“我们日本人强调健康养生，只吃七分饱，长寿没烦恼。为了你的身材着想，还是别学美国人的暴饮暴食吧！别忘了你是一半日本人，怎么可以嘲笑祖国的风俗习惯？”矶裕司鼓着双颊对她吹胡子瞪眼，表情煞是滑稽。
　　莲吟吃了好几口：“不与你闹了，等会我还要去接丹芙下课呢！”看向壁钟已快四点了。
　　“好，我负责当司机。”他也加快速度吃着。
　　“喂，你是被裁员还是革职了，怎么可以每天过来闲晃？”她不客气地问着。
　　“你没听过‘电脑’这东西吗？现在的上班已不是非要去办公室不可了，你这种与世隔绝的单纯女人是不会懂的。”
　　他当然不会告诉她，他是一名重要主管，不是个小职员，反正她不会以地位的高低来衡量他人。她是这么的美丽、这么的单纯，吸引住他三十年向来自律良好的心，一路陷落在她的清雅柔美中；而她的丈夫居然丝毫不珍惜？无所谓，他会代为疼惜的。
　　莲吟托首道：“我真的很单纯吗？是不是因为伸展空间有限，所以显得幼稚且自以为是？”
　　“不懂欣赏你的呆子才会这么中伤你，请不要质疑你自身的美好，你已经接近完美了。”
　　对他的高评价，莲吟只当成他又在逗她了。笑睨他：“把甜言蜜言留给你未来的妻子吧！浪费在我身上有点可惜。”
　　“先练习一下也不错呀。”
　　“不理你了，我得去接女儿了。”起身动手收拾桌面。
　　一旁的“大男人”自然也没闲着，若想抱得美人归总要识时务一点。
　　“我来帮忙洗碗。”
　　两人居然像孩子似的争夺起桌子上的碗盘来了。抢着抢着，都因好玩而大笑不已。
　　而这景象，恰巧落入门口一大一小的人眼中。
　　东方磊打开门看到的画面完全不是他所预期的，来不及分析消化，怒火立即蔓延开来，要不是顾及手上正牵着女儿，他一定会吼叫出来！而此刻，他只能睁着一对火眼等那对“狗男女”发现他们。
　　矶裕司首先停住动作，看向门口。而背对门口的莲吟才从他脸上感觉到不寻常，空气中沉重的气流也压迫着她……这种情形，只有在“他”出现时才可能会有，难道……
　　霍地转身，莲吟对着看到的景象低呼出来──他……回来了！真的回来了！
　　是狂喜吗？是震惊吗？还是更多更多百味杂陈的其它？哦，老天，她想大哭一场，想因他的淡薄无情而冲上前去踹他，想……
　　很想，很想，狠狠地吻住他……
　　可是他的表情，危险得令人胆寒，怎么了吗？
　　“看来你在日本适应良好。”东方磊冷冷地说着。如果原先他是有些愧疚，也早已消失不复见。她日子过得很好，简直是好得不得了，他赶回来搞不好还破坏了某些“好事”。
　　“你什么意思？”
　　莲吟不明白地问。更不明白为什么他每一次都表现出她做错什么事恰巧被他抓个正着一般。是谁一去十八天没音讯的？他才是该忏悔的那个人。
　　东方磊没有心情去与他妻子斗嘴，先“攘外”再“安内”。首要先解决这个丹芙口中的“矶叔叔”再说。
　　“你是谁？”东方磊问得有礼，却含着不容忽视的威胁。
　　“矶裕司，你是东方先生吧？”矶裕司秉持日本人有礼的本色向他躬身，举手表示友好。
　　东方磊并没有伸手与他交握，就任他一只手搁在半空中，迳自道：“看来阁下在我不在的期间，非常照顾内人，我是不是该对你表示感激呢？”
　　“不用的。”矶裕司并没有慌张失措，一张坦荡的面孔与他相迎视；甚至含着些许挑衅。
　　东方磊扬起眉毛，无法排除绿云罩顶的愤怒，这男人是别有居心的，该死！
　　“想必矶先生还有更重要的事得做吧？比陪别人老婆更重要的事。”
　　矶裕司没有立即回答，顿了顿，撇见莲吟忧虑的眼神，不忍她为难，道：“是的，我先走了。奉劝你一句，东方先生──”他打开门站在门框旁：“如果你负担不起妻子的快乐，无法给她幸福，那就没有权利去占住一个女人的一生。”
　　他以为他是谁？
　　待矶裕司走后，东方磊冷眼看向莲吟，又看了看桌上一片杯盘狼藉。不管他是抱着怎样喜悦的心情回来，也再难保有好心情，搞不好他根本不该回来。
　　“我坏了你的‘好事’了吗？”
　　“你回来只为了找人吵架吗？”莲吟收起碗筷转身入厨房，失望于他一回来就冷嘲热讽。
　　东方磊原本想跟入厨房与她好好的“谈”，但瞥见女儿忧虑的表情，霎时警觉不该在孩子面前吵闹。
　　“娃娃来替爹地整理行李好吗？”他牵起女儿的手。
　　不料小丹芙却回答他：“可是你们不是还没吵完？”
　　哦……天！他一定得记得下次要与妻子“沟通”前，得先确定女儿不在才行。
　　“我不是回来吵架的。妈妈比较爱吵，不理她就行了。来，小乖，猜猜看你能在行李中发现什么宝藏！”东方磊拉着女儿进房去了。很可耻地将冲突起因归罪于她。
　　莲吟忿忿不平地想反驳时，房门早已关上。