“那个孩子呢？”胡佑问。
　　埃佛嘲弄地看莉安一眼。“一起打。”
　　她把亚力拉到背后。“除非先杀了我，埃佛，否则休想动他一根寒毛。”
　　“但我不想杀你，莉安，我要你把你姊姊带来见我。”埃佛朝胡佑点个头，胡佑摇摇晃晃地站起来。莉安心慌意乱地思索该如何阻止即将发生的暴行。
　　“你并不是真的想要莉婷回来，对不对？”
　　“我当然想要她回来，她可以帮我实现许多计划。”
　　为了转移他的注意力，她存心激怒他地笑着说：“我很清楚你的计划。你真正想要的是约翰国王的宝盒。你认为宝盒在莉婷手上，想逼她带着宝盒回来，以便证明我父亲杀了国王的情人偷了宝盒。然后你就可以得到奖赏和登罕郡，这就是你的计划，对不对？”
　　埃佛像是被热油泼到似地跳起来。“你果真记得那个盒子！”他怒吼着绕过桌角，推开挡路的胡佑冲向她。“你知道它藏在哪里。”
　　“我当然知道。”她撒谎道。
　　埃佛怒吼一声冲到她面前。“告诉我它在哪里。在莉婷手上，对不对？疯子艾特告诉我你的父亲把盒子交给了她。这些年来我千方百计地寻找它，你一直知道却不告诉我。”
　　他在盛怒中一拳挥向她的下颚，把她打倒在地。愤怒使他失去了理智。他不停地用力踢她，决心使她痛得哀嚎，要她后悔胆敢瞒了他这么多年。“盒子只可以由我交给国王，”他气喘如牛地咆哮。“只有我可以得到奖赏。”
　　莉安被那一拳打得眼冒金星，她无法还手，只能翻身用手臂护住头。她的背和腿承受了大部分的重击，但讽刺的是，将近昏厥的她感觉不到埃佛意欲加诸她的疼痛。
　　当亚力尖叫着扑到她身上时她突然清醒了。她把他拉进怀里，用自己的身体替他挡住埃佛的拳脚，同时紧握住他的手，希望他明白她不要他出声。
　　埃佛一边踢，一边口沫横飞地破口大骂。他很快就踢累了，脚步不稳地踉跄后退。胡佑看得哈哈大笑。德温大叫着鼓励埃佛继续。莉安感到天旋地转，耳中隆隆作响，但努力把注意力集中在饱受惊吓的亚力身上。
　　
　　“安静。”她低声说。“乖，安静。”
　　仿佛有人用手捂住他的嘴巴一般，亚力的尖叫戛然而止。他圆睁着充满恐惧的眼眸，迅速朝她点个头，让她知道他会保持安静。她高兴地挤出一个无力的笑容。
　　“自制一点，埃佛。”胡佑笑嚷着擦掉眼泪。“别把她弄死了。”
　　埃佛背靠着桌子，喘着气说：“对，我必须控制住自己。”他擦掉额头上的汗水，推开亚力，把莉安从地上拉起来。她嘴角的鲜血和呆滞的眼神使他满意地点头。
　　“你活该受这皮肉之苦，谁叫你惹火了我，”他咕哝道。“我给你两天的时间养伤，然后你就给我到高地去。窝藏你姊姊的是费氏一族。找到她，把她和盒子带回来见我。”
　　他生气地坐回椅子里，用衣袖擦拭额头，然后灌下一整杯酒。“如果你没有完成任务，莉安，我会让你亲爱的舅舅生不如死。那孩子也会被处死。”他停顿一下。“但是等你把莉婷和盒子带回来时，我愿意违背对高地叛徒的承诺，饶那孩子一命。”
　　“万一她只能带回其中一样呢？”胡佑问。
　　德温也在想这个问题。“哪一个对你比较重要，男爵，莉婷还是国王的宝盒？”
　　“当然是宝盒。”埃佛回答。“但我两个都要。少了任何一个，她舅舅都得死。”
　　胡佑走到莉安面前，色迷迷地观着她。“埃佛，朋友多年，我从未向你要过什么......直到现在。把莉安给我。”
　　他伸手想要摸她，她挥开他的手，往退后一步。他低头瞥向紧挨着她的亚力。她连忙转移他的注意力。“你下流无耻、懦弱无能，胡佑。我看到你就想吐。”
　　她的辱骂令他又惊又气，反手就给了她一耳光。
　　她微笑以报。
　　胡佑举起手还要打她，但埃佛不耐烦地命令。“别惹她了。”
　　胡佑悻悻然地回到座位上。“你要给她多少时间完成任务？”
　　“她必须在收获节前回来。”埃佛接着转向莉安说：“你最好不要动歪脑筋求高地人帮你救你舅舅，因为我已经派了一整支军队把他家团团围住。只要有一个高地战士踏进他的领地半步，摩肯就会立刻毙命。在你回来前，我会以他为人质。听明白了吗？”
　　“万一她告诉雷西他的弟弟没有淹死，而是被你囚禁着呢？”胡佑问。
　　“除非她不想保住那孩子的命。”埃佛回答。他打手势召来门口的两个卫兵。“莉安小姐连站都站不稳，押她和男童上楼，把她关在她以前的房间里。瞧我有多体贴，莉安，让你睡在自己的床上。”
　　“男童呢，爵爷？”其中一个卫兵问。
　　“关在她隔壁的房间里。”
　　一个卫兵抓住亚力的手臂，另一个伸手去抓莉安时被她甩开。她咬紧牙关，慢慢挺直腰杆，自行缓缓走向楼梯。快到楼梯口时，她身体一歪就倒在柜子上。
　　卫兵把她拉起来，拖着她走向楼梯。她佝偻着身子勉强爬上楼梯，亚力一直抓着她的裙子不放。她绊了两跤后就力气用尽地瘫在阶梯上。卫兵啧啧作声地把她抱起来拾级而上。她的背越来越痛，还没抵达她的房门，她已经昏过去了。卫兵把她扔在床上后抓住亚力，但亚力拳打脚踢地就是不肯离开莉安身边。
　　“由他去吧！”另一个卫兵说。“如果把他们两个关在同一个房间，我们今晚只需要在一扇门前站岗。那孩子可以睡地板。”