「没问题，」老爸殷勤地说，「我马上去准备煤炭生火。」他走过厨房到露天平台去，他的超大型烤肉架就在那里。
　　怀德是警察。他刚刚听到一桩谋杀未遂案，不过我知道莎莉无意杀死小杰，只想撞断他两条腿。怀德的表情活像走进了阴阳魔界。「她不会原谅他？」他紧绷地问。「是她想杀了他耶！」
　　「一点都没错。」我说。
　　妈说：「谁叫他擅自改装她的卧室。」难道我得画张图给他看，他才会懂吗？
　　「我到外面去。」他无力地说完，跟着老爸出去，看起来比较像在逃命。我不知道他本来以为我们在谈什么，也许是我目前的麻烦，可是之前说过，我不愿意去想某件事情的时候，思绪会乱跳吧？那是老妈遗传给我的。我们宁愿聊莎莉想撞死小杰的事，也不愿去想有人要杀我。
　　但这件事就像一头九百磅的大恐龙，就算能暂时放在一旁，也绝对无法忘掉。
　　香娜来了，她先回去换了短裤跟休闲衫才过来。小珍也飘了进来，身上穿着亮丽的浅黄色洋装，跟她的肤色很配，我们快速跟她说了车祸的事。事实上晚餐桌上大家一边吃着美味多汁的汉堡，一面还是讨论着这件事。不过其实晚餐是在外面的野餐桌，但概念都一样啦。
　　「我明天会去找百丽的前夫，」老妈问起行动计划，怀德说。「虽然百丽说不可能是他，但根据统计数字，我最好还是找他谈谈。」
　　我耸耸肩。「别费事了。就像我说的，离婚后我就再没见过他，也没跟他说过话。」
　　「可是新闻一报导她受到枪伤，他立刻打来电话，还在答录机留言。」怀德告诉兴致盎然的家人。
　　香娜往后一靠，深思地对我说：「这也不是不可能，他说不定想跟你重修旧好，也许他跟第二任老婆不合。」
　　「那我更应该去找他。」怀德斩钉截铁地说。
　　「我无法想像杰森会使用暴力，」妈说。「他太在乎形象，为了保护政治前程，他什么都愿意。」
　　「包括杀人？」怀德问，所有人都不说话。小珍把玩着银餐具，低头不看任何人。
　　「可是我对他的政治前程毫无威胁，」我指出。「关于杰森，我知道的事情跟当年一样，没有新发现。都过了五年，他怎会突然决定必须杀我灭口？」
　　「也许不是你改变了，而是他。说不定他计划参选比州议员更重要的职位，例如州长或国会议员。」
　　「所以他觉得可以犯下谋杀案，然后安然脱身？不太可能吧！」
　　「不一定。他是真的很聪明，还是自作聪明？」
　　我们大家对望着。问题是，杰森不笨，但也不像他自以为的那么灵光。「先让我想一想，」我最后说。「但我还是看不出动机。」
　　「你觉得谁都没有动机，所以还是不能排除他。」
　　「我懂了。因为我提不出任何特定有嫌疑的人，所以你得考虑所有的人。」
　　「怀德，在你逮到这家伙之前，」妈说。「要怎样保护百丽？她不能去上班，也不能回自己家。我很惊讶你今天竟然会让她过来。」
　　「我考虑过要取消，」他承认。「可是我得在各种需求之间取得平衡。上下车的时候我可以保护她，在路上我也能确认有没有人跟踪。除非这家伙知道我跟百丽在一起，又知道我住哪里，不然我那里都很安全。你们有没有跟别人说过？」
　　「我连莎莉都没说，」妈说。「反正她现在也听不进去。」
　　「我也没有，」香娜说。「我会谈起百丽遭枪击的案子，可是不会说到私人的部分。」
　　小珍摇摇头。「我也是。」
　　「那我们都没问题了，」爸说。「我从来不去说她的私人生活。」
　　「很好，请继续保持这样。我确定我妈也不会说出去。百丽，你有跟谁说过吗？」
　　「连琳恩都不知道，你也知道我们忙着谈别的事。」
　　「所以还是照之前的安排。她住我家，不去上班，要等我们逮到这家伙，你们才会再见到她。打电话没关系，可是不能见面。懂了吗？」
　　大家一起点头。他看起来十分满意。「警方目前在彻查百丽住家周围，访谈所有邻居，包括小孩。也许会有人在你车子附近看到什么，只是当时觉得无关紧要。」
　　对这一步我不抱太大希望。因为我的车不是停在公寓前的路边。除非刚好有邻居从后窗探出头来，否则谁都可以偷偷从后门进去，爬进车子下面而且从大街上没人看得到。
　　虽然不乐意，但我还是把皮笃恩列为最可能杀我的人。我认识的人之中只有他有动机，虽然事实上他用不着下手，可是他又不知道我不能指认他。知道他有合理的不在场证明，让我又陷入苦思，我真的想不出来为什么有人想要我死。我从不跟别人的男人乱来，我也从不骗人；除非真的很生气，否则我尽量和气待人。我甚至不在劳工节之后或复活节之前穿白鞋。我是看过凯瑟琳透纳演的那部电影而且谨记在心，我可不想被时尚纳粹盯上。
　　「如果不是私人恩怨，」我沉思着说。「那就是生意喽？钱吗？不然还会是什么？可是我从未欺骗任何人，我开好美力的时候也没有挡其他人的财路。我买下那栋建筑的时候哈洛健身房早就倒了，我只是重新装修。有没有人想到什么？」
　　野餐桌上的所有人一起摇头。「天知道。」香娜说。