“家里只有我和爷爷，没有其他人了。”
　　“噢。”她讷讷地应了一声，便不再说话。
　　片刻，中川野裕率先打破沉默，他问道：“怎么不说话了？你突然安静下来，让我很不习惯！”
　　“如果你愿意说的话，自然会告诉我，如果你不想说的话，我又何必自讨没趣呢？”她耸耸肩。
　　她无谓的话语里，隐藏著若有似无的体贴，虽然不甚明显，但中川野裕确实地感受到了。
　　“我七岁那年，父亲不幸得了肝癌过世，奶奶的身体原本就不好，禁不起这样的剌激，过没几个月也跟著去了，隔年，我的母亲改嫁给别人，从此很少有联络。”他淡然的语气，像在述说一椿无关紧要的事情。
　　很快地，车子驶进了中川家。
　　在见识过明富川的豪华大楼后，对中川家大宅子的样貌，悦宁心中多少有底，因此，当她见到眼前这一座宛若皇宫一般的日式建筑物时，也就不那么的大惊小怪了！
　　此刻她心里只有一个无聊的想法——这么大的房子，两个人住，实在是太浪费了！
　　走进了玄关，一群身著佣人服的妇人迎了上来，恭恭敬敬地行了礼，然后，中川野裕领著她，进了有如小型图书馆的书房。
　　红木书桌前，是一张黑色的皮椅，皮椅的主人背向著门口，迳自凝视著窗外的夜景出神。
　　“爷爷，人我带来了。”中川野裕道。
　　“嗯。”雄厚的嗓音应了一声，皮椅后的容颜，缓缓地转向他们——那是中川野裕五十年后的脸！
　　“野裕，你先下去！”中川森雄右手牢牢地握住一把口琴，左手向孙子挥了挥。
　　“是。”中川野裕躬了躬身，便退出房门。
　　偌大的书房，只剩下悦宁和中川森雄两人。
　　她有种时光错置的感受，好像自己误入了时光隧道，遇见了半世纪后的中川野裕。
　　“你是明玉的孙女？”他轻问。
　　“是的。”她应道。
　　“自从当年她离开台湾之后，便一直躲著我，一晃眼都过了几十年了……”中川森雄的苦笑中，带著几许沧桑，他不掩渴盼地问道：“你奶奶她这几年过得好吗？”
　　“奶奶她过得不好！”想起亲爱的奶奶，悦宁的眼眶微湿，“她离开了你之后，便回到了台湾，因拒绝了父母为她安排的亲事，而与家人闹翻，一个人搬到外面生活，忍受著旁人对她的闲言闲语，终其一生，她都没有嫁人。”
　　“明玉她没有嫁人？那你是……”
　　“我爹地是奶奶的养子，小时候，我就常听奶奶说起与你的事情，她老是说与你在一起的那段岁月，虽然短暂，但是她这一生中最幸福的时光，足够让她回味一辈子！”悦宁提起往事。
　　中川森雄悲痛地倒抽口气，他努力挤出一抹笑，“的确是很像你奶奶的作风，她就是个这么容易知足的女人……”
　　泪水早在眼眶中打转，最后一点坚持，让他勉强稳住呼吸，轻问道：“那她叫你来的目的是……”
　　“奶奶要我这把口琴交还给你，她要我告诉你，她……”话到了唇边，悦宁突然不忍心再说下去了。
　　“她已经不在了，是吗？”他主动将悦宁的话接下去。
　　“你……已经知道了？”她猜想，“是中川先生告诉你的吗？”
　　中川森雄摇了摇头，他道：“大概在上个月底，我有位台湾的旧识来看我，跟我提起了这件恶耗，我将手边的事情交接给野裕去处理后，便立刻飞了一趟台湾，却只来得及看见明玉……坟前的新草……”
　　讲到了伤心处，中川森雄紧握著手中的口琴，忍不住老泪纵横。
　　悦宁伸出手，轻轻地拍著老人家的背。“爷爷，不要难过……”
　　“你叫我什么？”中川森雄激切地问道。
　　“我叫你爷爷，虽然你和奶奶没能共结连理，但在我的心中，早就把你当成我的爷爷了，你允许我这么叫你吗？”她问道。
　　“当然、当然！”中川森雄禁不住哽咽，“我作梦也想不到，有一天明玉的孙女会唤我一声爷爷！”
　　想起了伊人，中川森雄心下又是一恸！
　　他强忍著悲意，走近了面前的女孩，低问道：“你叫什么名字？”
　　悦宁望著长者的脸容，在他的眸里见到了点点亮光。
　　那是泪吗？她不知道，在那一片凄凉的眼底，存在太多她不懂也不了解的复杂情绪，她唯一能解读出来的，是一抹显而易见的痛！
　　从那双哀痛莫名的眼里，她清楚地看见了一对恋人被迫分隔了半个世纪的无奈。
　　在这一刹那，她突然明白，为什么奶奶临终前要她千里迢迢地把这把口琴送到中川爷爷的手上。
　　这把口琴的存在，老早替奶奶道尽了心中所有的悲苦，真的不用她再多说什么了……
　　奶奶的这份心意她懂，相信爷爷亦然！
　　心头泛起阵阵酸楚，她情不自禁地低喊道：“我叫悦宁，裴悦宁，你也可以叫我宁子，爷爷！”
　　中川森雄怜爱地揉著她的发，悲喜交集地道：“悦宁，宁子，好孩子，爷爷记住了，爷爷从此又多了一个乖巧的孙女儿了……”