“麻烦你了。”没有多做解释，撒蓝兀儿只是盯着手上的绿珠，沉沉笑了起来。
　　第四章
　　天正蓝，左贤王庭一如平日，放下戎务的男人们几日前便赶着牲口前往水草地放牧，女人则吆喝着孩子开始一天的工作。熙熙嚷嚷来去的人们，在腥骚味儿、叫喊声和尘土间忙碌起来。
　　相对于外间　的吵嚷，软禁少女用的帐幕内，却是一派求学问的静谧。
　　“嗯……所以，你们老挂在嘴上的那个撒蓝，原来的意思是天上的太阳？”
　　“不尽然……他的正式名字是撒蓝兀儿，撒蓝是亲近之人才能叫的。”不论对她有什么想法，学生提了问，他终是一本正经地解说起来：“撒蓝兀儿，意思是太阳之子。”
　　“喔……”拿着楚楚枝在泥板上划下几字，少女同样一脸正经：“我听说赤罕人崇日神，敢取这种名字，他的安雅一定很有地位。”
　　“撒蓝的母亲的确……”公孙祈真再度被少女看来漫不经心的言语骇了一跳：“你刚说安雅？我应该还没教过你……”
　　“这帐幕又隔不了外头的声音。”少女嗔了他一眼显是嫌他大惊小怪：“你静下来听听，那些孩子嚷的不就这几句？我还知道阿帕是父亲的意思呢！”
　　说着就传来一个稚嫩的童音哭喊着安雅、安雅，再接着一串叽哩咕噜的赤罕话，像是什么宝贝的东西被牲口咬坏了，一边哭着一边慢慢地走远。公孙祈真不禁郝颜，苦笑着摸摸鼻子：“说的是，你很能举一反三。”
　　“也没什么，不管哪个地方，小鬼头哭嚷起来总是哭爹喊娘，稍微想一下就明白了。”少女垂眸一脸无聊的神情，公孙祈真不知怎么接口，空气一下子沉闷了起来。
　　这个自称阿奴的小姑娘学起东西相当快，不过十来天，她已经记住了绝大部分的赤罕词汇，其中不少是来自她本身的领会，而非他亲自教授。再待上一段时日，也许她就能和赤罕人应对自如。
　　相处这几日，初见时那明显针对他而来的恶意不知为何渐渐淡去，但她也不在他面前装疯卖傻，一张俏脸通常是面无表情，只偶尔出现嫌弃他这里迂腐那里迟钝的神色，但大致说来，也就像现在这样——她倚在床边有一搭没一搭地记着笔记，他则坐在稍远处平平淡淡地讲解赤罕人的语言结构。
　　照着撒蓝的嘱托向她透露那颗东霖碧此刻在撒蓝手上，她既无特别的反应也没什么惊奇的表示，只是漫不在乎地“喔”了一声，再无下文。
　　想起东霖碧，他不禁开口问：“阿奴……”
　　“嗯？”
　　“你可知道，那颗玉石，是相当稀有的东霖碧？”
　　“不知道。”少女扬眉望他，眼神晶亮：“那么稀有？我小时候在路边捡到，拿去也不值几个钱，我看没人要就留到现在，看起来不是很普通吗？十两钱一串的佛珠都比它漂亮。”
　　“古书有云，东霖碧通体青翠，不依人体则无辉无莹，状似寻常。但只要依着人的体温，一段时间就会发出莹润碧光，其色浓艳，虽白日亦不足掩其光，若于夜间观视，更可千里见其辉……”
　　少女托腮看着他，一脸惊奇，随之成了扼腕：“什么嘛！早知道是这么了不起的东西我就发大财了！”
　　公孙祈真不禁苦笑暗忖，莫非她真的对东霖碧丝毫不知？这个女孩说话真假难辨，委实叫人伤透脑筋。最后他还是决定再试一试：“这东霖碧极为稀少，唯有东霖遂紫江上游深山内有产，也唯有东霖皇室得用。你……不是西极人吗？怎么有机会得到这东霖碧？”
　　“不都说了是路边捡到的吗？”少女叹了一口气，突地又兴高采烈起来：“对了，我听说东霖国都被攻破的时候，除了长女之外其他三个公证都各处逃难跑得不见影子。搞不好哪位公证就逃来西极，掉了这颗东霖碧，然后被我很有缘分的捡到了呢，你说这故事听来有不有趣？”
　　叹了一声，公孙祈真知道问不出个所以然来，又再换了方向：“既是如此，你又在何处捡到？”
　　“你问那么多做什么？”少女显得一脸不悦：“这东西要真那么稀奇，被我捡走自然就没第二颗，难不成你还想去捡捡看？”
　　“我……”被她一句话堵得半晌出不了声，公孙祈真终于苦笑，温声低语：“我出身东霖，家族世代为官。虽然祈真不肖，未能继承家父志业报效朝廷，飘然远赴北鹰，但东霖终究是我故乡，皇脉流落他方，岂有不关心之理？”
　　“皇家对你有什么恩情，你要为那群吃饱没事干，只会找人民麻烦的废物伤脑筋？”少女冷哼一声满脸不屑：“你倒是说说自己既然这么心怀故土，当初为什么要辞官远去，躲到北鹰来当教书先生！”
　　恶意又起，公孙祈真敏锐地感觉到少女突地全身是刺，却不明白自己究竟是说了什么惹她不开心。但是除此之外，少女话中透露的讯息再度叫他白了脸：“你怎么知道我是辞了官……我只说我未能继承父志……”
　　“东霖百官姓公孙的可不多。”少女别过眼满脸淡漠：“姓公孙又世代为官的大世族也就那么一支。这一支里头年纪已到的男子，莫不被长辈逼着上京报考拿个官职。你是个有学问的书生，要考个一官半职有何难哉？随便想想就知道，这有什么好惊讶的？”
　　“这么说或许有理，但由你来说就很令人惊讶。”公孙祈真蹙眉：“你究竟是何人？东霖破国公主出奔，这还勉强可说是各国流传的消息。但要说到公孙世家的情况，你未免知道得过于详细。不只东霖，你对北鹰赤罕风俗的了解，也非一般西极女子可比。”