贺鹰风咳了咳。
　　「我是刚好要到市场买菸。」
　　如意盯著地的衬衫口袋。
　　「可是——你还有菸啊！」
　　贺鹰风低头看见自己口袋中一包几乎还剩一半以上的菸，黝黑的脸上微微泛红。
　　「呃——菸买起来也不会坏，想起来就买几包放著。你先回去吧！我去买……」
　　「一起回去吃饭嘛！饭冷了不好吃，反正你还有菸，而且菸抽多了也不好。」如意说。
　　贺鹰风犹豫，看著她要求的眼神，终於还是点头了。不知道为什麽，他觉得自己以後再也无法开口赶她走了，他——也讨厌看见她哭。
　　☆☆☆
　　「喏！这是如意的生活照。」唐吉祥把一本相簿推向坐在对面的岳青岚。这会儿她正遵照他的建议请他吃午餐，便宜的三商巧福牛肉面外加一碟烫青菜。
　　「干嘛？我没说要看她的生活照。」岳青岚吃了口牛肉面，挑起眉毛问。
　　「你不是说要多了解她吗？看照片比较快啦！你边看边发问，我可以回答你所有的问题。」
　　「你同意我跟你妹妹的事？」
　　「哎呀！算我欠你的，反正你看起来也不坏嘛，」吉祥呼噜呼噜吃著面，一副满足的模样。
　　岳青岚著迷地看著她。他从不曾见过如此率性的女孩，穿著率性，连吃东西都是这麽不加掩饰的自然，不同於他所认识的其他女性。
　　「喂！你怎么不吃？吃不惯吗？」唐吉祥说：「你知道我能力有限，请你吃这个已经很不错了！我把它当大餐看呢！」
　　「这很好吃，我也吃得惯，只不过我吃饱了。」他笑著说。
　　「吃饱了？你这麽大个子只吃一碗多就饱了？我还以为你得吃三碗才够呢！」唐吉祥指著他剩下的半碗面。「不吃了？我吃，免得浪费。」她不客气地端过碗吃了起来。
　　在她吃面时，岳青岚拿过相簿翻著。相片里头的主角看得出来跟唐吉祥非常相似，若要严格说有什么不同，恐怕就是眼神和发型了。
　　唐如意有著一头过肩的直发，双眼灵活却带著羞怯和含蓄。眼前的这个呢？岳青岚扯扯嘴角。短得不能再短的头发，眼睛一样大而灵活，却找不到一丁点含蓄羞涩。她们在外表或许相似，骨子里可是大大不同，即使他并未见过唐如意，他感觉自己的猜测不会距离事实太远。
　　但又何必猜测？对面的小女子不是答应回答他所有问题吗？
　　「你妹妹实在长得跟你很像，不过话说回来，双胞胎不都是这样吗？」他微笑说。
　　「是吗？」唐吉祥不表同意地耸耸肩。「我可不觉得如意跟我有多像，也许外表是有点啦！个性可相差了十万八千里，我妈老以为她只有一个女儿呢！」
　　「难道你像儿子？」
　　「我想她大概巴不得没生下我吧，没给我爸生个一儿半子够她遗憾的了；生下我是她另一个心口的痛。」她不在意地说著，岳青岚却没有忽略她眼底深沈的落寞。
　　她其实是在乎的！眼前这个女孩其实非常渴望父母给她一点关心一点注意。
　　「父母对儿女总是疼爱的。」他只能这麽说，同情的安慰应该不是她所需要的。
　　「但是我让她失望，我无法做到她所希望——哎呀！我跟你说这些干嘛？无聊。」她喝完最後一口牛肉汤。「走吧！去吃豆花，这里有一家传统豆花很好吃，我可以一口气吃两碗。」
　　岳青岚随著地起身。
　　「实在令我惊讶。上回你才饿得昏倒在街上，现在却像个无底洞似地怎麽也填不满。」
　　☆☆☆
　　岳青岚又在一旁看著唐吉祥吃了两碗豆花，并且替她付了帐。
　　「我可以自己付。」唐吉祥抗议道。
　　他笑。
　　「没这回事，说好你只请我吃午饭，接下来的一切开支当然都由我负担，这是礼貌。」
　　「美国人很在乎这一套？」唐吉祥不以为然地说。
　　「我是中国人。」
　　「只能算半个吧？」
　　「我父母都是中国人，我也在台湾出生，是名副其实的中国人。」
　　「但是你在美国这麽多年，思想方面该被同化了不少吧！」
　　「思想这种东西很难说，没有人规定中国人一定要怎么想，美国人又该怎麽想，不是吗？」岳青岚微笑。「我还是相信血统，在美国的每一天我都清清楚楚知道自己在各方面跟他们不同。」
　　他们走出豆花店，唐吉祥想著自己待会该去哪里。回家吗？还是漫无目的地闲晃？这一刻，她忽然觉得有点不舍，尽管她经常在外游荡，但毕竟都是一个人，几乎不曾有过可以轻松谈心的朋友，岳青岚是第一个。
　　「你——你很忙吧？要帮忙伯父处理他的事业。」她呐呐问道。
　　「还好。」岳青岚简单答。
　　「那我请你看电影好不好？光是吃那麽寒酸的午餐不足以表达我的歉意。」唐吉祥抬头期待地问。
　　「你不是说那对你而言是大餐了吗？这就够了。」
　　唐吉祥闻言难掩失望之情，岳青岚见了，浅浅一笑接著说：
　　「你已经依约请我吃饭，不需要再耿耿於怀。至於看电影我不是说过其他开支都由我负责吗？所以你可以选择看哪一部片子，但钱一定要由我来付，这一点我坚持。」
　　唐吉祥脸上是纯然的喜悦。
　　「还说你没让美国人同化。」她斜眼看他，微扬的嘴角却泄露了她的心情。
　　「我是有选择性的。」岳青岚挑高眉毛。「好的传统加以发扬光大，不好的绝对不学。怎么？还要不要看电影？」