“你的庸俗多么容易预料呀！”
　　她的机敏狡黠令他恼火。“喂，看着我，茱莉。”
　　“我已经看过了，谢谢你，而且我对家父的最新献礼根本毫无兴趣。”
　　雷克大笑以掩饰自己的尴尬。“相信我，亲爱的，令尊与我将要奉献给你的根本毫无瓜葛。”
　　“就算是教皇替你的品行作证，我也不会相信你。”
　　“那么，国王怎样？”
　　她故作轻描淡写地问：“你写信给他了。为什么？”
　　“担心了？”
　　她信心十足。“一点也不。”
　　“哦，我认为你担心。”而且她该好好担心一下。“我认为你也怕我。”
　　“哈！你给自己脸上贴金。你以为我会爱上你。”
　　“对，没错。我是个金龟婿，而你是人人争取的首奖，茱莉。”
　　她握拳重击壁炉台，步兵塑像应声震倒。“我不是奖品，雷克爵爷，”她说着，扶正塑像。“我是个棋子，跟你一样。”
　　她这句话的确瓦解了他的斗志，他的双手颓然垂落。“就是那纸婚约，是吗？”
　　她的神情软化了，看上去好脆弱，令他觉得她会哭。“是的，就是那纸婚约，否则你为什么要我？你可以得到全英国任何一个合适的、甚至不太合适的女人。大概连法国、西班牙也包括在内。别装了，我们知道你为何来此。”
　　他突然念头一动。“别动，我立刻回来。”
　　他不让自己有时间考虑后果，大步走进他的套房，拿着一份文件回来。“拿去。”
　　他把它塞入她手中。“没有你的签字它一文不值。撕掉它，扔进火里或挂在旗杆上，茱莉。我不在乎。”
　　受伤的自尊令她双颊胀红。“我早就知道你并不想娶我。”她摇晃着文件。“你对这文件的漠不关心足以证明我的想法。”
　　她误会了，雷克的耐性绷断了。“我当然想娶你，我从未隐瞒过这一点。可是我几曾真正向你求婚过？”
　　“你并没有真正求婚。”她边说边抚弄着羊皮卷，姿态撩人令雷克受不了。“你当着全巴斯城的市民告诉我，我们将成为夫妻。”
　　虽然他明知那姿态和动作是纯洁无邪的，他仍情不自禁想象她的手以类似的动作在他身上游走。
　　“你否认自己说过的话吗？”她问。
　　他的膝盖快发抖了，他若不尽快将那文件自她手中取走，他必会后悔。“我不否认。
　　可是你怎知你不会想嫁给我？你根本不肯认识我、了解我。”
　　“相信我，我了解得够了。或许你忘了，可是我曾经大度面对这种情况。”
　　“我跟其它人不同。”
　　她上下打量他。“哦？怎么不同？”
　　她永远不会知道答案。“我想要你。其它人配不上你，而我愿意证明我配得上。”
　　他刻意盯着文件。“撕毁它。”
　　她反而将它抱在胸前。“你不能当真。你不了解家父。他毁了四个正派男人，第五个倾家荡产。为了给我找个丈夫，让他抱个外孙，他手段无情。”
　　冰冷的恐惧渗入雷克的骨髓，但是他挤出一丝微笑，说谎道；“我不怕令尊，而且我了解你何以不肯被迫结婚。”
　　“那你的重点是什么？你又怎么会被迫答应结婚？”
　　但愿他能告诉她。他取过文件，扔在克利夫兰公爵的书桌上。安全了。他的虚张声势奏效了，他说：“我的重点是这样——我们彼此不了解。你是个聪慧能干的女人，而我是个智力中等的狡黠巨人。”看见她笑了，他急忙说下去。“我认为我们试试求爱的阶段，看看你是否不喜欢我。”
　　“我不是不喜欢你，雷克。我不能嫁给一个睁着眼睛说谎的男人。”
　　“我又怎知你能否让我信任、托付我的‘谎言’？”
　　“你不知道。”
　　“我愿意冒险。我们就从周二晚上去辛普生俱乐部开始。”
　　“不行。”她又开始扶正壁炉台上的士兵塑像。“我得跟蓝先生和韦马歇先生见面谈事情。”
　　“那，周三晚上去魏家俱乐部。”
　　“抱歉，你得一个人去。我得陪亚伯去布里斯托，我们要到周四才回来。”
　　“这都是搪塞之辞。”
　　“不是。布里斯托的职员是新来的，我必须去检查他作的记录。”
　　“那，周四晚上去辛普生俱乐部。”
　　她的贝齿咬着嘴角。“你看过社交行事历。”
　　他虚张的勇气漏风了，但是他拒绝认输。“你肯跟我去吗？”
　　“我肯在周五跟你去跳舞，但是你必须答应两个条件：你要保证停止午夜拜访；同时取消印制喜帖和文具用纸。”
　　诧愕之下，他说：“谁告诉你这件事的？”
　　“杜比急于让我知道。”
　　“你不喜欢他。为什么？”
　　她叹口气。“这是个很古老又通俗的故事。”她将一台模型大炮移至她布置出的前锋位置。“你会觉得很乏味。”