后来，他们默默打扫酒吧，叶羽宁连歌也不哼了。吧台打完蜡，她就去擦桌椅，而杰斯拖完地，走进吧台洗流理台，把刚洗好的酒杯一一放进烘碗机烘干。
　　“我骂你，是因为我把你当妹妹看待。”杰斯双手撑着吧台，面对她说。
　　“谁是你妹妹！不要随便乱认干妹妹好不好。”叶羽宁本来弯腰在擦椅子，起身之后笑着后揶揄他。
　　他嘴角微扬，酷酷地笑着，然后说：“这样吧，我们来开演唱会，你唱歌给我听，只有我们两个，这样不算违约公开演唱。”
　　杰斯转身拿出今晚刚开的那瓶红酒。梁子桐离开之后，就没有其它客人点红酒，他把红酒倒进一只杯子时在，放在吧台上，对叶羽宁说：“下班了，喝杯酒放松一下，我来点歌，Summertime，应该会吧？”
　　前几天，杰斯看到叶羽宁把一张爵士CD放出来听，当中就有这首夏日时光，比莉哈乐黛和艾拉费丝爵罗都唱过。
　　“我会，我会！”叶羽宁立刻丢下抹布，走过来轻啜一口红酒，然后抬睫温柔对他微笑，这才轻启双唇，缓缓歌唱。
　　Summertime是一首描述早期非裔美国人夏天小镇的生活光景。鱼在水中跳跃，熟成的玉米田里，黑人追求自由的心声。里面刚好有一段歌词，杰斯觉得很像是叶羽宁的写照。
　　“有天清晨，你会起来歌唱，展开双翅在天空飞翔。”
　　杰斯点了一根烟，安静地听她唱歌，舒缓温暖的高音在凌晨三点的空气中飘散开来，好像这首歌唱完，夏天就会正式来临。“好听吗？”止住歌声，叶羽宁微笑向他，表情就像个纯真的天使。
　　“嗯。”杰斯听得入迷，回头找出波本威士忌，为自己倒了一杯。
　　“来宾怎么没有掌声鼓励？”她轻啐他，然后灵巧地坐上高脚椅。
　　杰斯拍了拍手，怂恿地说：“再一首。”
　　“让我想一下要唱什么……有一首歌还不错，Hadmeagirl，这是我最近听到的一首好玩的歌。”叶羽宁啜了一口酒，然后唱起这首歌。
　　这也是一首老歌。杰斯不知道现在的年轻人有多少人听过TomWaits的歌，但在大学时期，他是少数几个杰斯喜欢的歌手，声音低沉沙哑，仿佛喉咙曾被碎掉的瓶子割坏似的，然而这样的声音却非常具有独特性。
　　歌词很有趣，讲一个男生老是被甩，心碎之后去看心理医生，医生安慰他说你会以没事，你会好起来的，但他却觉得医生错了，自己怎样都好不了。
　　叶羽宁用清秀的音质唱这首原本很沙哑诙谐的歌，杰斯边听边觉得有趣，靠在墙边抽着烟，脚跟着打起拍子。
　　“这么老不实我不到女朋友，这首歌大概就是你的写照吧？”
　　这首歌杰斯听得特别投入，一副自得其乐的样子。叶羽宁唱完之后，眼眸含笑，忍不住嘲弄他。
　　杰斯很酷地对空气吐出烟雾，咧嘴微笑。
　　“才不是。少一副很了解我的模样，你才几岁？”忍不住教训起她来。
　　“你看你看，又来了，就爱教训人，个性挑剔又严厉，烟抽得太凶了，你把这些讨厌的老毛病都改掉，我猜可能会有女生喜欢吧，但也只是可能而已喔。”
　　“你呢？也没看见哪个男生喜欢你，好意思说我。”
　　叶羽宁凝看着红宝石色泽般的酒，以手指画着杯缘，静静微笑。
　　“我可是淡过恋爱的。念大学时，男生都觉得我正得要命，我说要北上追求梦想，男友还哭着说希望我不要离开他。”
　　杰斯笑了，把只剩下一小截的烟在烟灰缸里捻熄。
　　“看看你之残忍，伤了一个男生的心。”
　　“你呢？我也想知道上个伤你心的女人是什么样子。告诉我吧，满足一下我的好奇心。”
　　喝过酒之后，他们的话都变多了，仿佛是认识很久的朋友般轻松聊天。
　　杰斯要刀再唱一首歌，JanisJophlin的歌。里面有段歌词唱到：自由就是没有什么好失去的代名词，它毫无价值可言，但这就是自由。
　　“这是为了自由离开她的，而她离开我之后过得比和我在一起的时候还要好，这证明我这么做是对的。你懂吗？小女孩？”
　　杰斯很理智地这样告诉叶羽宁，她则用微醺的眼神回看他，对他说：“杰斯，你是笨蛋，你根本就不懂什么是爱情吧。”
　　“是啊，我是笨蛋，你很高兴吗？”杰斯这样回她。
　　后来，为了杰斯，叶羽宁唱了这首有关自由的歌，也了很多其它的歌，两个人的演唱会就这样一直唱下去，直去天微微亮起为止。
　　************
　　一定是酒喝太多了！
　　午后阳光刺眼的射进窗内，叶羽宁醒了过来，立刻觉得头痛欲裂。
　　跌跌撞撞从床上爬起来，看了床铺一眼，叶羽宁忽然瞠大美目，困惑环顾这间男性化的房间。
　　“不会吧？”她立刻低头检视自己，然后呼口大气，放心了。“还好，还好，衣服都在，没有酒醉乱性就好了。”
　　睡觉前的记忆一片模糊，敲了敲痛痛的头，只想起杰斯最后对她说：“不想当我妹妹，那就当弟弟好了。”