的钟婷立刻竖起耳朵，等妹妹讲完电话马上就凑过去。
　　「本来不是好好的吗？为什么最近都不和万峰出去了？发生了什么事？」
　　连万峰追得紧，三天两头约她出去，父亲高兴得跟什么似的，可是好景不常，不到半个月，妹妹就开始用各种理由婉拒邀约，一连给了好几个软钉子碰，连万峰那家伙开始没耐性，爸爸也有些急了。
　　「没事，我明天要考试，书还没念完，怎么可以出去玩。」她不是讨厌连万峰，只是他的殷勤只会让她更加想念简大哥，试过几次之后，她决定放弃这种讨好父亲却折磨自己的约会，于是假装把全副心力放在读书上。
　　「别读了，爸让妳去读语言学校，又不是真的叫妳考状元。」钟婷一把抢过书，不让她看。
　　「妳和哥都那么优秀，我怎么可以不加油呢？」她笑着拿回书。
　　「借口，因为他对不对？」
　　虽然妹妹说他们只是普通朋友，但也许事实并非如此，是她一时被爱迷惑，冲动地想要他，当感情受挫时又任性地破坏一切，把事情闹到没有转圜的余地。
　　「姊，妳想太多了。」曼沁把头埋回书中，云淡风轻似的淡淡一笑。
　　「算我没说，闷死了，妳就别读了，我们去逛街吧。」唉，就算她后悔，也实在拉不下脸说出真相，因为实在太丢脸了。而且就算她说了，也于事无补，因为问题出在父亲身上。既然如此，不说也罢。
　　「不行啦。」她双手合十地求饶。
　　「不管妳了，我坐不住了，我自己出去。」钟婷上楼拎了皮包、外套，径自出门去了。
　　为免受到打扰，曼沁收拾书本回房K书。
　　罗叔从门外进来，本想开口叫住她，想了想，默然跟上，把一封航空信塞进二小姐的房门底下，轻敲房门后就离开了。
　　简瑞安离开的那天，两位小姐一大早就出发到纽约，老爷、少爷照常上班，没人送行，只有他这个管家帮客人叫了出租车，场面十分清冷。临上车前，那个年轻人竟拜托他要好好照顾二小姐，以他的职务这是理所当然的事，但那种诚心诚意的请求让他为之动容。之后，没有任何的来电或者信件，一直到现在。
　　于公，他不应该违背主人的吩咐把这封信交给二小姐；于私，他实在不忍心这对互有爱意的年轻人就这么被拆散了，人哪，活得愈久，就愈明白什么叫做稍纵即逝，所以就这么做了，至于老爷要怎么惩罚就再说了。
　　听见敲门声，曼沁开门，远远看着罗叔离去的背影，她纳闷地耸耸肩，关门时瞥见地上的信，随手捡起。
　　Cafe C'est la Vie的信封上刻画着熟悉的笔迹，她差点喘不过气，捂着惊讶大张的小嘴走到床边，坐下用发颤的手拆开信封，心情激动地读着这意料之外却又期待已久的信。