纪海蓝以前听日本同事说过，在日本是没有台风假这回事的，日本的上班族，不管遇到什么天灾人祸都会想尽办法去上班，所以她很明白身边这位超级典型的日本人为何会如此焦急。
　　“放假？”浅见时人再次感到一股令他不悦的文化冲击感袭来。
　　这个小岛，净是发生些超乎他常识的事，他早知道他无法喜欢这里。
　　“唉，才刚保证要好好照顾我家表妹，马上就让人家被台风困在外地回不了家啊。”耿霁凉凉的声音传来。
　　浅见时人虽然听不懂，但从耿霁看他的眼神，想也知道不会是什么好话。
　　他身为浅见家本家的长孙，长期作为家族同辈中人的模范存在，已很久没遇过这种胆敢质疑他人品跟能力的讨厌鬼，许久未曾涌上心头的怒气令他差点开口反击。
　　自从踏上这个小岛，他发现自己总是控制得很好的情绪一直往失控的方向走。
　　浅见时人深吸一口气让自己恢复冷静，笔直回视耿霁，发话的对象却是身边的纪海蓝：“纪小姐，那就麻烦你帮我们两人订旅馆吧。”能够甩掉这个讨人厌的恋表妹狂更好。
　　“喔，好……”风衣男应该听不懂表哥刚刚说的话吧？为什么他忽然就转变心意了？
　　“小蓝，也帮我订一间房吧。”耿霁听到浅见时人说出跟国语里“旅馆”两字发音相近的日语，反应很快地丢出这么一句。
　　“嗄？”
　　纪海蓝傻眼地看着左右两个男人瞪着彼此，感觉夹在中间的自己快被四溅的火花烫伤。
　　这两人到底为什么这么不对盘？
　　纪海蓝觉得头好痛，只好很鸵鸟地埋头开始打电话订旅馆。
　　浅见时人第一次觉得不会说华语是一件很吃亏的事。
　　刚刚纪海蓝订旅馆时，他无法阻止耿霁硬是要凑热闹跟他们订同一间旅馆，等到了各自的房间放好行李，耿霁又自作主张地带他们出来觅食，还擅自选了招牌上写着意味不明的“扁食”两字的台湾料理店。
　　耿霁那时看他的表情实在太挑衅，他为了赌一口气就走进来了。
　　浅见时人瞪着自己面前那碗高汤中飘浮着香菜与由薄薄面皮包裹着一团绞肉、名为“扁食”的食物，传到鼻中的诱人香气令他皱起眉头。
　　他只是因为不想示弱、也不想对店家失礼，所以点了一样的东西，但他可没打算真的吃下去。
　　那他到底在焦躁个什么劲？
　　看着耿霁与纪海蓝以华语开心地一边聊天一边吃扁食的样子，他心中的毛躁更甚。
　　他到底是怎么回事？多年前离开这个小岛时，舍弃自己与这里的一切牵绊、成为一个地道的日本人，不是他自己决定的吗？事到如今，为何他心里又有一种不甘心的感受？
　　无法解释自己矛盾的心情，浅见时人只能继续瞪着自己面前那碗扁食，并将这一切荒谬的情况全归咎给对座那个不友善的表哥。
　　“浅见先生，您不喜欢香菜吗？要不要我请服务生帮您换一碗高汤？”发现浅见时人一口都没动，纪海蓝看着他阴沉的脸色推测着原因。
　　刚刚看他也点了一碗，以为他终于愿意尝试台湾的食物，却没想到他只是一直在跟扁食大眼瞪小眼，难道他跟她认识的一些日本朋友一样讨厌香菜？
　　“不用麻烦了，我不是很饿，你们吃就好。”正当浅见时人这么说的同时，却有一声可疑的咕噜声从肚子里传出。
　　纪海蓝虽没戳破他的逞强之言，旁边的表哥耿霁早就很坏心地噗哧笑出声。
　　“小蓝，人家大概只吃日本食物，我们就不用勉强他了。”
　　“可是……”他明明感觉很饿的样子，如果不想吃台湾料理，为什么不直说？风衣男到底在坚持什么？
　　“人家这么有骨气一声都不吭，我们就让他这样装下去吧。”耿霁笑得很幸灾乐祸。“小蓝，跟我更详细解释一下你这次的工作内容嘛，让我帮你把关一下，省得你被骗。”
　　“表哥，他是真的要帮他爷爷找初恋情人啦……”
　　虽然心里还是很在意浅见时人的反常举动，但实在拗不过表哥一再追问，在征得浅见时人同意后，纪海蓝将包包中昭一爷爷的红色原住民风方袋与日记拿出来给表哥看以资证明，又跟表哥解释了他们到目前为止的寻人进度。
　　“这个袋子确实是有点年代的样子，织得还挺漂亮的。”耿霁对写满日文、自己看不懂的日记没兴趣，倒是一个劲地盯着袋子瞧。“所以你刚刚的意思是说，这家伙的爷爷的初恋情人是阿美族的正妹，这个袋子是他们两人才有的信物，然后过了这么多年他爷爷才打算找人，早就没人知道她跑去地球哪个角落了？”
　　耿霁以自己的风格总结刚刚从表妹那里听到的内容，接着一口吞下热腾腾香喷喷的鲜肉扁食。
　　“嗯，基本上来说是这样没错。”很习惯表哥说话风格的纪海蓝点点头。
　　“听起来倒是个挺有趣的任务。”耿霁又从碗里舀起一颗扁食，正要张口咬下时，忽然停下动作。“不过这表示，你周末都要陪着这个家伙了？我还正想找你或你妹哪天一起去看奶奶呢。”
　　“奶奶最近状况还好吗？”说起前阵子小中风的奶奶，纪海蓝忍不住想向最常去探望的表哥打听一下。