简瑞安挽着曼沁的手，对两位父亲说：「我们已经结婚了，是合法夫妻了，就算你们反对，也更改不了这铁一般的事实，就算你们反对，我们也要在一起。所以，拜托你们面对现实，不要再吵了。」
　　「笑死人了，在这种破烂小店、办家家酒似的婚礼会有什么法律效力？」简杰不以为然地嗤之以鼻。
　　「ㄟ，什么破烂小店？讲话这么没礼貌，你才没家教。」平心出声抗议，这家店可是她的心血、她的骄傲，不许任何人污辱它。
　　「有公开仪式及两人以上之证人及不违反近亲结婚、重婚之禁止等规定，即为有效之婚姻，并不以至户政机关登记为生效要件，婚姻如符合前述规定纵未至户政事务所办理结婚登记，仍为有效之婚姻。」庄凯文熟练地背出法律条文，算是对不小心出卖朋友所做的补偿。
　　所有的人给年轻律师一个赞许的微笑。
　　简杰看同样身为律师的大女婿点头同意，他感到非常的失望。
　　「这个婚姻在美国无效！小曼，跟我回去。」钟子淇拍掉简瑞安的手，拉过小女儿。
　　「爸，我已经嫁给他了。」曼沁希望他能认清这一点。
　　「我不承认！」场地不对，他想要给她的是更隆重、更豪华的派对婚礼；人不对，他讨厌简家父子。
　　「等一下，我有话说。」江老太太慢条斯理地走到钟子淇面前。
　　钟子淇纳闷地看着素昧平生的老太婆。
　　「我姓江，是萱萱的母亲，二十年前我女儿承蒙你照顾了。」
　　「对不起，是我害了她，对不起……」他脸色大变，态度突然变得必恭必敬，愧疚得抬不起头来。
　　「过去的事就算了，那也是萱萱的选择，不能全怪你。」江老太太慈爱地看着双眼泛红的外孙女，回头对无缘的女婿说：「算我求你，把我女儿无法获得的幸福给你的女儿，不要再为难他们了，好不好？」
　　钟子淇喉头一哽，用力点头，算是承认了这场婚礼。
　　曼沁感谢地抱住父亲，简瑞安高兴地搂搂大功臣外婆。
　　看着新娘子打扮的小女儿，钟子淇忍不住感慨万分地说：「当初给王家那笔酬金，并不是想用钱买女儿，只是想表示我的心意，结果妳偷偷溜回台湾，把钱退了回去，难道妳不要我这个爸爸了吗？」
　　「不是的，只是我非留下来不可，你们又催得好紧，我一急就把钱退回去，我只是……不想让你们觉得太亏而已，不是不认你们。」曼沁慌张地解释，她只是不要让钟家有被骗两千万的感觉罢了，并不是真的要断绝亲子关系。
　　「觉得亏？开什么玩笑，两千万我钟子淇还不看在眼里。好，干脆就给妳当嫁妆。」
　　「谢谢爸爸──」曼沁猛然想起另一件重要事，转身对着老公高兴地大叫，「把两千万还给你爸，你就自由了。」
　　「太好了，谢谢老婆！」简瑞安兴奋地抱住老婆。
　　简杰气急败坏地臭骂坏事的钟子淇，「他好不容易回来，我非把他训练成材，你这样就坏我的计划，你太可恶了你。」
　　「是吗？真高兴。」
　　两家父亲又吵了起来，大伙儿交换了一个超无奈的表情，各自找了位子坐下。简瑞安和曼沁亲亲密密地靠坐在一起，被问起交往过程的钟婷和庄凯文不好意思地笑个不停，廷芳拉着黄正规和江老太太闲聊，依依抓着彼得问着美容偏方，徐圆和王兼禾大口大口地吃着大家都忘了的波士顿派。
　　「这两个人一定会长命百岁。」方修月抓着大汤匙趴在柜台上，一脸敬佩地看着还在争辩的两家父亲。
　　「可不是吗？说真的，他们的顽固还真像，干脆叫他们结拜做兄弟算了。」平心双手撑着下巴靠在他旁边。
　　「谁要和这种人结拜做兄弟？！」
　　简杰和钟子淇同时回头，两双眼睛闪着凶光，全身散发着杀气，方修月和平心猛然一凛，一股凉意急速地从脚底窜到头顶。
　　ddshu ddshu ddshu ddshu ddshu ddshu ddshu ddshu
　　台湾和美国的中间……
　　蔚蓝的晴空中一架飞机慢慢降低高度，平稳地降落夏威夷国际机场，旅客鱼贯下机，高兴地接受夏威夷特有的迎客方式。
　　简瑞安和曼沁挂着花俏的花圈开心地出了机场，马上转往位于茂宜岛西南的度假村饭店，展开他们捡到的蜜月旅行。
　　说真的，偷偷结婚的他们本来不奢望有蜜月旅行，没想到事情急转直下，他们两个不但解套而且削爆。
　　两天前的婚礼上──
　　钟子淇承认了曼沁和简瑞安的婚姻，为了让小女儿心甘情愿地跟他回美国定居，他不得不开始讨好女婿。
　　「好女婿，我在查尔斯街帮你开一家最高级的发廊，你和小曼一起跟我回去，好不好？」
　　听见有人在收买儿子，简杰急得跳了起来，说什么他都不会让他的独生儿子像入赘似的跟老婆跑了。「开什么玩笑？！自古以来出嫁从夫，哪有丈夫住进妻家的，应该是你女儿搬进我家吧。」
　　「反正你又不承认，所以两个人我都收了。」钟子淇一副先说先赢的胜利姿态。