My soul can reach, when feeling out of sight
　　For the Ends of Being and ideal Grace.
　　I love thee to the level of every day's
　　Most quiet need, by sun and candle-light.
　　I love thee freely, as men strive for Right;
　　I love thee purely, as they turn from Praise.
　　I love thee with the passion put to use
　　In my old griefs, and with my childhood's faith.
　　I love thee with a love I seemed to lose
　　With my lost saints-I love thee with the breath,
　　Smiles, tears, of all my life！-and, if God choose,
　　I shall but love thee better after death.
　　即使戴翊齐的英文底子不差，这首诗其实也不难，但这种纯文学式又带着丰富感情的情诗，他还是来来回回反复读了几次，才渐渐读出诗里那种浓浓蕴藏的真情。
　　这是黎安忆的心意吗？
　　可是……是不是他在自作多情？这首诗会不会有其它的意思？他知道诗这种东西，绝对不只是表面上的意象而已，不像医学英文那样简单明了，说一就是一。
　　文学，特别是诗，总是在字里行间埋藏著作者的深藏思想，然后被后人不断诠释，藉以喻情，甚至讽刺，间接被赋予新意。
　　而且说实话，这么露骨的情诗，一开头就说「我爱你」，也不太符合戴翊齐的处事风格，不然他早就对黎安忆告白了，又怎么会拖到现在还在懊恼？
　　但也许黎安忆早就等得不耐烦了？
　　啊啊啊……这诗到底是怎么回事嘛！
　　难得地，他冲出医院后没有直接回家倒头就睡，而是又回到学校，去找以前大一时教他英文的外文系教授。
　　他走进系办公室的时候，教授正好拎着小公事包要下班了，他也不管教授还认不认得他，一个箭步踏上去就拦住了教授。「教授，我有事情想请教您。」
　　「你是……」教授推推眼镜，打量着眼前这位陌生男子，「你是我以前的学生吗？」
　　「是。」
　　「啊……让我想想啊……」教授抓抓已经所剩无几的白发，仔细地看着戴翊齐，「嗯……医学院的学生是吧？」