到了半夜，她敏锐地感觉到某种不寻常的动静，赶紧翻身爬起，走出房间，踮着脚尖轻悄悄地下了楼梯，在客厅门口处，她看到了他，他正拖着一只行李箱准备离开。
　　她的预感果然没错！那一瞬间，她的心跳彷佛停止了。
　　像是察觉了她的出现，他转过头来与她相望；昏暗中，他的眼瞳像夜里的寒星，幽幽闪亮。她看不清楚他的表情，但却清楚地感觉到他所散发出的敌意，好像在警告她最好别出声。
　　而她，如他所愿地没发出半点声音。两人对视了许久，然后，他转过身，绝然地走出她的视线，也走出了关家……
　　那一幕，她知道自己永远也忘不了；而他的离开，彷佛也带走了她半颗心。
　　讽刺的是，就在他定后的隔天，也就是今天，正是阖家团圆的除夕夜。
　　知道儿子离家后的关舜贤，虽然没说什么，但神情仍难掩黯然疲惫，整个人也感觉苍老了些。
　　她看了心里好不忍，却又不知该怎么安慰他才好。现在她唯一能做的是：陪在他身边，替关鸿飞好好孝顺他老人家。关伯父需要她，而她，也需要关伯父。
　　至于母亲与关伯父过往的情事，她不敢问，也不会问。该知道的，她都已经知道了。昨晚关鸿飞说的话，加上关二叔以前寄给她的e-mail，两相串联，她还有什么不明白的。
　　再说，每个人都有自己的秘密与不欲外人知的幽微情感，她无须再勾起关伯父的伤心事。
　　深吸了一口气，她命令自己振作起来，夹起一块红烧牛肉放进关舜贤碗里，微笑地说：「关伯父，你尝尝看，这牛肉的味道很不错哟！」
　　过了今晚，明天又是新的一天，也是新的一年，不管发生什么事，她都要用双手拥抱迎接。
　　第五章
　　十年后
　　夜幕笼罩，从偌大的玻璃窗望出去，华灯在一片黑色的背景中璀璨闪耀，妆点出缤纷亮丽的台北夜景。
　　站立在十二层楼高的办公室里，一身米白套装的女人倚在窗边望着窗外的景色，良久后，轻轻地吁叹了一口气。
　　明净的玻璃窗倒映出女人姣美的鹅蛋脸，细致的眉眼，一双澄波盈盈的美眸微带迷蒙地瞅着缓缓划过远方天际的光点。
　　是飞机吧，她想。就不知它是要飞离这个小岛，还是正航向归途？
　　勉强拉回视线，整理了下紊乱的思绪，她走回办公桌前坐下，移动滑鼠，点了下萤幕，保护程式立即消失，画面上出现一封邮件内文。
　　小情：
　　鸿飞已于日前回国，我因为还有一些事情需要处理，会晚几天回去。
　　这次回国，鸿飞打算长期定居下来，不会再离开了。他和朋友合开的影像工作室也一并移回国内，以台北为根据点；办公室的地点也已经选定，这几天正紧锣密鼓地进行迁进事宜，大概半个月后就会举行开幕仪式，届时我会寄邀请卡给妳，如能带着你关伯父一起来的话，是最好不过了；倘若不行，我希望妳能来。
　　对了，关叔这次回去，顺便要介绍一个人给妳认识，她是一个很特别的人，希望妳会喜欢她。
　　就是这封信件让她一整天无心工作，心情一直无法平静。
　　信件内容她已反复看了好几次，信中的每一字每一句几乎已能熟背，只是彷佛还有些无法置信－－他，真的回来了，而且还是长久定居。
　　十年了，没想到他们一别十年，真是一段漫长的时间呀，足够上演一段沧海桑田；虽不至于说人事全非，但景况毕竟是不同了。
　　然而，关于「他」的点点滴滴，却不曾随着岁月流逝而模糊。她清楚记得他叛逆轻狂的神情、记得他的恶言恶语，也记得他粗声粗气的臭脸样；更忘不掉坐在他身后任他骑车狂飙那种惊险却又全心依赖的感受；还有她感冒生病时，他为她煮的那碗粥……
　　自他走后，这些全成了她宝贵的回忆，有酸有苦有甜，而她乐在其中，丝毫不觉厌烦。但如今，他回来了，她心里虽高兴，却又害怕，不知道自己该如何与他相对，是相近情怯吧。
　　还记得他离家半个月后，她便收到关叔的来信，原来他跑到美国找关叔。这十年来，她都是透过与关叔互通邮件间接知道有关他的任何讯息，也见证了他从求学、工作，一直到成名、闯出自己一番事业的每一历程。
　　然，虽是如此，两人之间并无任何直接接触，相见时会不会已如陌路人般？
　　而她的另一个难题是，该不该把他已经回来的事告诉关伯父？
　　这些年来，他们父子之间的情况丝毫没有改善，更因为他选择走上摄影师一途、不肯回国继承家业而愈加疏离恶化。她没忘记三年前关伯父特地跑了一趟美国与他「沟通」后的结果；从此，关伯父绝口不再提他。
　　要如何做才能让他们父子俩欢喜相见，并和睦相处呢？
　　这么多年来她始终仍期待着两人能够打开心结，好好共叙天伦；为此，她愿意竭尽所能贡献自己的心力。关伯父年纪大了，她不想将来他们父子之间只徒留遗憾。
　　正当她为此事伤神不已时，突然响起的一阵敲门声，惊醒了她的思绪。
　　门随后往里打开，走进一名西装革履、面貌斯文俊秀的男子。
　　「还在忙吗？」男子温雅一笑，走上前来。「该休息了，剩下的工作明天再处理吧。」磁性好听的嗓音明显地流露着关怀。
　　「没忙什么，只是在收一些邮件，等会就要离开了。」江别情回以一笑，随即结束信箱，并关闭电脑。
　　「那……一起去吃个饭吧。」男子提出邀请。