他快速地朝她的方向又瞥了一眼，恍然大悟说：“你……怕狗吗？”
　　“笑……笑话！我……我怎么可能怕……怕狗，我只是不……不喜欢狗。”她不服气地回嘴，颤抖的语音明显地表现出她的恐惧。
　　这还是丁尔强第一次看到辩才无碍的王平说话结结巴巴的。他隐藏住嘴角的笑意，安抚地说：“你不要……紧张，它受过训练，不会攻击人的。”
　　Wolf不甘寂寞又把它的大头往王平的方向伸过去，张着口吐着舌头呵气，友善地甩动它的尾巴。
　　王平的反应是更加贴近车门，要不是车子正在行进，她一定会夺门而出的，她颤声地威胁Wolf：“你……你不要……再……靠近我，要……要不然我……我一定让你……好看！”然后费力地吞了一口口水又说：“你……还不赶快弄走它！”
　　“哦……好，我马上做。”丁尔强呆了半晌，才了解后面这句话是对他说的，他一边使劲地想把Wolf推回后座，一边说：“Wolf……没有恶意的，它……只是想表示友好。”
　　偏偏Wolf这小子不肯台作，它觉得不公平，同样是吻，为什么Bear得到了称赞，它得到的是暴力相向？它不禁悲从中来，阿呜──仰头呜咽长啸！
　　王平听到了它的叫声反而不怕了，她倾身向前说：“它是狼，不是狗嘛！”
　　“狼？哦──你……是说Wolf，对呀！它……是狼。”话刚说完，丁尔强又觉得有点不对。“可……可是它不是狼，它是爱……爱斯基摩犬。”
　　“‘爱爱斯基摩圈’是什么？在北极圈吗？”王平从来不知道狗的种类名称，她听到丁尔强结巴说的爱斯基摩犬，还以为“爱爱斯基摩圈”是个狼种的英文名称。
　　丁尔强尽力把话说得平顺一点儿：“不是爱爱斯基摩，是爱斯基摩。”他看王平已经不怕了，也不再坚持要把Wolf推回去了，他顺顺Wolf的颈部说：“它是产于爱斯基摩的狗。”
　　狗？王平一听到这个字又退回刚才的位子，背贴紧车门，两眼指控地盯着丁尔强说：“狗就是狗嘛！你干嘛叫它Wolf？”又勉强地瞪了无辜的Wolf一眼，小声地嘀咕：“你干嘛学狼叫，害我以为你不是狗。狗也应该有狗格呀！怎么可以乱模仿别的动物呢？”
　　她这番话搞得丁尔强啼笑皆非，王平竟然以为他的狗是狼！他向来爱狗，没想到自己钟情的她却是这么怕狗，看来他的恋爱是注定好要多灾多难了！为何老天爷要这样捉弄他？
　　唉！丁尔强无奈地叹气，沉声地命令道：“Wolf后退！坐下！”
　　Wolf这次倒是满识相的，一听主人口气强硬立刻后退，也不管Bear是否趴在它的后面，一股脑地就往后生了下去，只听一声哀嚎──
　　王平瞪大了眼，从那只似狼似狗的庞然大物后面条地露出了另一张龇牙咧嘴、痛苦不堪的狗脸──
　　“两……两只狗！”她骇然地大叫。
　　丁尔强听到她的惊呼，紧张地看了她一眼说：“那……那是Bear，它……它跟Wolf是……同母异父的兄弟，它……的妈妈是我养的第一只狗，品种优良个性温驯……”
　　王平打断他的详细介绍，说：“你不必告诉我它们的家谱，只要别让他们接近我就行了。”
　　随后又对着车顶喃喃自语道：“我到底做了什么伤天害理的事，让你这样处罚我──把我跟两只狗关在一起？”
　　丁尔强急急地说：“我……我没有处罚……你的意思，我……不知道你……那么怕……”
　　“我不是在跟你讲话！你不要吵！”王平仍然望着上方，口中继续念着：“而且还是两只这样庞大的狗！你要是对我有什么不满，直接用闪电劈死我，不是更干脆？”
　　“我……我没有对你不满呀！”他委屈地说：“就……就算我真的对你……不满，也不可能……用闪电……劈死你……”愈说音量愈小：“……我……我舍不得……你……”
　　王平根本没有心情听他说话，她对丁尔强的再三打岔很气愤：“你不要插嘴好不好？这根本不关你的事！不要妨碍我跟祂理论。”
　　“他？他……是谁？”丁尔强完全摸不着头绪，狗是他的；怎么说不关他的事？夹在他们之间的第三者到底是谁？他学着王平往上看看挡风玻璃上方，连个鬼影都没有呀！
　　王平垂下头来，没好气地瞪他一眼：“拜托你，闭上嘴专心开车好不好？”
　　车子就在沉默中行进，过了一会儿，王平忽然开口说：“为什么你给它们取这种奇怪的名字？”
　　丁尔强小心翼翼地间：“你……在问我？还是问……他？”
　　王平的回答是大声地叹气，不想再理会他。
　　他看她不答话，只好自己猜想大概是问他吧！毕竟这个问题除了自己以外没有别人知道。
　　丁尔强神色认真地说：“我……给它们取这……这样的名字是因为……它们的体型，像它们这……种大型狗，一定要给他们……相配的名字，才不会羞辱它们。”
　　一直处在警戒状态的王平因他认真不已的态度感到莞尔，她那独特的幽默感又冒出来了。
　　“相配的名字？”她挑起一边眉毛，露出逗趣的笑容说：“嗯──确实很相配也很贴切！这名字取得大好了。”
　　“你……你觉得我取得好？”丁尔强有点受宠若惊，难得王平称赞他。